• Back

ČOVJEK KOJI VOLI NIKAD NIJE IZGUBLJEN

Ljudi koji su postavili ljubav kao vodeći princip svoga života (u smislu, 'kojima ljubav određuje ponašanje u životu') se nikad neće izgubiti, čak i onda kada se u svojem razmišljanju i dalje nalaze na krivoj traci, te u odnosu na čistu Istinu 'stoje' tako da je ne prihvaćaju. Oni se nalaze pod utjecajem sila koje se sa posebnim trudom bore za takve duše, jer njihova volja još nije donijela čvrstu/čistu odluku, a pošto takvi ljudi još ne teže svjesno prema Bogu, te sile žele utjecati na njihovo razmišljanje, i postižu uspjeh time što je misaona aktivnost toga (čovjeka) manje agilna/žustra kad se radi o spoznaji Istine, time što čovjek ima malo volje za prilaženje Istini. Unatoč tome, ljubav ga štiti da ne bude zaveden na krivu stranu, pošto je on, djelujući iz nesebične ljubavi prema bližnjemu, prepustio/predao sebe Bogu, Koji mu ubuduće više nikad neće dozvoliti da ponovno propadne. Ljubav je najveća sila i sve druge sile se protiv nje bore uzalud.

Dakle, ako čovjek živi u ljubavi, borbe tih sila za njegovu dušu su uzaludne, jer Bog drži tu dušu pošto ima pravo na nju.  A percepcija istine mu je osigurana kada posluša impuls koji mu govori da zauzme mentalnu poziciju u odnosu na duhovno blago koje mu je ponuđeno. Kada osoba koja voli o tome razmišlja, njezino prosuđivanje će također biti ispravano, i on će biti u stanju razdvojiti grešku od istine, te svijesno težiti potonjem.

Stoga, čovjek koji voli nikad nije izgubljen, pošto ga ljubav štiti, i zato jer je kroz ljubav ujedinjen sa Bogom i neće Ga zanijekati. Na taj način mu se i Bog objavljuje, čineći Sebe perceptibilnim na način, koji će stimulirati čovjeka, i on se budi iz duhovne letargije/obamrlosti.

Duh unutar osobe koja voli želi biti aktivan; on se kroz ljubav probudio u život, ali mu akcija nije dopuštena sve dok je čovjekova volja neodlučna, sve dok čovjek odbija misliti o pitanjima koja se tiču duhovne stvarnosti. No, uz najmanju promjenu volje, čovjekov duh započinje djelovati, i onda (po)stavlja čovjekovo razmišljanje u red, daje mu objašnjenje (svjetlo) iznutra, daje čovjeku silu percepcije, i tako povlači dušu pa onda i tijelo na svoju stranu i njegov utjecaj uistinu neće biti neznačajan. Čovjek koji voli nikad nije izgubljen, pošto ga Bog čuva, i ne ostavlja ga Svome neprijatelju. Čovjek samo mora imati volje krenuti putem koji vodi prema Bogu. A taj put će mu biti ukazan.

Bog uistinu vodi sudbinu svakog pojedinca, tako da on uvijek pronade mogucnost krenuti ispravnim putem. On ga stoga ocigledno susrece na tom putu; jer Bog je kroz život ljubavi toliko blizu covjeku da Ga ovaj uvijek može percipirati, a svaki onaj koji Ga traži taj Ga uistinu i pronalazi. On ce prepoznati istinu kao takvu te ce iskreno žudjeti za njom, i njegova duša je spašena za vjecnost.

AMEN

Une personne affectueuse ne se perd pas

Les personnes qui ont fait de l'amour la ligne de conduite de leur chemin de vie, n'iront jamais se perdre, même lorsque mentalement elles se trouvent encore sur un sentier faux et sont dans le refus face à la pure Vérité. Elles sont influencées par des forces qui luttent particulièrement fort pour de telles âmes et vu que leur volonté ne s'est pas encore clairement décidée, vu que l'homme ne tend pas encore vers Dieu pleinement consciemment, ces forces cherchent à agir sur l'âme et y réussissent puisque son activité mentale est peu vive, lorsqu’il s’agit de sonder la Vérité et que l'homme a peu de volonté pour s'approcher de la Vérité. Malgré cela l’amour le protège d'aller dans l'erreur, parce qu'à travers une activité d'amour il s’est déjà donné à Dieu, Lequel ne le laisse maintenant jamais plus retomber. L'amour est la Force la plus grande et contre lui toutes les forces basses combattent en vain. Si donc un homme vit dans l'amour, la lutte de ces forces pour son âme est inutile, parce que Dieu tient l'âme, parce qu'il a un grand droit sur elle. Et l'homme est dans une connaissance certaine de la Vérité dès qu'il l’accepte seulement, il est alors stimulé à prendre mentalement position envers le patrimoine spirituel offert. Si un homme affectueux réfléchit, son jugement sera aussi juste et il sera en mesure de séparer de l'erreur de la Vérité et tendra consciemment vers cette dernière. Donc un homme affectueux ne peut jamais aller se perdre, parce que l’amour le protège de cela, parce qu'à travers l'amour il est uni avec Dieu et il ne le reniera pas. Et donc même Dieu Lui-Même se manifeste à lui, et il le fait sous une forme où les pensées de l'homme sont stimulées et il se réveille de sa léthargie spirituelle. L'esprit dans un homme affectueux veut être actif, il est réveillé à la Vie à travers l'amour, mais il n'est pas encore admis à l'activité tant que la volonté de l'homme est encore indécise, tant que l'homme refuse de réfléchir sur des questions qui concernent le domaine spirituel. Mais avec le moindre changement de volonté l'esprit dans l'homme entre en fonction et ensuite il commande les pensées de l'homme, il lui donne de l'intérieur l'éclaircissement, il donne à l'homme la Force de la connaissance et alors il attire de son coté d'abord l'âme et ensuite le corps et son influence ne sera pas vraiment insuffisante. Un homme affectueux ne peut pas aller se perdre, parce que Dieu le tient et il ne le laisse pas à Son adversaire. L'homme doit seulement avoir la volonté d'entreprendre la voie vers Dieu. Et cette voie lui est montrée, Dieu mène vraiment le destin de chaque individu de sorte qu’il ait toujours l’occasion de marcher sur la voie droite, Il vient à sa rencontre de manière évidente, parce qu'à travers le chemin de vie dans l'amour Dieu est si près de l'homme qu’Il est reconnaissable à tout instant et celui qui Le cherche maintenant sérieusement, Le trouve, il reconnaîtra la Vérité comme telle et il la désirera sérieusement, et son âme sera sauvée pour l'Éternité.

Amen