Compare proclamation with translation

Other translations:

PREDSKAZANJE.... BOŽJI SUD.... ELEMENTI PRIRODE....

U satima najveće potrebe Spasitelj je Sebe uvijek obznanio, pa će se i sada pojaviti Gospodar, i Sila Svevišnjega bit će otkrivena cijelom svijetu. I doista, vječno Božanstvo će Sebe izraziti izravno.... U nekoliko sati svi će ljudi na Zemlji biti prepušteni na milost i nemilost elementima prirode, a Gospodar će ih glasom groma protresti iz sna.... A tko je besprijekoran, vidjet će sunce kako izlazi na nebeskom svodu i objavit će mu se Slava Božja. Ali ostale će obuzeti užas.... Pokušat će pobjeći i prepoznati će isti sud u svim smjerovima. I Gospodar će i dalje sabrati one koji Mu se mole u najvećoj potrebi, njima će se s Ljubavlju obratiti i spasiti ih (Djela 2:21), dok će sve biti uništeno što još ne uhvati očevu spasonosnu ruku.

Svaka riječ Ljubavi koju On izgovori Svojima vlastitima izazvat će neizrecive užitke, ali Njegov će glas užasno odjeknuti onima koji Njega ne poštuju. I sve što je ljudima služilo za zadovoljstvo i radost srušit će se pod tim glasom. On će udariti jake, svrgnuti visoke i moćne, i učiniti da zadrhte silnici, koji se ne boje ničega na svijetu....

Gospodar je proglasio ovo vrijeme u Riječi (Svetog Pisma) i Zapisima (novih proroka).... ipak ljudi ne poštuju Njegove Riječi, a neki se čak osjećaju pozvanima otuđiti Njegovu Božansku Riječ, koja je bila dana ljudima za njihovo spasenje, i objaviti joj rat.... Ova će se bitka na tako očit način osvetiti samim sumnjičavcima, a Božanska Sila će ih slomiti.

Kad se to vrijeme približi, oluje će tutnjati danju i noću.... Zvijezde će se ugasiti, a sunce će ostati iza oblaka, nebo će se zamračiti i vatra će pasti na Zemlju, a ono što se okupi u Njegovo Ime gledat će na sile prirode bez straha i drhtanja.... ali ostale će obuzeti neobuzdani užas i nijednao područje (Zemlje) neće biti pošteđeno (Luka 21:25-28).... Među životinjama će izbiti panika, a ljudi ih neće moći ukrotiti, jer će ih vlastita sudbina držati u strahu i grozi. I samo će svjetlost s nebesa moći smiriti ljudske umove, a povjerenje će vladati gdje god to svjetlo sja i proglašava Gospodara neba i Zemlje (Matej 28:18).

Svaka pomoć bit će dana onima koji slušaju Riječ Gospodnju i drže se Nje, jer Gospodar obećava vječni život onima koji slušaju Njegovu Riječ i žive po njoj. On će također zaštititi Svoje u nevolji koja dolazi na Zemlju (Otkrovenje 3:10). A vi koji služite Gospodaru tada budite čvrsti i ne kolebajte se, jer vas Gospodar treba i dat će vam snagu, i ako čujete Njegov glas, radovat ćete se i služiti Mu zauvijek....

(3 Studeni 1938) I bez prestanka ćete biti zbrinuti od strane Mene, jer Ja poznajem Svoje i Moji poznaju Mene. Oni Me neće zanijekati, već će Me otvoreno priznati pred onima koji im prijete (vidi Knjižicu br. 48), i tako je Moja Ljubav uvijek spremna za njih. Ali budući da će se protivnik (Sotona) previše boriti da bi naštetio Mojima, vrijeme Suda i pohođenja bit će samo kratkog vijeka, jer čovjek je slab i Moji vlastiti neće pretrpjeti nikakvu štetu njihovim dušama (Matej 24:21, 22).

Također ću se pobrinuti da protivnik više ne može nauditi onima koji Mi se mole u svojoj nevolji i ojačat ću ih na čudesan način. Svaki poziv Meni bit će uslišan i Ja ću ugasiti svaku patnju što je prije moguće, ali svakoga tko ostane u tami i pobuni se protiv Onoga koji nameće takve stvari čovječanstvu proždrijet će zemlja, on će se okrenuti tamo gdje njegova duša već živi, najmračnijoj noći u sotoninim lancima. Ali tada će blistavo jutro zazoriti nad svim Mojim ovcama, Ja ću ih voditi i one će slijediti Moj poziv.... I bit će samo jedno stado i jedan pastir (Ivan 10:16)....

