Čim promjena započne u životu ženske duše njezina sposobnost za duhovno prihvaćanje će porasti; i tijekom ovog vremena svi svjetovni događaji mogu imati retrospektivan učinak na stanje duše. Tijekom jednog perioda godina izvjesni zakoni prirode utječu na ljudsko tijelo tako da im ono ne može djelovati protivno bez da sebe ozlijedi.... Ova prisila je učinkovito nužna kako bi se očuvala seksualnost ljudskog bića koja je, zauzvrat, apsolutno nužna za rađanje [[(prokreaciju)]]. Sve dok ovaj instinkt sebe jasno izražava, sve dok mu osoba uvijek pokušava udovoljiti, dušina žudnja za duhovnom hranom sebe neće oglasiti....
Ovo postaje više razumljivo kako se žudnja ljudskog bića za fizičkim ispunjenjem prirodnog instinkta umanjuje. Sama ova žudnja automatski veže ljudsko biće za Zemlju kao da je on bio okovan.... on je nesposoban duhovno se uzdići, i prema tome razvoj njegove duše postaje upitan. Posljedično tome, nikakva čista, Bogu-mila veza ne može nikada biti uspostavljena sa Zemlje do duhovnog svijeta sve dok tjelesna žudnja i dalje cilja ispuniti njezin prirodni instinkt, budući se ova dva svijeta ne dovode u red [[(pomiruju)]] jedno sa drugime. Premda je Bog Osobno postavio ovaj prirodan instinkt u ljudsko biće on također ima opciju oduprijeti mu se dobrovoljno. Međutim, kada se ljudi njemu prepuštaju bez kolebanja dušin će uzlaz biti spriječen.... dok će svako odupiranje ovoj žudnji također olabaviti dušine okove.... I prema tome je izvanredno blagotvorno kada se ljudsko biće bori sa njegovim žudnjama tijekom tog vremena. Predavanje ovom instinktu je jedino naumljeno od strane Boga u svrhu stvaranja novog ljudskog bića, inače svaka osoba treba uložiti napor živjeti čist život pošto će on duši osigurati neslućene duhovne prednosti [[(1 Korinćanima 7:1)]].
Jednom kada je ovaj fizički impuls nadvladan [[(Kološanima 3:5; Galaćanima 5:24)]], tj. jednom kada mu se uspješno oduprijelo i time ispunjenje tjelesne žudnje više ne prognaje dušu u stanje ograničenja, ona je slobodna za njezin let uspona, i onda će ona biti sposobna uspostaviti nespriječeni kontakt sa duhovnim svijetom. Ljudsko biće je bilo osigurano sa svakim protivljenjem kako bi ga nadvladao u životu, i daleko je više preporučljivo ako se oduprlo i suprotstavilo svijetu sa svim njegovim protivljenjima nego da ga se promišljeno izbjeglo. Otac na nebesima zna svačiju žudnju i stupanj Ljubavi za Njega, posljedično On će Njegovoj djeci također osigurati iskušenja kako bi ispitao njihovu volju otpora, i ovo bi za vas trebalo biti dovoljno....
prekid
TranslatorAssim que a mudança começa na vida da alma de uma mulher, aumenta também a sua capacidade de receber tudo o que é espiritual; e em tais momentos todas as experiências terrenas podem ter um efeito retroativo sobre o estado da alma. Numa série de anos existem certas leis da natureza que influenciam o corpo humano de tal forma que este não pode agir de forma contrária a elas sem prejudicar.... Essa compulsão é, por assim dizer, necessária para manter a vida instintiva do ser humano, que, por sua vez, é absolutamente necessária para a reprodução. Enquanto este instinto for expresso externamente, enquanto o ser humano se esforçar por ter isto em conta, o desejo da alma por alimento espiritual também permanecerá em silêncio..... Isso é tanto mais compreensível quanto mais o homem se distancia do desejo de realização física do instinto natural. Este mesmo desejo retém involuntariamente o ser humano de volta à Terra como se estivesse com correntes.... Ele é incapaz de ascender espiritualmente, e consequentemente o desenvolvimento da sua alma é posto em causa. E, portanto, uma relação pura e agradável a Deus nunca poderá ser estabelecida da Terra para o mundo espiritual, onde o desejo do corpo ainda se aplica ao cumprimento do seu instinto natural, pois são dois mundos que não estão em harmonia um com o outro. Embora o próprio Deus tenha colocado esse instinto natural no ser humano, também lhe é dada a oportunidade de resistir a ele por sua própria vontade. No entanto, onde ela é cedida sem restrições, o caminho da alma para cima é bloqueado, enquanto toda resistência afrouxa os grilhões da alma a este desejo.... E, portanto, é extraordinariamente benéfico se o ser humano lutar contra o seu desejo a tempo. Apenas ceder a este impulso com o propósito de procriar um novo ser vivo é ordenado por Deus e, portanto, cada pessoa deve esforçar-se por viver um modo de vida extremamente puro, uma vez que, assim, proporciona à alma vantagens espirituais inimagináveis. Uma vez superado esse impulso físico, isto é, uma vez resistido com sucesso, e assim a alma não é mais banida para um estado de contenção pelo cumprimento de estímulos físicos de prazer, seu vôo de ascensão é liberado e agora será capaz de fazer contato com o mundo espiritual sem qualquer inibição. Toda a resistência foi agora acrescentada à vida do ser humano para ser superada, e é muito mais meritório ter resistido e desafiado o mundo com todas as suas resistências do que ter deliberadamente contornado essas resistências. O Pai no céu conhece o desejo e o grau de amor de todos por Ele, por isso também dá aos Seus filhos provas para testar a sua vontade de resistir, e isto deve ser suficiente para você.... (interrupção)
Translator