Zadobivanju zrelosti duše bezuvjetno pripada otvoreno priznavanje Krista i Njegovog Otkupljujućeg Djela. Čovjek ne može sazrjeti bez Ljubavi.... tko međutim ima Ljubav, poznaje i Onoga Tko je Sebe žrtvovao iz Ljubavi za čovječanstvo. On također zna da je Krist uzeo na Sebe smrt na Križu kao otkupninu (nadoknadu, poravnanje, namirenje) za veliku krivnju čovječanstva, da ih je On stoga želio izbaviti iz beskrajno dugog zatočeništva. I stoga će on također priznati i ovo Djelo velike Ljubavi i milosrđa, i sebe samoga staviti pod Kristov Križ, kako bi također sudjelovao u milostima Djela Otkupljenja. No, milosti Djela Otkupljenja prije svega izazivaju sazrijevanje duše, jer Izbavitelj Osobno privlači sada dušu k Sebi, uvis, On joj posreduje snagu da želi i čini ispravno. Tko ne priznaje Isusa Krista i Njegovo Otkupljujuće Djelo, ostaje u vlasti Sotone, on ostaje slabe ili od-Boga-odvraćene volje, duša ostaje na niskom stupnju razvoja, budući joj nedostaje Ljubav.... Ljubav međutim prepoznaje Isusa Krista, jer gdje je Ljubav, tamo je također i mudrost, moć spoznavanja Čiste Istine, i tako će onome tko ljubi, Kristovo Djelo Otkupljenja biti u potpunosti razumljivo, dok je čovjek bez Ljubavi u potpunom neznanju o grijehu i o krivnji čovječanstva, o smislu i svrsi zemaljskog života. Ako on zna o svemu ovome, njegov životni put je već život u Ljubavi, i onda će Božanski Otkupitelj za njega biti oličenje najdublje Ljubavi, Koju on mora priznati i Koju on također priznaje pred svijetom, ako je to od njega traženo. A onda njegova duša stremi naviše, i također sa sigurnošću postiže svoj cilj, jer ona ne nastoji iz vlastite snage, nego sa Isusom Kristom, budući je njena volja od Njega osnažena, i duši je neprestano dostavljana snaga i milost, jer Njegovo obećanje glasi: „Tko u Mene vjeruje, ima vječni život....“. Vjera u Isusa Krista i Njegovo Djelo Otkupljenja je bezuvjetno nužna da bi se moglo ući u kraljevstvo koje znači vječni život za dušu, koje je ispunjeno svjetlom i snagom, i znači sretno blaženstvo, koje je Isus obećao onima koji vjeruju u Njega, budući će se oni truditi Njega slijediti i voditi život u Ljubavi, kakvog je Isus živio njima za Primjer, jer jedino Ljubav njima donosi najviše blaženstvo u vječnosti.
AMEN
TranslatorThe open confession of Christ and His work of redemption irrevocably belongs to the attainment of maturity of soul. The human being cannot mature without love.... but the one who has love also recognizes Him who sacrificed Himself for humanity out of love. He also knows that Christ took death upon Himself on the cross as atonement for humanity's great guilt, that He therefore wanted to redeem it from an infinitely long time of captivity. And consequently He will also acknowledge this work of great love and mercy and place Himself under Christ's cross in order to also partake of the graces of the act of salvation. But the graces of the act of salvation only bring about the maturing of the soul, for the redeemer Himself now draws the soul to Himself, upwards, He imparts strength to it to want and do what is right. Anyone who does not acknowledge Jesus Christ and His act of salvation remains under satan’s control, his will remains weak or turned away from God, the soul remains on a low level of development, for it lacks love.... But love recognizes Jesus Christ, for where love is there is also wisdom, the power of realization for pure truth, and thus Christ's act of salvation will be fully understandable to the loving person, whereas the unloving person is completely ignorant of humanity's sin and guilt, of the meaning and purpose of earthly life, of the human being's aim and task on earth. If he knows all this his way of life is already a life of love, and then the divine redeemer will only be the symbol of profoundest love for him, Whom he has to acknowledge and Whom he also confesses before the world if this is demanded of him. And then his soul will strive upwards and it will certainly reach its aim, because it will not strive of its own strength but with Jesus Christ, because its will will be strengthened by Him and the soul will constantly receive strength and grace, for His promise is: 'He who believes in Me has eternal life...." Faith in Jesus Christ and His act of salvation is absolutely necessary in order to be able to enter the kingdom itself, which signifies eternal life for the soul, which is filled with light and strength and signifies bliss, which Jesus promised to those who believe in Him, because these will endeavour to follow Him and live a life of love as Jesus exemplified to them on earth, for only love will earn them supreme beatitude in eternity....
Amen
Translator