Compare proclamation with translation

Other translations:

MILOSTI BOŽJE TIJEKOM POSLJEDNJEG VREMENA – POJAVA GLASNIKA

Milosti Božje i dokazi ljubavi tijekom Posljednjeg Vremena mogu ljudima u potpunosti kompenzirati  nevolje i patnje tog vremena, jer im osiguravaju brži uzlazak ako dobro iskoriste darove milosti i teže ka sazrijevanju svojih duša. To je vrijeme o kojem je pisano, da će Bog sa Svojima biti u duhu sve do kraja. To je vrijeme kada Ga ljudi vide kako dolazi na oblacima, kada povezanost između neba i Zemlje postaje očigledna, ne samo u ljudskoj mašti, već u stvarnom životu, svjelosna bića će biti aktivna na Zemlji i širiti svjetlo, i ljudi će biti poučavani od gore, kada se Bog Osobno spusti na Zemlju u Riječi, uručujući Svojima Nebeski kruh, kada ljudi mogu, cijelo vrijeme, crpiti iz izvora života, pošto im Bog Osobno nudi piće života da bi ih osnažio.

U tom vremenu će se pojaviti jedan, koji je određen da bude posljednji glasnik prije Gospodinova dolaska, koji će biti Njegov preteča i neustrašivo govoriti istinu ljudima, iako će ga to staviti u opasnost da izgubi slobodu. Prema tome, on se ne boji svijeta, jer on zna, koliko je blizu kraj i što očekuje one koji u to ne vjeruju. Njegova pojava, također, je izvanredna milost, pošto on stalno podsjeća ljude o blizini kraja i hrabri ih da rade na svojim dušama, te tako usmjerava njihovu pažnju ka vječnosti. On će također posjedovati moć da liječi bolesne i da pomaže tamo gdje pomoć bude potrebna i gdje se ljudima bude činilo da pomoći nema. On će voditi primjeran život ljubavi i bit će ispunjen Božjim duhom. Bog Osobno će djelovati kroz njega, i tko njega bude slušao, sluša sâmog Boga. On čuje Božju Riječ kroz ljudska usta, ali baš kao da je došla od Njega.

A to vrijeme je došlo – konačno vrijeme milosti, koje može donijeti uspjeh onima koji teže savršenstvu. Čak i ako možda budu užasno patili u zemaljskom smislu, oni postižu veliku dobrobit, samo ako iskoriste te milosti; jer sada znaju da je kraj blizu, pošto u njemu prepoznaju Gospodinovog glasnika i čekaju na Njega sa radošću. I On će se uskoro pojaviti da bi spasio Svoje od velike nevolje i vodio ih do zemlje mirâ, kako je i obećao.

AMEN

Translator
Translated by: Lorens Novosel

Predecessor do Senhor....

A graça e a prova do amor de Deus oferecido às pessoas nos últimos dias pode compensá-las plenamente das dificuldades e sofrimentos deste tempo, pois garante a sua rápida ascensão se apenas elas fizerem uso do dom da graça e lutarem pela maturidade da alma. É o tempo em que está escrito que Deus habitará com os Seus em espírito até ao fim; é o tempo em que as pessoas O verão vir nas nuvens, em que a ligação entre o céu e a terra não será apenas visível na imaginação das pessoas, mas na realidade os seres de luz serão activos na terra e espalharão luz, e em que as pessoas serão instruídas do alto, em que o próprio Deus descerá à terra na Palavra e oferecerá o pão do céu aos Seus, em que as pessoas serão sempre e constantemente capazes de tirar da fonte da vida porque o próprio Deus lhes oferece a poção da vida para lhes dar força.... Neste momento, far-se-á um nome para si próprio que está destinado a ser o último mensageiro perante o Senhor, que O anunciará como seu precursor e que dirá a verdade às pessoas, que falará sem timidez, embora isto o ponha em perigo de ser apreendido por si mesmo. No entanto, o mundo já não lhe interessa e Ele troca de bom grado a vida terrena pela vida eterna, por isso Ele também não teme o mundo, pois Ele sabe quão próximo está o fim e o que está para vir para as pessoas que não acreditam nele..... A sua aparência é também uma graça extraordinária, pois através dele eles serão constantemente sensibilizados para o fim próximo e assim estimulados a trabalhar nas suas almas, e os seus olhos serão dirigidos para a eternidade; e uma força extraordinária será também inerente a ele, para que ele seja capaz de curar os doentes e levar ajuda onde ela é necessária e parece impossível por parte dos semelhantes. Pois ele levará uma vida exemplar de amor e o espírito de Deus irá enchê-lo. O próprio Deus trabalhará através dele, e quem o ouvir ouvirá o próprio Deus, ouvirá a Sua Palavra através da boca de um ser humano, mas da forma como ela saiu de Deus.... E desta vez chegou, o último tempo de graça, que pode trazer grande sucesso para as pessoas que lutam pela perfeição. E mesmo que tenham de sofrer indescritíveis dificuldades terrenas, continuarão a ter uma vantagem se apenas fizerem uso das bênçãos, por agora também sabem que o fim está próximo porque reconhecem o precursor do Senhor Nele e esperam com alegria, que em breve também aparecerá para redimir os Seus da maior adversidade e conduzi-los a uma terra de paz, como Ele prometeu...._>Ámen

Translator
Translated by: DeepL