• Back

DUHOVNI VOĐE....

Ljudima na Zemlji su dani duhovne vođe (vodiči), dijelom sami kao ljudi utjelovljeni među njima, dijelom duhovno utječući na njih; znači niti jedan čovjek nije potpuno prepušten sam sebi tokom njegovog zemaljskog života. Ti duhovni vođe neprestano su u akciji kad se čovjek nalazi u nevolji duše i tvrdokorno se opire njihovoj pomoći. Znači čovjek si mora htjeti dati pomoći, on mora osjećati svoju nevolju i truditi se izaći iz nje, on dakle to duhovno stanje mora doživljavati kao manjkavo i tražiti otklanjanje istoga, a tada su duhovni vodiči spremni i od strane Boga ovlašteni da mu pomognu.

Pomoć je tim ljudima pružena u obliku objašnjenja o svrsi zemaljskog života i o njihovom zemaljskom zadatku. Jer ljudima kao prvo mora biti dano znanje o tome, da bi onda mogli slijediti svoj zemaljski zadatak. Ljudi moraju biti povjereni duhovnom vodstvu, pošto oni u svom odsustvu spoznaje tumaraju potpuno slijepi i sami od sebe nikada ne bi pronašli pravi put. Stoga će im od strane Boga uvijek biti pridruženo vodstvo, no oni sami nisu svjesni toga koje kraljevstvo je njihova domovina. A ni ti duhovni vođe koji kao ljudi žive među njima neće kao takvi biti prepoznati, jer bi se inače vršio određeni pritisak na vjeru, koji bi bio prepreka za duhovni razvoj. Pa i pored toga, svaki učitelj na Zemlji mora biti Božji odaslanik, inače bi se u njegovo učenje moglo sumnjati.

Međutim i protusila se trudi zadobiti utjecaj na ljude, a taj utjecaj će uvijek proturječiti Čistoj Istini iz Boga. Stoga uvijek valja provjeravati od koga potiče to što se ljudi svojim bližnjima trude ponuditi kao Istinu. Ispravno duhovno vodstvo uvijek će biti prepoznatljivo po tome da razmišljanje ljudi nastoji skretati sa zemaljskog a želi ga navesti na duhovno kraljevstvo. Duhovno vodstvo nastoji misaonim putem utjecati na ljude, nastoji poticati na Ljubav-nu aktivnost, ljude odvraćati od materijalnih težnji, i ono u prvi plan stavlja Ljubav-no, mudro i svemoćno Božanstvo. Duhovno vodstvo slabo sudjeluje u zemaljskom životu, dok misli neprestano usmjerava na duhovno područje.

A kad čovjek stremi tom cilju, kad bližnje nastoji uvoditi u duhovno kraljevstvo, on je ljudima od Boga pridružen kao vođa i prikladan je za pomoć u duhovnoj nevolji. Jer on samo priprema teren, kako bi nevidljivi duhovni vodiči mogli posijati svoje sjeme i putem misaonog prijenosa ljude mogli uvesti u duhovno znanje, kako bi poticali na Ljubav-no djelovanje te time mogli vršiti svoju službu vođenja brinući se tako za duše koje su im povjerene.

No ako su ljudi svjetovno nastrojeni, duhovnim vođama ne poklanjaju pažnju.... Niti će oni moći podučiti svoje bližnje, niti na njih imaju utjecaja duhovne snage, jer glas svijeta nadglašava fine glasove iz duhovnog kraljevstva. I ako je čovjek još okovan materijom, nedostaje mu svako razumijevanje za duhovni dar .... Tad je teško zadobiti njihove duše, oni se otimaju skrbi njihovih duhovnih pazitelja, ne obraćaju pažnju na svoje misli i nisu Ljubav-no aktivni niti voljni za Ljubav.

S druge strane, oni poklanjaju pažnju onima kojima upravlja protivnik Boga kako bi ljude naveo na neistinu. Jer neistina je njima prihvatljiva pošto se slaže s njihovim željama i žudnjama, s njihovim svjetovnim osjetilima.... A njihovo znanje je neznanje, ono je lišeno bilo kakve Istine, ono je ljudski stvoreno i proizvod je ljudskog razmišljanja, koje ljude (za)vodi na stranputicu i muti im moć spoznaje.... Jedino iz duhovnog kraljevstva dolazi Istina, i jedino od Boga odaslani duhovni vođe nju donose. No njihovo djelovanje ovisi o volji samih ljudi....

