• Back

VARKA SOTONE.... MASKA.... MATERIJA....

Sotonina je varka, kad je ljudima predstavljeno kao akcija spasenja nešto što je u stvarnosti djelo najvećeg nedostatka Ljubavi.... Kad ljudi smatraju ispravnim ono što je najgorča nepravda.... Kad budu simulirani najplemenitiji motivi tamo gdje su podloga niske, koristoljubive misli. Sotona će se služiti riječima Ljubavi kako bi obmanuo ljude, i imat će veliki uspjeh, pošto su ljudi kroz svoju neljubav i nemilosrdnost postali nesposobni prepoznati lažnu igru onoga koji ih želi sunovratiti u propast.

I on će se uvijek služiti sredstvima koja su naizgled dobra i plemenita. Nikada se on neće boriti pod svojom pravom zastavom, nego će svoje pravo lice skrivati pod maskom dobroga. I stoga je potrebna posebna budnost kako toj maski ne bi nasjeli ljudi kojima je volja uvijek činiti dobro.

Čovjek nikada ne treba suditi s obzirom na vanjski izgled. Riječ i djelo moraju se podudarati, i gdje se zaista može prepoznati Ljubav, tamo se ne mora strahovati od djelovanje protivnika Boga.

A Sotona nikada neće izvesti dobro djelo, jer njegov cilj je borba protiv svega dobroga i plemenitoga, i stoga se on trudi ljude ponukati na to da jedni drugima štete. No Bog nikada neće pasivno gledati kako Njegov neprijatelj zasljepljuje razmišljanje ljudi kako bi duše držao udaljene od Čiste Istine.

I gdje je Božji protivnik dakle na taj način djelatan u smislu širenja neistine pod izlikom Ljubavi i čovjekoljubivosti, tamo Bog isto tako daje i razjašnjenje u svezi istinske biti onoga koji dakle sada vlada čovječanstvom. Bog mu doduše dozvoljava još jedno vrijeme punu vlast, koju ovaj obilato koristi, no vrijeme za njegovo pogubno djelovanje na Zemlji je ograničeno. Jer, pravo lice Sotone treba biti otkriveno i njegovo kretanje (namjere) raskrinkano. Onaj čija volja je okrenuta k Bogu, taj će varke sotone prozreti i pun će se gnušanja od njega okrenuti; no mnogi će se dati prevariti i zaslijepiti, i teško će im biti da prozru spletke zlih sila.

Tako da svima na upozorenje važi to da svako obećanje zemaljske koristi upućuje na djelovanje loših sila.... Da dakle nikad dobre sile nisu na djelu kad se teži stvarima koje trebaju služiti poboljšanju zemaljskog života, jer tad bi se težilo materiji koja međutim treba biti nadvladana u zemaljskom životu.... A neprijatelj Boga to će prvo namjeravati.... ljude splesti s materijom, podsticati ih da ju žude, kako bi ih tim putem opet dobio pod svoju vlast. I po tome se može prepoznati djelovanje Sotone, koji se trudi umnožiti i uvećati ono čega se čovjek voljno treba odreći....

AMEN

L’opera d’abbaglio di Satana La maschera – La materia

E’ un’opera d’abbaglio di Lucifero quando agli uomini viene presentato qualcosa come azione di salvezza, cosa che in realtà è un’opera del massimo disamore, quando gli uomini considerano per vero ciò che è la più amara ingiustizia, quando vengono finti dei motivi più nobili dove sono alla base dei pensieri bassi, egoistici. Lucifero si servirà delle parole d’amore per sedurre gli uomini ed avrà grande successo, perché attraverso il loro disamore gli uomini sono diventati incapaci di riconoscere il falso gioco di colui che li vuole precipitare nella rovina. Si servirà sempre di tali mezzi che sono apparentemente buoni e nobili. Non combatterà mai sotto la sua vera bandiera, ma nasconderà il suo vero volto sotto la maschera del bene. Perciò è d’obbligo di essere particolarmente vigili che gli uomini la cui volontà è di fare sempre il giusto, non cadano vittime di questa maschera. L’uomo non deve mai condannare secondo l’apparenza esteriore. La parola e l’azione devono coincidere e là, dove è riconoscibile davvero l’amore, l’agire dell’avversario di Dio non è da temere. Lucifero non eseguirà mai un’opera buona, perché la sua meta è di combattere tutto il bene e nobile e perciò cerca di obbligare gli uomini di danneggiarsi a vicenda.

Ma Dio non assisterà mai inattivo, dove il Suo avversario abbaglia il pensare degli uomini per trattenere le anime dalla pura Verità. E dove l’avversario di Dio è così attivo a diffondere l’errore sotto il mantello di copertura dell’amore e dell’amore umano, là Dio fornisce pure il Chiarimento sul vero essere di colui che ora domina l’umanità. Dio gli lascia comunque ancora un tempo il pieno potere che costui sfrutta abbondantemente, ma il suo tempo per il suo agire rovinoso sulla Terra è limitato, perché dev’essere svelato il vero volto di Lucifero e scoperto il suo agire. Chi è di volontà rivolta a Dio, costui riconoscerà anche l’opera d’abbaglio di Satana e si distoglierà da lui colmo di ribrezzo; ma molti si lasceranno ingannare e per loro sarà difficile riconoscere il gioco maligno delle potenze malvagie.

Ma per l’avvertimento sia detto a tutti che ogni promessa di vantaggio terreno fa riconoscere l’agire di forze cattive, quindi mai l’operare delle Forze buone, quando si tende a cose che devono servire per il miglioramento della vita terrena, perché allora si tenderebbe alla materia che però nella vita terrena dev’essere superata. Ma l’avversario di Dio tenderà per primo a questa, di incatenare gli uomini alla materia, di stimolarli a desiderarla, per portarli con ciò di nuovo nel suo potere. Ed in questo è riconoscibile l’agire di Lucifero, che cerca di aumentare ciò a cui l’uomo deve rinunciare volontariamente.

Amen