AMEN

Translator
Translated by: Lorens Novosel

Prediction.... Julgamento de Deus.... Nature-Elements....

Em horas de maior adversidade o Salvador sempre se fez conhecido, e assim o Senhor também aparecerá agora e o poder do Altíssimo será revelado a todo o mundo. E de facto, a Deidade eterna irá expressar-se directamente.... Dentro de poucas horas todas as pessoas na terra estarão à mercê dos elementos da natureza, e com uma voz de trovão o Senhor irá sacudi-los do seu sono.... E aquele que é irrepreensível verá o sol nascer radiante no firmamento, e a glória de Deus lhe será revelada. Mas os outros vão ficar aterrorizados.... Eles tentarão fugir e verão o mesmo julgamento em todas as direções. E o Senhor ainda reunirá aqueles que oram a Ele na maior adversidade, Ele amorosamente se aproximará deles e os salvará, ao passo que tudo será destruído, o que mesmo assim ainda não se apodera da mão salvadora do Pai. Cada palavra de amor que Ele fala aos Seus provocará delícias indescritíveis, mas a Sua voz soará horrivelmente para aqueles que não prestam atenção a Ele. E tudo vai desmoronar sob esta voz que serviu às pessoas por prazer e alegria. Ele vai bater nos poderosos, derrubar o alto e fazer tremer os poderosos, que não temem nada no mundo.... O Senhor proclamou desta vez na Palavra e nas Escrituras.... mas as pessoas não respeitam Suas Palavras, e algumas até se sentem chamadas a alienar delas Sua Palavra divina, que foi dada às pessoas para salvação, e a declarar guerra a ela.... Esta batalha terá a sua vingança de uma forma tão óbvia sobre os próprios cépticos, e o poder divino esmagá-los-á. Quando essa hora estiver próxima, então as tempestades vão rugir de dia e de noite.... A luz das estrelas se apagará, o sol permanecerá atrás das nuvens, o céu se escurecerá e o fogo cairá sobre a terra, e o que está reunido em Seu nome contemplará as forças da natureza sem medo e tremendo.... mas os outros serão tomados pelo terror desmedido, e nenhum trecho de terra será poupado.... O pânico irrompe entre os animais, e as pessoas não serão capazes de domá-los, pois o seu próprio destino os mantém em medo e terror. E só a luz dos céus será capaz de acalmar as mentes, e haverá confiança onde quer que essa luz brilhe e anuncie o Senhor do céu e da terra. Toda ajuda será concedida àqueles que ouvirem a Palavra do Senhor e a cumprirem, pois o Senhor promete vida eterna àqueles que ouvirem Sua Palavra e viverem por ela..... Ele também protegerá os Seus na adversidade que se abate sobre a terra. Mas vós, que servis ao Senhor, permanecereis firmes e não vacilareis, porque o Senhor precisa de vós e vos dará forças; e, se ouvirdes a Sua voz, alegrar-vos-eis e O servireis por toda a eternidade.... (3.11.1938) E sem cessar você será cuidado por Mim, pois Eu conheço os Meus e os Meus Me conhecem. Eles não Me negarão, mas Me confessarão abertamente diante daqueles que os ameaçam, e assim o Meu amor também está sempre pronto para eles. Mas como o adversário habitará demasiado para prejudicar os Meus, o tempo de julgamento e visitação será apenas de curta duração, pois o ser humano é fraco e os Meus não virão a prejudicar a sua alma. Também cuidarei para que o adversário não possa mais prejudicar aqueles que Me invocam em sua angústia, e os fortalecerei de uma forma milagrosa. Todo chamado para Mim será ouvido e imediatamente aplacarei todo sofrimento, contudo, quem permanecer nas trevas e se rebelar contra Aquele que decreta tais coisas sobre a humanidade será devorado pela Terra, voltar-se-á para onde já vive a sua alma, na noite mais escura, nos laços de Satanás. Mas então a brilhante manhã amanhecerá sobre todas as Minhas ovelhas, eu as liderarei e elas seguirão Minha chamada.... e se tornará apenas um rebanho e um pastor....

Amém

Translator
Translated by: DeepL