Misli vam pritječu iz duhovnog kraljevstva, ako ste duhovno orijentirani [[ili ‘duhovnog uma’]] i prema tome također tražite kontakt sa prosvjetljenim bićima duhovnog kraljevstva. Posljedično tome, svaka misao za vas može biti blagoslov pod uvjetom da iskreno želite postati prosvjetljeni, i tako (upo)znati istinu. Pa ipak, da bi čovjek bio zbrinut od strane predusretljivih duhovnih bića za vas je također nužno da uvijek vodite vaš život u skladu sa Božjom voljom, pošto ste vi također okruženi sa silama mraka koje streme k tome da zavedu vaše misli. I vi sami ih odbacujete ili im dozvoljavate pristup/ulaz k vama, u zavisnosti o vašem načinu života, o vašoj volji i vašem stavu prema Bogu i prema dobru.
I prema tome, vi trebate najozbiljnije ispitati sebe da li stremite živjeti u skladu sa Božjom voljom, da li želite istinu. Vi morate znati kako su misli aktivnosti duhovnih bića u onostranom koje vam oni žele prenijeti/saopćiti, i da vi dozvoljavate sebi biti pod utjecajem sila koje privlačite k sebi vašim načinom života i vašom voljom. Iz tog razloga vi trebate promatrati vaše misli [[u smislu, ‘paziti na to’]] da li one vode k Bogu ili vas odvraćaju od vjerovanja u Boga. Svaka dobra misao koja podučava ljubav i upućuje na Boga je aktivnost dobrih duhovnih sila, i vi ju trebate prihvatiti i sebi dopustiti da utječe na vas, jer čim na nju obratite pažnju, ona će također oblikovati vaš način života i biti od koristi za vašu dušu.
Ali čim se molite Bogu za ispravno razmišljanje, dobra duhovna bića će uvijek biti vaši učitelji i vodiči, oni će utjecati na vaše misli i također pokušati transmitirati/saopćiti duhovne ideje koje će unaprijediti zrelost vaše duše; oni će vas opskrbiti sa silom percepcije koja će vam omogućiti učiniti neučinkovitom aktivnost zlih sila tako što ćete ju odmah prepoznati kao zabludu/pogrešku i odbaciti. Ako sebe ujedinite sa Bogom, ako živite sa namjerom da Mu ugodite, onda se nećete morati plašiti zlih duhovnih sila koje obmanjuju vaše misli, jer vi sebe predajete u ruke dobrih duhovnih bića koja će se brigom ispunjenom ljubavlju brinuti o vama i usmjeravati vaše misli tako da će one korespondirati sa istinom i promicati vaš duhovni razvoj, pošto vi sami stremite k njemu/tome.
AMEN
TranslatorUit het geestelijke rijk stromen u gedachten toe, als u uw zinnen geestelijk richt en daardoor dus verbinding zoekt met de wetende wezens uit het geestelijke rijk. Elke gedachte kan u daarom tot zegen strekken, vooropgesteld dat het uw ernstige wil is wetend te worden, dus in de waarheid onderricht te zijn. Maar altijd is ook een levenswandel naar de wil van God voorwaarde, dat u door goede geesten wordt begeleidt. Want ook de krachten der duisternis omringen u en deze trachten uw gedachten op een dwaalspoor te brengen. En uzelf weert hen af, of u staat het hen toe bij u binnen te komen, al naargelang de levenswandel die u leidt, uw wil en de instelling tegenover God en het goede.
En daarom zult u ernstig moeten onderzoeken of u uw best doet naar Gods wil te leven als u de waarheid begeert. U zult moeten weten dat het de werkzaamheid van de geestelijke wezens uit het hiernamaals is, dat ze proberen het gedachtengoed aan u over te brengen en dat u de krachten die u zelf aantrekt door uw levenswandel en door uw wil, beïnvloeding toestaat. Daarom zult u ook acht moeten slaan op uw gedachten en ze onderzoeken of ze naar God toe leiden of u van het geloof in God afbrengen. Elke goede, tot liefde opvoedende en op God gerichte gedachte, is het werkzaam zijn van goede geestelijke krachten en deze moet u aannemen en u erdoor laten leiden, want zodra u dit werkzaam zijn aandacht schenkt zal het ook uw levenswandel beïnvloeden en uw ziel tot voordeel strekken.
Maar zodra u tot God bidt om een juist denken, zullen steeds de goede geestelijke wezens uw leiders en gidsen zijn. Ze zullen inwerken op uw gedachten en u geestelijk goed trachten over te brengen dat de rijpheid van uw ziel verhoogt. Ze zullen u geestelijk goed proberen over te brengen krachtens welke u het werkzaam zijn van slechte krachten onschadelijk kunt maken doordat u het direct als dwaling herkent en afwijst. Verbindt u zich met God, tracht u te leven naar Zijn welgevallen, dan hoeft u ook geen slechte geestelijke krachten te vrezen die uw denken op een dwaalspoor brengen, want u geeft uzelf in de handen van goede geestelijke wezens die nu voor u zorgen in liefde en geduld en uw gedachten leiden, zodat ze overeenstemmen met de waarheid en uw geestelijke ontwikkeling bevorderen omdat u dit zelf nastreeft.
Amen
Translator