Svatko tko se sjedini sa Bogom se vječno od Njega ne može odvojiti.... I prema tome svjetlosno biće koje se utjelovilo na Zemlji u svrhu misije Ga ne može napustiti/odbaciti i pasti žrtvom mračnih sila već će sigurno težiti prema Bogu, mada je kao ljudsko biće na Zemlji predmetom svih iskušenja i mora napredovati poput bilo kojeg drugog ljudskog bića. Ali njegova duša žudi za Bogom i sa odvratnošću se okreće od Božjeg neprijatelja. Takav čovjek će u suštini biti dobar i sukladno razviti sposobnosti koje ga identificiraju kao Božji instrument. On će biti primatelj snage na Zemlji i time je sposoban voditi i podučavati druge ljude, pošto je njegova misija u zemaljskom životu služiti ljude na Zemlji kao duhovni vodič. Bliska povezanost sa Bogom, koju je njegova duša već ostvarila prije njegovog života na Zemlji, mu neprestano osigurava snagu; ona ga pomiče prema njegovom zadatku u životu kojeg on ispunjava radosno i sa privrženošću Bogu.
Unatoč tome, on će biti veoma okružen mračnim silama koje koriste svaku mogućnost da oslabe tijelo nositelja svjetla, da uzrokuju njegov pad, jer u njihovoj iluziji oni nisu svjesni svjetlosnih bića koja štite utjelovljeno svjetlosno biće na Zemlji. Niti su svjesni njegove unutrašnje snage i njegove vrlo duboke ljubavi prema Bogu koja neprestano osigurava Božju zaštitu ljudskog bića. Oni ga jedino mogu vidjeti kao ljudsko biće koje mogu zavesti i pokušati oslabiti na sve moguće načine. Ali on je okružen svjetlosnim bićima i pošto je prijemčiv za svako zračenje snage iz duhovnog kraljevstva on također ima količinu snage i milosti na svom raspolaganju da se odupre takvim kušnjama.... Duhovna bijeda čovječanstva zahtjeva izvanrednu pomoć, prema tome Bog šalje svoje glasnike na Zemlju da bi na njega vršili povoljan utjecaj [[= u svrhu poboljšanja]], dijelom duhovno, dijelom živeći kao ljudska bića među ostalima, a posebice da ih obavijeste, i poduče u skladu sa Božjom voljom. Ali oni pronalaze malo zadovoljstva u zemaljskom životu pošto su neprestano povlačeni ka svojem vječnom domu.
Usprkos tome, oni najprije moraju ispuniti misiju za koju su sebe utjelovili kao ljudsko biće.... pošto je njihov rad za kraljevstvo Božje od najveće važnosti u vremenu nevolje.... On zahtjeva izvanrednu snagu i ustrajnost i potpuno prihvaćanje Božje volje. Štoviše, životni uvjeti za vrijeme posljednjih dana su tako teški da bi ljudi sa lakoćom pretrpjeli neuspjeh bez pomagača i mentora pored sebe koji, zahvaljujući njihovoj bliskosti sa Bogom, primaju svoju snagu direktno od Njega. Njihov rad na Zemlji može biti vrlo blagotvoran i stoga će oni savjesno/poslušno ispuniti njihovu misiju sve dok se ponovno ne mogu vratiti u duhovno kraljevstvo, sve dok se ponovno ne mogu ujediniti sa Bogom, iako nikad nisu bili odvojeni od Njega premda na Zemlji nisu bili svjesni svoje bliske veze sa Bogom.
AMEN
TranslatorWas mit Gott sich zusammenschließt, kann sich ewiglich nicht mehr von Ihm lösen.... Und also kann auch niemals ein Lichtwesen, das sich zum Zwecke einer Mission auf Erden verkörpert, von Ihm abfallen und den Kräften der Finsternis anheimfallen, sondern es wird stets und ständig Gott zustreben, wenngleich es auch auf Erden als Mensch allen Versuchungen unterworfen ist und den Gang der Entwicklung genau so zurücklegen muß wie jeder andere Mensch. Doch seine Seele verlangt nach Gott und wendet sich voller Abscheu vom Gegner Gottes ab. Es wird ein solcher Mensch von Grund aus gut sein und darum auch Fähigkeiten entwickeln, die ihn als Werkzeug Gottes erkenntlich machen. Er wird Kraftempfänger sein auf Erden und daher die Mitmenschen führen und belehren können, denn die Mission, die seinen Erdenlebenswandel veranlaßt hat, besteht darin, den Menschen auf Erden als geistiger Führer zu dienen. Die innige Verbindung des Menschen mit Gott, in der seine Seele schon vor dem Erdenleben stand, macht ihn zu einem ständigen Kraftempfänger, es treibt ihn zu seiner Lebensaufgabe, die er mit Freudigkeit und Hingabe an Gott pflichtgetreu erfüllt. Dennoch wird er hart bedrängt werden von Kräften der Finsternis, denn diese nehmen jede Gelegenheit wahr, um das Fleisch des Lichtträgers zu schwächen, um ihn zum Fall zu bringen; denn in ihrer Verblendung wissen sie nichts von den Lichtwesen, die dem auf Erden verkörperten Lichtwesen zur Seite stehen. Sie wissen auch nichts von der Kraft, die ihm selbst innewohnt, und von der tiefen Liebe zu Gott, die dem Menschen auch den ständigen Schutz Gottes einträgt. Sie sehen in ihm nur den Menschen, an dem sie ihre Verführungskünste zur Anwendung bringen können und den sie zu schwächen versuchen in jeder Weise. Doch er ist von Lichtwesen umgeben, und da er selbst empfänglich ist für jede Kraftausstrahlung aus der geistigen Welt, verfügt er auch über ein Maß von Kraft und Gnade, daß er jeder derartigen Versuchung widersteht.... Die geistige Not unter der Menschheit erfordert außergewöhnliche Hilfeleistung, und darum lässet Gott Seine Boten zur Erde niedersteigen, teils geistig wirkend, teils selbst als Mensch unter Menschen wandelnd, um veredelnd auf diese einzuwirken, und vor allem, um sie zu unterweisen, zu belehren dem göttlichen Willen gemäß. Diese werden aber wenig Gefallen finden an dem Erdenleben, denn die ewige Heimat zieht sie unaufhörlich wieder an sich. Doch die Mission müssen sie erst zu Ende führen, um derentwillen sie die Verkörperung als Mensch auf sich genommen haben. Denn in der Notzeit ist ihr Wirken für das Reich Gottes von größter Bedeutung.... Es erfordert ungewöhnliche Kraft und Ausdauer und einen völlig Gott-zugewandten Willen. Zudem sind in der Endzeit die Lebensbedingungen so schwer, daß die Menschen leicht versagen würden, so ihnen nicht Helfer und Berater zur Seite stehen, die ihre Kraft direkt von Gott beziehen, weil sie zutiefst Gott verbunden sind. Sie werden sehr segensreich wirken können auf der Erde und also auch gewissenhaft ihre Mission zu Ende führen, bis sie wieder in das geistige Reich eingehen können, bis sie wieder sich eng zusammenschließen mit Gott, von Dem sie jedoch niemals getrennt waren, wenngleich sie auf Erden dieser innigen Verbindung mit Gott sich nicht bewußt waren....
Amen
Translator