• Back

NESAVRŠENO STANJE LJUDSKOG BIĆA JE PODUDARNO NJEGOVOJ VOLJI....

Činjenica da Sam vam Ja dao vaš zemaljski život ne opravdava pretpostavku da Sam vas Ja postavio u nesavršeno stanje koje vam uzrokuje probleme na Zemlji. Svatko od vas je oblikovan u skladu sa njegovom voljom, to jest, ne u skladu sa vašom voljom na Zemlji kao ljudskog bića nego u skladu sa karakteristikama vaše volje prethodno vašem utjelovljenju kao ljudsko biće. Unatoč činjenice da vaša volja nije stremila prema višim sferama Ja Sam vam dao priliku da unatoč tome postignete izvjestan stupanj višeg razvoja ograničavajući vašu volju, tako da ste bili sposobni biti aktivno u služenju u stanju prisile što je pri tom umanjilo ogromnu udaljenost od Mene. Nakon toga Sam oslobodio vašu volju, koja je oblikovana različito u svakoj pojedinačnoj osobi, zavisno o njegovu unutarnjem protivljenju Meni. I vi ljudi ste oblikovani na Zemlji u skladu sa ovom vašom voljom, opskrbljeni sa različitim fizičkim sposobnostima, karakternim crtama i osjećajima, tako da imate najveću moguću priliku potpuno sazrijeti tijekom vašeg života na Zemlji, jer opcija ulaska u duhovno kraljevstvo na kraju ovog fizičkog života je otvorena za svakoga. Time vam nisam Ja dao nedostatke i slabosti, nego ste ih vi sami donijeli zajedno sa vama u obmanjujućoj Ljubavi, inače bi ih vi bili sposobni odbaciti trenutno da vaša ljubav nije bila pogrešno usmjerena. Nitko od vas ne uzima dovoljno u obzir činjenicu da vi posjedujete slobodnu volju i da je ova volja uzrok vašeg utjelovljenja na Zemlji. U prošlosti duhovna su bića sagriješila njihovom vlastitom slobodnom voljom, i njihovom vlastitom slobodnom voljom oni moraju prepoznati njihove grijehe i učiniti popravke za njih tako što će svjesno stremiti spram Mene, protiv Kojeg su oni sagriješili. Vi ljudi na Zemlji ste skoro došli do cilja, jer vi ste već znatno bliže stanju koje je jednom bilo vaše stanje prije vašeg otpadništva od Mene. Međutim vaša volja odlučuje konačno postignuće.... Vi morate pokušati upokoriti sve pogreške i slabosti, poroke i žudnje sami, jer vama ne nedostaje sredstava pomoći, milosti i snage odgore. Ipak ako vi ljubite sebe onakvima kakvi jeste, vi nećete nikada postići konačni cilj. Upoznajte sebe i nastojte se promijeniti.... jer jednog dana ćete morati položiti račun s obzirom na to kako ste iskoristili vaš kratak životni vijek na Zemlji. Moja Ljubav vam nudi svaku priliku da sazrijete potpuno ali ona uvijek poštuje vašu slobodu volje.

AMEN

De gebrekkige toestand van de mens beantwoordt aan zijn wil

De wetenschap dat IK u het aardse leven gaf, is geen reden om aan te nemen dat u door MIJ in deze gebrekkige toestand bent geplaatst waarmee u nu op aarde te maken hebt. U allen bent nu zo gevormd zoals uw wil, d.w.z. niet zo, zoals uw wil in de staat als mens nu is, maar zo, zoals uw wil voor de belichaming als mens geaard was.

IK heb u de mogelijkheid gegeven - ondanks dat uw wil niet positief gericht was - toch op een zekere trede van de ontwikkeling omhoog aan te komen, doordat IK uw wil kluisterde, doordat u tengevolge van de "wet van je moet" dienend werkzaam kon zijn - en hiermee de ontzaglijke verwijdering tot MIJ verkleind werd. Toen gaf IK uw wil, die echter toch verschillend geaard is bij ieder afzonderlijk al naar gelang zijn innerlijke weerstand tegen MIJ, weer de vrijheid.

En aan deze wil beantwoordend, bent u, mensen gevormd, d.w.z. verschillend voorzien van lichamelijke bekwaamheden, karaktereigenschappen en gevoelens, opdat u de best mogelijke gelegenheid hebt tijdens het aardse leven tot voltooiing te komen. En deze mogelijkheid staat ieder mens open: als volkomen wezen, aan het einde van zijn aardse leven, het geestelijke rijk binnen te gaan.

Dus gaf niet IK u de fouten en zwakheden, integendeel, u zelf bracht ze in uw veranderde liefde mee, daar u anders direct alle fouten zou kunnen afleggen als uw liefde niet verkeerd gericht zou zijn. U allen denkt er te weinig aan dat u een vrije wil bezit en dat deze wil aanleiding is voor uw belichaming op aarde. In vrijheid van wil hebben de wezens - die u nu bent, eens gezondigd en in vrijheid van wil moeten ze nu hun zonden inzien en ze weer goed maken door bewust op MIJ aan te sturen tegen WIE ze eens gezondigd hebben.

U, mensen op aarde hebt nu bijna het doel bereikt, want u bent al aanzienlijk dicht bij de staat die eens uw bestemming was voor u afviel van MIJ. Maar uw wil bepaalt het uiteindelijke resultaat. U moet zelf proberen alle fouten en zwakheden, slechte gewoonten en begeerten meester te worden en daartoe ontbreekt het u niet aan mogelijkheden hulp te krijgen, aan genade en kracht van boven. Maar als u zo van uzelf houdt, zoals u van aard bent, dan zult u nooit het laatste doel bereiken.

Daarom, bezie uzelf en probeer uzelf te veranderen, want eens moet u verantwoorden hoe u de korte tijd van uw leven hebt benut. Mijn Liefde biedt u elke mogelijkheid om u te voltooien - Ze eerbiedigt echter de vrijheid van uw wil.

Amen