Misli vam pritječu iz duhovnog kraljevstva, ako ste duhovno orijentirani [[ili ‘duhovnog uma’]] i prema tome također tražite kontakt sa prosvjetljenim bićima duhovnog kraljevstva. Posljedično tome, svaka misao za vas može biti blagoslov pod uvjetom da iskreno želite postati prosvjetljeni, i tako (upo)znati istinu. Pa ipak, da bi čovjek bio zbrinut od strane predusretljivih duhovnih bića za vas je također nužno da uvijek vodite vaš život u skladu sa Božjom voljom, pošto ste vi također okruženi sa silama mraka koje streme k tome da zavedu vaše misli. I vi sami ih odbacujete ili im dozvoljavate pristup/ulaz k vama, u zavisnosti o vašem načinu života, o vašoj volji i vašem stavu prema Bogu i prema dobru.
I prema tome, vi trebate najozbiljnije ispitati sebe da li stremite živjeti u skladu sa Božjom voljom, da li želite istinu. Vi morate znati kako su misli aktivnosti duhovnih bića u onostranom koje vam oni žele prenijeti/saopćiti, i da vi dozvoljavate sebi biti pod utjecajem sila koje privlačite k sebi vašim načinom života i vašom voljom. Iz tog razloga vi trebate promatrati vaše misli [[u smislu, ‘paziti na to’]] da li one vode k Bogu ili vas odvraćaju od vjerovanja u Boga. Svaka dobra misao koja podučava ljubav i upućuje na Boga je aktivnost dobrih duhovnih sila, i vi ju trebate prihvatiti i sebi dopustiti da utječe na vas, jer čim na nju obratite pažnju, ona će također oblikovati vaš način života i biti od koristi za vašu dušu.
Ali čim se molite Bogu za ispravno razmišljanje, dobra duhovna bića će uvijek biti vaši učitelji i vodiči, oni će utjecati na vaše misli i također pokušati transmitirati/saopćiti duhovne ideje koje će unaprijediti zrelost vaše duše; oni će vas opskrbiti sa silom percepcije koja će vam omogućiti učiniti neučinkovitom aktivnost zlih sila tako što ćete ju odmah prepoznati kao zabludu/pogrešku i odbaciti. Ako sebe ujedinite sa Bogom, ako živite sa namjerom da Mu ugodite, onda se nećete morati plašiti zlih duhovnih sila koje obmanjuju vaše misli, jer vi sebe predajete u ruke dobrih duhovnih bića koja će se brigom ispunjenom ljubavlju brinuti o vama i usmjeravati vaše misli tako da će one korespondirati sa istinom i promicati vaš duhovni razvoj, pošto vi sami stremite k njemu/tome.
AMEN
TranslatorDal Regno spirituale scorrono a voi dei pensieri, quando orientate i vostri sensi spiritualmente e con ciò cercate un contatto con gli esseri sapienti del Regno spirituale. Ogni pensiero può essere per la vostra benedizione, premesso che è la vostra seria volontà, di diventare sapienti, cioè di essere istruiti nella Verità. Ma un cammino secondo la Volontà di Dio è sempre la condizione, che siete assistiti da buoni esseri spirituali, perché anche le forze dell’oscurità vi circondano e cercano di guidare i vostri pensieri nell’errore. E voi stessi o glielo impedite oppure permettete loro l’accesso a voi, secondo il cammino di vita che conducete, secondo la vostra volontà e predisposizione verso Dio ed il Bene. E perciò dovete esaminarvi seriamente, se vi sforzate a vivere secondo la Volontà di Dio, se desiderate la Verità. Dovete sapere, che il bene spirituale è l’attività degli esseri spirituali dell’aldilà, che loro cercano di trasmettervi, e che voi concedete l’influenza a delle Forze, che voi stessi attirate mediante il vostro cammino di vita e mediante la vostra volontà. Perciò dovete anche badare ai vostri pensieri ed esaminarli, se conducono a Dio oppure se vi distraggono dalla fede in Dio. Ogni pensiero buono, che attrae all’amore ed a Dio è l’agire di buone forze spirituali e questo lo dovete accogliere e lasciarvi determinare da questo, perché appena gli date attenzione, influirà anche il vostro cammino di vita e sarà di vantaggio per la vostra anima. Ma appena pregate Dio per giusti pensieri, i buoni esseri spirituali saranno sempre le vostre guide e condottieri, agiranno sui vostri pensieri e cercheranno di trasmettervi del bene spirituale, che aumenta la maturità della vostra anima; vi trasmetteranno della Forza di conoscenza, grazie alla quale potete annullare l’agire di forze cattive, mentre le riconoscete e rifiutate subito come errore. Collegatevi con Dio, cercate di vivere per il Suo Compiacimento, allora non avete da temere nemmeno delle cattive forze spirituali, che guidano i vostri pensieri nell’errore, perché voi stessi vi date nelle mani di buoni esseri spirituali, che vi assistono solamente nell’amore e nella pazienza e guidano i vostri pensieri, che corrispondano alla Verità e promuovano il vostro sviluppo spirituale, perché voi stessi lo desiderate.
Amen
Translator