• Back

DUHOVNO NAZADOVANJE... KRISTOVO UČENJE... DODACI (IZMJENE)...

Treba primijetiti stalno duhovno nazadovanje, a u konačnici krivnju za to ne snosi ljudima pogrešno prikazano Kristovo učenje, koje je pretrpjelo mnogobrojne izmjene (dodatke), te je kroz to ljudima postalo nevjerodostojno. Božansko učenje Ljubavi kao takvo, bilo bi prihvatljivo ljudima; čak i kada ga oni nisu voljni slijediti, budući oni ne mogu navesti nijedan valjani razlog da ga odbace kao učenje koje ne djeluje oplemenjujuće. Ljudski dodaci međutim nalaze malo odobravanja, čovjek koji ispravno misli ih odbacuje, budući ih ne smatra Božanskom voljom; svjetovan čovjek s njima međutim odbacuje i cijelo Božansko učenje, jer ljudsko porijeklo ovih nadodanih učenja pripisuje također i prvome. To je za njega na neki način opravdanje da zaniječe Božansko porijeklo, tako on ne poštuje Božansko učenje Ljubavi, a to ima za posljedicu duhovno nazadovanje koje je vrlo znatno. Jedino Ljubav je duhovni napredak, kroz Ljubav-no djelovanje se čovjek iskupljuje, i njemu je stalno propovijedano Ljubav-no djelovanje, čim se on dopušta podučiti od onih koji nastoje širiti u svijet Kristovo učenje Ljubavi. Jer On nije podučavao drugo nego da ljudi moraju živjeti u Ljubavi, da se oni kroz služenje u Ljubavi razvijaju naviše, da oni stoga moraju izboriti Božji užitak, tako da se Božja Ljubav prigne svima onima koji poštuju Njegovo učenje Ljubavi, te stoga traže i nalaze zajedništvo s Bogom, Koji je Sama vječna Ljubav. Ali, čim čovjek vjeruje da može živjeti bez Ljubavi, on ide putem na Zemlji koji vodi naniže. On ne teži duhovnom savršenstvu, a niti ne ostaje stajati na istom stupnju razvoja, nego se njegova žudnja, njegova ljubav, ne okreće bližnjemu, nego mrtvim stvarima; i stoga nije oslobađajuća Ljubav, nego iznova vezujuća, koja čovjeka još više vuče nadolje, još čvršće vezuje za materiju, i konačno dovodi do ponovljenog prolaska kroz sva djela Stvaranja. Trenutno je čovječanstvo prispjelo na stupanj razvoja koji ne može biti dovoljno istaknut kao duhovno nazadovanje, jer čovječanstvo više nema nikakve vjere u ono što je Isus naučavao na Zemlji. Ono više cijeni ljudski nadodano djelo, nego Njegovo učenje, a time je odstupilo od pravog puta... od puta djelatne Ljubavi prema bližnjemu... ili se ono odvojilo od zahtijeva koji su čovječanstvu bili postavljeni s ljudske strane... od postupaka koji su, kao Božanske zapovijedi, učinjeni obaveznima ljudima, i od njih bili prepoznati kao pogrešni. S ovim ljudskim djelom je također odbačeno i uskraćeno i čisto Kristovo učenje, i ljudi su sasvim odstupili od njihovog životnog zadatka. Oni žive njihov zemaljski život bez znanja, i time također bez ikakva uspjeha. Mora biti prakticirana Ljubav, treba li čovjek napredovati u svome razvoju, a stoga također Ljubav mora biti i podučavana... A tako također mora biti priznato i slijeđeno Kristovo učenje Ljubavi, inače razvoj čovjeka doživljava stagnaciju, zastoj koji postepeno vodi do duhovnog nazadovanja. Duhovno i zemaljski, međutim, duhovno nazadovanje povlači za sobom najgore posljedice, zbog čega Bog u Svojoj Ljubavi ne ostavlja ništa ne okušano da ga zaustavi, i da ljude dovede do spoznaje da oni moraju nastojati, i da je njihov viši razvoj krajnje ugrožen... da su oni u opasnosti kliznuti dolje u ponor, odakle se iznova mogu razviti naviše jedino pod strašnim mukama, sve dok oni iznova ne budu smjeli ispuniti zakon Ljubavi u slobodnoj volji.

