• Back

UNUTARNJA MOLITVA.... BOŽJA POMOĆ....

Oslonite se uvijek na Moju pomoć kad ste u duhovnoj ili zemaljskoj nedaći; Ja sam uvijek spreman, kad Me zazovete. I ostanite uz misao da vas Ja pripremam za vrijeme vašeg djelovanja za Mene. Ta misao biti će vam objašnjenje u svim životnim situacijama, jer vama će biti postavljani veliki zahtjevi, koje možete ispuniti jedino uz Moju pomoć i vi zato neprestano morate tražiti vezu sa Mnom....

A ovo morate učiti, da uvijek Meni okrećete vaše misli, čak i kad se krećete u zbrci svijeta, kad ste izloženi svakovrsnim podražajima ili nevoljama i pritiscima. Morate učiti koncentrirati se, da bi se vaša duša na kratko mogla vinuti u duhovno kraljevstvo kako bi uvijek iznova crpila snagu. Morate učiti u svako doba izgovarati kratku unutarnju molitvu, koja će izdižući se iz srca uvijek dopirati do Mojih ušiju.

Zemaljski svijet nikada ne smije postati jači nego duhovno kraljevstvo, na to se morate odgojiti želite li Mi svjesno služiti i za Mene biti aktivni. Zato vam i prilaze raznorazne kušnje koje morate otrpjeti, koje vas ne smiju odvući od Mene. Sa Mnom ćete moći prevladati sve, a bez Mene svijet vas opet veže za sebe, i vi mu podliježete. No tko se neprestano preporučuje Meni, taj se ne treba plašiti da će postati žrtvom svijeta, jer nad njim Ja zaštitnički držim Svoju očinsku ruku, i svaka kušnja samo će mu služiti za snaženje volje. A Ja vas upozoravam uvijek iznova kroz Riječ da tražite utočište kod Mene u duhovnom kraljevstvu, gdje vam se uvijek odobrava pomoć u zemaljskoj i duhovnoj nedaći, samo ako vjerujete.... jer Moje sluge na Zemlji Ja ne napuštam u nevolji....

AMEN

L'intime prière – l'Aide de Dieu

Confiez-vous toujours à Mon Aide, lorsque vous êtes dans la misère spirituelle ou terrestre ; Je Suis toujours prêt lorsque vous M’appelez. Et ne perdez pas de vue que Je vous prépare pour le temps de votre action pour Moi. Cette pensée sera une explication dans toutes les situations de la vie, parce que de grandes exigences se présenteront à vous, et vous pourrez vous en acquitter seulement avec Mon Aide et donc vous devez toujours chercher le contact avec Moi. Et vous devez apprendre à tourner toujours vos pensées vers Moi, bien que vous demeuriez dans la confusion du monde où des incitations de toutes sortes, de la misère et de l'oppression s’approchent de vous. Vous devez apprendre à vous concentrer, pour que votre âme puisse se lancer pour quelques instants en haut dans le Royaume spirituel, pour se procurer toujours de nouveau la Force. Vous devez apprendre à prononcer à tout instant une brève prière intime qui montera du cœur toujours à Mon Oreille. Le monde terrestre ne doit jamais devenir plus fort que le Royaume spirituel, pour cela vous devez vous éduquer si vous voulez Me servir consciemment et être actif pour Moi. Pour cela des tentations de toutes sortes se présenteront à vous, auxquelles vous devrez résister pour qu'elles ne puissent pas vous repousser loin de Moi. Avec Moi vous pourrez tout dépasser, mais sans Moi le monde vous enchaînera de nouveau et vous succomberez à lui. Mais celui qui se recommande à Moi à tout instant n'a pas à craindre de devenir une victime du monde, parce que Je tiens sur lui Ma Main protectrice de Père, et chaque tentation lui servira seulement pour la fortification de sa volonté. Mais Je vous mets en garde toujours de nouveau par Ma Parole à chercher refuge auprès de Moi et dans le Royaume spirituel, d'où il vous sera toujours concédé l'Aide dans la misère terrestre et spirituelle, si seulement vous croyez, parce que Je ne laisse pas dans la misère Mes domestiques sur la Terre.

Amen