AMEN

Guias Espirituais....

As pessoas na Terra são assistidas por guias espirituais, em parte encarnados entre elas como pessoas propriamente ditas, em parte influenciando-as espiritualmente; assim, nenhum ser humano é completamente deixado a si próprio durante a sua vida terrena. Estes guias espirituais estão constantemente em ação assim que o ser humano está em aflição da alma e não resiste teimosamente à sua ajuda. Isto é, o ser humano deve querer ser ajudado, deve sentir a sua adversidade e esforçar-se para sair dela, assim deve sentir que o seu estado espiritual é deficiente e desejar melhorá-lo, então os guias espirituais estarão dispostos e também terão direito por Deus a ajudá-lo. As pessoas recebem ajuda na forma de esclarecimento sobre o propósito da vida terrena e a sua tarefa terrena. Pois o conhecimento disto deve primeiro ser apresentado às pessoas para que elas possam então cumprir a sua tarefa terrena. As pessoas têm que ser confiadas à orientação espiritual porque são completamente cegas na sua falta de conhecimento e nunca encontrariam o caminho certo por si mesmas. Portanto, um guia estará sempre com eles de Deus, mas eles mesmos desconhecerão qual o reino que é a sua casa. Mesmo os guias espirituais que vivem entre eles como seres humanos não são reconhecidos como tal porque, caso contrário, seria exercida uma certa compulsão de fé que seria um obstáculo ao desenvolvimento espiritual. No entanto, todo professor na Terra deve ser um emissário de Deus, caso contrário seu ensinamento poderia ser duvidado..... Mas o poder oposto de Deus também procura ganhar influência sobre as pessoas, e esta influência sempre contradiz a pura verdade de Deus. Portanto, é sempre importante verificar de quem é a parte que as pessoas tentam apresentar aos seus semelhantes como verdade. A orientação espiritual correta pode sempre ser reconhecida pelo fato de que ela tenta distrair os pensamentos das pessoas das coisas terrenas e quer transformá-los em direção ao reino espiritual. A orientação espiritual procura influenciar as pessoas mentalmente, procura encorajar a atividade amorosa, procura dissuadir as pessoas do esforço material e coloca a Deidade amorosa, sábia e onipotente em primeiro plano. A orientação espiritual tem pouco interesse na vida terrena, mas constantemente direciona os pensamentos para o reino espiritual. E assim que uma pessoa se esforça para atingir esse objetivo, assim que tenta introduzir o seu semelhante no reino espiritual, ela é dada às pessoas por Deus como um guia e bem adaptada para ajudá-las nas adversidades espirituais. Pois ele apenas prepara o campo para que os guias espirituais invisíveis possam espalhar sua semente e, através da transmissão mental, introduzir o ser humano ao conhecimento espiritual, para que ele possa estimulá-lo na atividade amorosa e assim exercer seu ofício de guia e cuidar das almas confiadas aos seus cuidados. No entanto, se as pessoas são de mente mundana, elas não ouvirão os guias espirituais...., nem os companheiros humanos serão capazes de instruí-los, nem as forças espirituais terão qualquer influência sobre eles, pois a voz do mundo afoga as vozes sutis do reino espiritual. E enquanto o ser humano ainda estiver cativado pela matéria, falta-lhe toda a compreensão para os dons espirituais..... Então é difícil conquistar sua alma, eles se afastam dos cuidados de seus guardiões espirituais, não prestam atenção aos seus pensamentos e não estão amando e dispostos a amar. Por outro lado, eles ouvem aqueles que se deixam usar por Deus como um instrumento do adversário para transmitir o erro às pessoas. Pois o erro é aceitável para eles porque é compatível com seus desejos e anseios, com seus sentidos mundanos..... O seu conhecimento, porém, é ignorância, falta-lhe toda a verdade, é o trabalho dos homens e dos pensamentos humanos que engana os seus semelhantes e turva o seu poder de realização.... A verdade só vem do reino espiritual e só os guias espirituais enviados por Deus a transmitem. Seu trabalho, porém, depende da vontade do próprio povo...._>Amém