AMEN

La retrocessione spirituale – La Dottrina di Cristo – Aggiunte

E’ da registrare una costante retrocessione spirituale ed infine è colpevole di questa la Dottrina di Cristo riferita agli uomini in modo falso che ha subita molteplici aggiunte e perciò per gli uomini è diventata non degna di fede. La divina Dottrina dell’amore come tale sarebbe accettabile per gli uomini; persino quando non sono volenterosi di seguirla, dato che non possono fornire validi motivi per rigettarla come una Dottrina che non ha nessun effetto nobilitante. Le aggiunte umane però trovano poca risonanza, l’uomo che pensa giustamente le rifiuta, perché non le considera come Volontà divina; l’uomo del mondo però rigetta con quelle anche tutta la Dottrina divina, perché trasferisce l’origine umana di quegli insegnamenti aggiunti anche sulla prima. Questo è per lui in certo qual modo una giustificazione di rinnegare l’origine divina, quindi non osserva la divina Dottrina dell’amore e questo ha per conseguenza una retrocessione spirituale che è oltremodo significativa. L’amore soltanto è progresso spirituale, attraverso l’agire d’amore l’uomo redime sé stesso e gli viene costantemente predicato l’agire d’amore appena si lascia istruire da coloro che cercano di diffondere nel mondo la Dottrina dell’amore di Cristo. Perché Egli non ha insegnato altro che gli uomini debbano vivere nell’amore, che attraverso il servire nell’amore si sviluppano verso l’Alto, quindi si devono conquistare il Compiacimento di Dio, affinché l’Amore di Dio Si chini su tutti coloro che rispettano la Sua Dottrina d’amore e quindi cercano e trovano l’unificazione con Dio, il Quale E’ l’eterno Amore Stesso. Ma appena l’uomo crede di poter vivere senza amore, percorre una via sulla Terra che conduce in basso. Non aspira al perfezionamento spirituale e non rimane nemmeno sullo stesso gradino di sviluppo, ma il suo desiderio, il suo amore, non si rivolge al prossimo, ma a cose morte; e quindi non è un amore liberatorio, ma che lega di nuovo, che tira l’uomo sempre più giù, lo incatena sempre più saldamente alla materia ed infine conduce al ripetuto percorso attraverso tutte le Opere di Creazione. Attualmente l’umanità è arrivata al un gradino spirituale che non può essere abbastanza evidenziato come retrocessione spirituale, perché l’umanità non ha più nessuna fede in ciò che Gesù ha insegnato sulla Terra. Considera di più l’opera aggiunta dagli uomini che la Sua Dottrina e con ciò ha smarrito la retta via, ha deviato dalla via del fattivo amore per il prossimo, oppure si è staccata dalle pretese che da parte umana venivano poste all’umanità, da azioni che erano state fatte un dovere come comandamenti divini agli uomini e che sono stati riconosciuti da loro come sbagliati. Con quest’opera d’uomo è rifiutata e schernita anche la pura Dottrina di Cristo e gli uomini hanno totalmente perduto il loro compito di vita. Vivono la loro vita terrena senza sapere e di conseguenza anche senza qualsiasi successo. Dev’essere esercitato l’amore, se l’uomo deve progredire nel suo sviluppo e l’amore deve anche essere insegnato. E così dev’anche essere riconosciuta ed eseguita la Dottrina d’amore di Cristo, altrimenti lo sviluppo dell’uomo sperimenta un arresto, un blocco che conduce lentamente alla retrocessione spirituale. Ma una retrocessione spirituale ha le peggiori conseguenze, per cui Dio nel Suo Amore non lascia nulla di intentato per fermarla e condurre gli uomini alla conoscenza a cui devono tendere e che il loro sviluppo verso l’Alto è estremamente a rischio, che sono in pericolo di scivolare giù nell’abisso, dal quale si possono sviluppare di nuovo verso l’Alto soltanto sotto orrendi tormenti, finché non possono di nuovo adempiere la Legge dell’amore nella libera volontà.

Amen