Bića koja su okružena sa svjetlom u duhovnom kraljevstvu su u najbližem kontaktu sa Mnom i prema tome također dijele istu volju, i oni imaju ogromnu količinu snage na njihovom raspolaganju da sprovedu njihovu volju. I time oni su učinkovito izvršitelji Moje volje, oni su Moje sluge, Moji ovlašteni predstavnici, čije akcije se podudaraju sa Mojim planom Spasenja od vječnosti. Oni se brinu za bezbrojna bića na Zemlji baš kao i u onostranom.... Za sve što je živo, time što ima izvjestan stupanj zrelosti, se također treba pobrinuti tako da ono postigne svoj cilj, budući se bez pomoći ono nikada ne bi zaputilo ispravnom stazom; ono treba biti neprestano vođeno, i ovo vođenje i briga su odgovornost svih bića koja su prožeta od strane svjetla i snage, čija Ljubav za Mene i za neiskupljene je tako vrloduboka da će oni uvijek učiniti ono što se podudara s Mojom voljom.... osloboditi nesavršenog duha. Bezbrojna svjetlosna bića su blizu Mene i neumorno su aktivna.... time bezbrojni ljudi na Zemlji su također sposobni uživati njihovu brigu, i svaka pojedinačna sudbina, svaki događaj može biti usmjeren za ljudsko biće na takav način da on može potpuno sazrijeti, kako je njegova sudbina.
Ali čak ova svjetlosna bića neće narušiti slobodu volje, tako da, unatoč najveće i krajnje Ljubavlju ispunjene brige, silazak u tamu nije nemoguć ako se sâmo biće opire volji i brizi svjetlosnih bića, time kada ono ne prizna Mene Osobno i ne žudi snagu ili svjetlo.... U tom slučaju briga svjetlosnih bića će također prestati sve dok se osoba ne okrene Meni Osobno i na taj način također daje svjetlosnim bićima slobodu da utječu na njega.
Ali ni jedno ljudsko biće na Zemlji ne treba proći bez pomoći i Ljubavi svjetlosnih bića, ni jedno ljudsko biće neće biti slabo uzeto u obzir ili zanemareno od strane Mene, već se sudbina svake osobe podudara s njegovom vlastitom voljom i ova odlučuje količinu pomoći i snage za njegovo spasenje. A budući su svjetlosna bića izvršitelji Moje volje njihovo vođenje i briga su isti kao i Moji. Posljedično tome, čovjek uvijek jedino može govoriti o Mojem radu i Mojoj pomoći, budući svjetlosna bića pripadaju Meni kao dio Mene Osobno, pa iako oni doživljavaju sreću što ih Ja prožimam sa snagom i svjetlom i baženstvo neprestane aktivnosti za Mene kao pojedinačna bića. Ova se aktivnost, međutim, sastoji čisto od izvršavanja onog što Moja Ljubav i mudrost smatraju da je dobro i blagotvorno za pojedinačne duše. Time cijeli svemir može biti pun duša u potrebi za pomoći, ni jedna duša se neće morati proći bez Božanske skrbi budući je kraljevstvo svjetla beskrajno i blaženstvo duša tamo se sastoji od prihvaćanja zadataka od strane Mene i nadmašivanja jedan drugog u njihovu ispunjavanju....
Duša koja je postala Moja Vlastita kroz oblikovanje sebe u Ljubav je također u direktnom kontaktu sa Mnom, i Moja volja, Moja snaga i Moja mudrost prožimaju ovo Ljubavi puno biće tako da se ono neće opet razdvojiti od Mene za svu vječnost. Ono onda sa Ljubavlju sebe posvećuje dušama koje ne mogu dijeliti ovo blaženstvo zbog njihova nesavršenstva, i koje se svjetlosno biće osjeća nagnano osloboditi. Ono osjeća istu Ljubav za neiskupljene kao Ja Osobno, iz Čije je snage Ljubavi sve poteklo. Time ono će također paziti na Moje žive tvorevine, brinuti se o njima i usmjaravati njihovo stanje stvari, tako da svako ljudsko biće na Zemlji ima duhovnog čuvara koji, zauzvrat, budući je kompletno povezan sa Mnom, ne može željeti ili htjeti drugačije nego Ja Osobno. Ja stojim iznad svega okružen gomilom blaženih duhova, ali čak najmanje i najneznačajnije biće uživa Moju brigu, Moju zaštitu, i neće biti zaboravljeno od strane Mene, čak ako je to neshvatljivo ljudima budući su njihovo znanje i snaga ograničeni i oni pretpostavljaju da Ja također imam ista ograničenja, sve dok su oni sami nesavršeni i nemaju ideju o snazi (moći) i svjetlu Savršenog.
