• Back

DJETINJE POVJERENJE.... „DOĐITE K MENI....“

Postanite svi poput djece, a time ćete također steći pravo da budete vođeni od ruke kao maleno djetešce i vaš put će uistinu biti ispravan. Neopisivi osjećaj zaštićenosti omogućava lakše izdržati život, i ako vi prepustite povjerenje Gospodu i Spasitelju, ništa vam neće nedostajati. Jer Njegove Riječi su pune Ljubavi: „Dođite k Meni, vi koji ste umorni i opterećeni. Ja ću vas osvježiti.“ Kada vam je Gospod Osobno dao ovo Obećanje, onda u patnji morate misliti jedino na Gospoda, i On će vam je pomoći nositi, jer On ne ostavlja Svoju djecu. Dobro pohranite u srce ove Riječi, jer teško vrijeme za Zemlju je još uvijek ispred vas, a tko tada ne preda povjerenje Božanskom Spasitelju, morat će se boriti sa neizrecivim poteškoćama. Njegova Riječ je prava utjeha u svako doba, Koju je On dao zemaljskoj djeci u Svojoj Ljubavi, i tko se Nje pridržava, moći će izdržati teške patnje na Zemlji čudesno osnažen, jer Njegova Riječ je istog trena Snaga i Hrabrost uplašenom srcu. I ne zaboravite molitvu.... Predajte sve svoje brige i nevolje Nebeskom Ocu, tako da vam On pošalje pomoć u pravo vrijeme. Tko pronađe put do Oca, neće uzalud kucati, i uvijek će njegov zahtjev biti ispunjen, ako je upućen Njemu u svoj iskrenosti. I ako sve oko vas bude poljuljano, stanite čvrsto i oslonite se na Riječ Gospoda, da će vas On zaštititi u svim opasnostima po tijelo i po dušu.

AMEN

Childlike trust.... "Come unto Me, all of you...."

Become like children and thereby also acquire the right to be led by the hand like an underage child, and your path will truly be the right one. An unknown feeling of security will make life easier for you to bear, and if you trustingly abandon yourselves to the lord and saviour, you will want for nothing. For His words are sweet: "Come to Me, all you who labour and are heavy laden, and I will give you rest." If the lord Himself gives you this promise, you need only remember the lord in your suffering and He will help you bear it, for He does not forsake His children. Take heed of these words, for you are still facing a difficult time on earth, and whoever does not then trustingly surrender to the divine saviour will have to struggle unspeakably hard. The right consolation at all times is His word, which He gave to the children of earth in love, and anyone who adheres to it will be wonderfully strengthened to endure the severe suffering on earth, for His word is both strength and fortitude for the anxious heart. And do not forget the prayer.... Offer all your worries and needs to the father in heaven, so that He may send you help at the right time. Whoever finds the way to the father will not knock in vain, and his request will always be granted if it is sent up to Him with all fervour. And if everything around you should waver, then stand firm and hold on to the word of the lord that He will protect His own in all dangers of body and soul....

Amen