• Back

INTIMNA MOLITVA.... VANJSKI UTISCI.... BOG SVUGDJE....

Svijet i njegovi običaji nikada neće biti potpuno promijenjeni. Sve ono što je ugodno očima i osjetilima oružje je onoga koji predstavlja svijet, i on će se tim oružjem boriti dokle god postoji svijeta. Samo onaj koji se oslobodi njegove vlasti će se osloboditi i postupaka koji su nevažni ili sprječavajući za uređenje duše.

Utjecaj je zloga to da on slabi osjećaj za istinu i laž te da i ljudi koji se bore podliježu tom utjecaju, dokle god njihova volja niječe sve što svjedoči o protivničkom djelovanju. [[(Ove)]] poduke odozgor daju doduše jasnu sliku, i čovjek bi se sukladno mogao preobražavati, no njegova osjetila traže utjecaje iz vana dokle god te odozgor dane istine ne ispune sve njegovo poimanje i nastojanje, tek onda se on riješio zahtijeva svijeta, i on ih prepoznaje kao izrazito ništavne i beznačajne.

One su opasnost samo kad čovjek njih radi zapostavi unutarnje oblikovanje i obrazovanje, ako mu pada teško misaono se osloboditi, ako previše značaja pridaje vanjskim radnjama i onda je spriječen pri intimnijem sjedinjenju s Bogom, tj. ako mu ne pođe za rukom učiniti se potpuno neosjetljivim za vanjske utjecaje i zaputiti se u svoje najunutarnije da bi stupio u vezu s Bogom. To je daleko teže u jednom okruženju koje je uređeno za njegova osjetila, nego kad se čovjek povuče u “svoju sobicu” da dakle bez vanjskih utjecaja bude sam s Bogom.

Intimnost molitve neosporno će biti veća tamo gdje otpadnu vanjski utjecaji, pa će povezivanje s Bogom moći biti uspostavljeno lakše. Čovjeku mora biti jasno da je Bog svugdje tamo gdje čovjek želi biti uz Njega.... da nije potrebno neko određeno mjesto ili neka određena okolina da bi se postiglo povezivanje s Bogom....

Mora [[(mu)]] biti jasno da je Bogu draže da se na Njega misli stalno i na svakom mjestu, jer Bog je svugdje tamo gdje Ga ljudske misli traže.... a biti će prisutan najprije onda kad je čovjek odvojen od svijeta, kad mu pođe za rukom sve oko sebe radi toga da zaboravi. Tada on s lakoćom pronalazi most koji vodi u duhovno područje, u koje ne može biti preneseno ništa od onoga što pripada svijetu....

Duboko moliti znači odvojiti se od zemaljskoga i spojiti se sa čisto duhovnim.... Tako da je razumljivo da je duboka molitva često dovedena u pitanje tamo gdje se oku i osjetilima nudi previše svjetovnoga....

AMEN

Oração interna.... Impressões externas.... Deus em todo o lado....

O mundo e os seus costumes nunca serão totalmente alterados. Tudo o que é bom para os olhos ou para os sentidos é a arma daquele que significa o mundo, e ele lutará com essas armas enquanto o mundo existir. Somente aquele que se libertar do seu poder também se libertará de ações que não sejam importantes ou obstrutivas para a formação da alma. Esta é a influência do mal, que enfraquece o sentimento de verdade e mentira e que mesmo as pessoas que lutam estão sujeitas a esta influência, desde que a sua vontade não negue tudo o que testemunha a actividade adversária. As instruções vindas de cima certamente dão uma imagem clara e o ser humano poderia mudar de acordo com isso, mas seus sentidos exigem impressões de fora até que a verdade oferecida de cima preencha todo o seu pensamento e esforço, só então ele terá se desligado das exigências do mundo e as reconhecerá como extremamente vazias e sem sentido. Só são um perigo se o ser humano negligencia a formação interior por causa deles, se tem dificuldade em desprender-se mentalmente, se dá demasiada importância ao cumprimento das ações externas e depois é impedido da união íntima com Deus, isto é, se não consegue fazer-se completamente insensível às impressões externas e entrar no seu íntimo e entrar em contato com Deus. Isto é muito mais difícil em um ambiente destinado aos sentidos do que se o ser humano se retirar para "sua pequena câmara", ou seja, para estar sozinho com Deus, não influenciado por impressões externas. A intimidade da oração será sem dúvida mais profunda onde todas as impressões externas estão ausentes, assim a união com Deus será mais fácil de estabelecer. O ser humano deve ser claro sobre o fato de que Deus está em toda parte onde o ser humano quer estar com Ele.... que nenhum lugar ou ambiente específico é necessário para realizar a união com Deus.... Ele deve ser claro sobre o fato de que é mais agradável para Deus se Ele for lembrado a cada hora e em cada lugar, pois Deus estará onde quer que os pensamentos do homem O busquem.... Mas Ele estará muito provavelmente presente quando o ser humano estiver fechado do mundo, quando ele conseguir esquecer tudo o que o rodeia. Então ele encontrará facilmente a ponte que conduz ao reino espiritual, no qual nada pertencente ao mundo pode ser transportado através de..... Orar interiormente significa desligar-se de tudo o que é terreno e conectar-se com a..... puro-espiritual. E assim é compreensível que a oração íntima seja muitas vezes posta em causa onde demasiadas coisas mundanas são oferecidas aos olhos e aos sentidos...._>Amém