AMEN
TranslatorDe met Licht omgeven wezens in het geestelijke rijk staan in nauwste verbinding met MIJ en hebben daarom ook dezelfde wil, en ze beschikken over grote kracht om hun wil te verwezenlijken. En dus zijn ze in zekere zin de uitvoerders van Mijn Wil, ze zijn Mijn dienaren, Mijn gevolmachtigden, wier werkzaamheid overeenstemt met Mijn heilsplan van eeuwigheid. En ze zorgen voor ontelbare wezens zowel op aarde als in het hiernamaals.
Voor alles wat leeft, dus een bepaalde graad van geestelijke rijpheid heeft, moet ook zo gezorgd worden dat het zijn doel bereikt, omdat het zonder hulp nooit de goede weg zou gaan. Het moet voortdurend geleid worden en deze leiding en verzorging is het ambt van alle wezens die doorstraald zijn van licht en kracht, van wie de liefde tot MIJ en het onverloste zo diep is dat ze altijd doen wat beantwoordt aan Mijn Wil - het onvolmaakte te verlossen. Ontelbare Lichtwezens zijn in Mijn nabijheid en rusteloos bezig - dus kunnen ook ontelbare mensen op aarde genieten van hun zorg en aan elke afzonderlijke wederwaardigheid, kan aandacht worden geschonken, elk gebeuren kan voor de mens zo gestuurd worden, dat deze rijper kan worden zoals het zijn bestemming is.
Maar de vrijheid van wil tasten ook deze Lichtwezens niet aan, zodat ondanks de grootste en liefdevolste zorg ook een terugzinken in de duisternis niet is uitgesloten, wanneer het wezen zelf zich tegen de wil en de zorg van de lichtwezens verzet, wanneer het dus MIJ Zelf niet erkent en kracht noch licht begeert. Dan wordt ook de zorg van het lichtvolle geestelijke zolang uitgeschakeld, tot het wezen zich vanzelf weer naar MIJ wendt en daardoor de lichtwezens de vrijheid laat zelf op hen in te werken.
Maar geen mens op aarde hoeft de hulp en de liefde van de Lichtwezens te ontberen, geen mens wordt van MIJ uit gering bedeeld of verwaarloosd, maar elk wedervaren beantwoordt aan zijn eigen wil en deze bepaalt de mate van hulp en kracht om verlost te worden. En daar de lichtwezens uitvoerders van Mijn Wil zijn, is dus ook hun leiding dezelfde als de Mijne en evenzo hun zorg.
Daarom kan er altijd van Mijn werkzaamheid en Mijn hulp worden gesproken, want de lichtwezens zijn, als behorend bij MIJ, een deel van MIJ Zelf, ofschoon ze als individu het geluk van de straling door hen vanuit MIJ, met kracht en licht en het geluk van een aanhoudende werkzaamheid voor MIJ gevoelen. Maar deze werkzaamheid bestaat alleen in het uitvoeren van datgene, wat Mijn Liefde en Wijsheid als goed en succesvol voor de afzonderlijke zielen inziet.
En zo kan het hele heelal vol met zielen zijn die hulp nodig hebben, niet een zal de goddelijke zorg hoeven te ontberen, omdat ook het lichtrijk oneindig is en de gelukzaligheid van de zielen die erin vertoeven daarin bestaat, van MIJ taken in ontvangst te nemen en elkaar in de vervulling ervan te overtreffen. Wat van MIJ is geworden door gevormd te zijn tot liefde, heeft ook een rechtstreekse verbinding met MIJ, en Mijn Wil, Mijn Kracht en Mijn Wijsheid vervullen zo'n tot liefde geworden wezen helemaal, zodat het zich eeuwig niet meer van MIJ losmaakt en zich nu in volle liefde tot het geestelijke wendt dat deze gelukzaligheid niet met hem kan delen vanwege zijn onvolmaaktheid en de lichtwezens aanzet om dat te verlossen.
Het staat tegenover de nog niet verloste met dezelfde liefde als IK Zelf, uit Wiens Liefdekracht alles is voortgekomen. Bijgevolg zal het zich ook bekommeren om al Mijn schepselen, hen verzorgen en hun levenssituatie sturen, zodat ieder mens op aarde zijn geestelijke verzorger heeft en deze weer, als geheel met MIJ verbonden, niets anders kan willen en denken dan IK Zelf en derhalve het schepsel zich door MIJ geleid en verzorgd kan voelen en dit ook zo is.
IK sta boven alles en een leger van zalige geesten omringt ME, maar ook het kleinste en nietigste wezen geniet van Mijn zorg, Mijn bescherming, en wordt door MIJ niet vergeten, al is dit de mensen ook onbegrijpelijk, omdat hun kennis en hun kracht slechts beperkt is en zij deze beperking ook bij MIJ veronderstellen, zolang als ze zelf onvolmaakt zijn en zich geen voorstelling kunnen maken van de macht en het licht van het volmaakte.
Amen
Translator