S punim povjerenjem stavi svoje srce pred noge Gospoda i Učitelja, kako bi ga blagoslovio..... Jedan trenutak svjetlosti vodi te u visinu i daje ti priliku da vidiš divotu Božju..... I ponovo putem bezbrojnih od Boga odaslanih glasnika među čovječanstvo stižu učenja, jer Gospod Isus Krist nalazi se među vama koji Mu želite služiti.
A vaša služba biti će da se u ispravnoj skrbi prihvatite dragih zemaljskih braće i sestara i da im objavite upute Gospoda, jer Njegova sveta Volja čini da se iz Ljubavi prema čovječanstvu među vama događaju velike stvari ..... I tko god slijedi Njegovu Riječ, biti će zvan Gospodnjim učenikom i isto će djelovati na Zemlji kao što je bio zadatak učenika za Isusova vremena na Zemlji. U vašim srcima živi još samo svjetsko-povjesni događaj Gospodnjeg života na Zemlji, a od Njegovog učenja ste se udaljili i više ne znate živjeti u onoj čistoći koju vam je Gospod naložio ako želite postati Njegovi sljedbenici..... Jer, za vas je to učenje izgubilo privlačnu silu, pošto vi u ovom vremenu više ne štujete Božanstvo u Izbavitelju čovječanstva, nego vidite samo čovjeka..... a učenje Kristovo kao djelo jednog takvoga.....
I to je ono što vas dijeli od Istine, što vas razdvaja od nebeskog Oca..... I sa tom vjerom teško da ćete postići to što vam jeste životni cilj..... Za vrijeme zemaljskog života vaš nazor ne bi bio od velike važnosti, no na ovoj Zemlji boravite samo privremeno, a onda slijedi stvarni život u onostranom, koji međutim za vas umjesto života može predstavljati smrt..... i morate istrajati u vjeri u Spasitelja kao Božjeg Sina, želite li ikada imati Vječni Život a ne propasti u vječnu smrt.
Al tad će vam opet posrednik ka nebeskom Ocu dati svu snagu, ako Ga kao takvoga želite priznati, i vaš će put biti lakši nego li bez ikakve pomoći od Njega, koji vas je izbavio iz najnižeg duga grijeha. Ako će vam vjera u Božjeg Sina jednom prirediti vječno Kraljevstvo, onda vam je djelovanje Isusa na Zemlji u svoj svojoj punini pokazalo put..... Jedino bezuvjetno smijete priznati Božanstvo Krista i morate si prisvojiti Njegova učenja i slijediti sve zapovjedi koje je Gospod i Spasitelj dao Svojim Vlastitima na Zemlji.
Pod utjecajem onih koji žele uništiti čisto Kristovo Učenje, ljudima je postalo sve teže prihvatiti učenja kao ono što jesu..... od Sâmoga Boga Gospoda narodu dani nalozi..... I sve više ljudi se udaljilo od Božanske Istine, sve su dalje za sobom ostavili učenja Božanskog Spasitelja i umjesto toga se okrenuli novim formama, koje međutim vjeru u čisto učenje Krista sve više rasklimavaju i koji su se na kraju izgubili u krivim učenjima.....
A danas se čovječanstvo suočava sa proizvodom koji vrlo često zastranjuje od Kristovog Božanskog učenja i stoga od čovječanstva sve lakše biva odbijano..... Tako se na koncu i u Božanstvo Gospoda sve više i više sumnja, pa Ga se čak i odlučno poriče..... I tako smo suočeni s vremenom u kojem će doći do žestoke borbe za duhovno dobro..... Za Istinu i svjetlo spoznaje..... Blago onome koji još ima težnju za približavanjem Istini..... Njemu će Ona doći u pravo vrijeme..... Ali koliko je onih koji po kratkom postupku odbacuju sve misli o duhovnom..... i uopće svaku misao koja se izdiže iznad zemaljskog svijeta.....
Koliko je onih kojima su takve misli teret koji ih samo otežava i stoga je bez razmišljanja odbačen..... Njima je divota Božja, Vječni Život, još beskrajno daleko..... I za njih Gospod čini da Njegovi glasnici prolaze zemaljskom dolinom..... kako bi svugdje protresli srca onih kojima Riječ Božja opet treba biti naviještena i za sva vremena svjedočili o Kristovom postanku čovjekom..... Božja Riječ iznova si treba prokrčiti put..... Niti jedan među ljudima ne treba u potpunom sljepilu ići kroz zemaljski život..... Treba im bar pokušati otvoriti oči, tako da onda ovisi o slobodnoj volji čovjeka koliko su nastojanja Božjih glasnika okrunjena uspjehom.
U ovo doba posebno će tamo gdje se Gospod spusti da se svojevoljno uplete, biti njegovano duhovno stremljenje..... Njegove blagoslove osjećati će obilato onaj koji se voljno podredi Božjoj Volji i koji se uvijek preda(je) duhovnoj djelatnosti s namjerom da služi Gospodu. “Podučavajte slaboga”, kaže Gospod..... I tako će On u Ljubavi podučavati svakoga tko Mu podastre svoje duhovno siromaštvo..... I znanje jednog takvog djeteta će postajati sve veće, ako se uvijek predaje samo Spasitelju i neprestano je spremno prihvatiti Božanska učenja..... Jer, mudrac neće biti podučen, nego mudrost treba pritjeći djetetu Božjem koje bi ga u svrhu prave koristi za čovječanstvo primilo i dalje predalo.
Tako će se među vama ljudima proširiti učenje Gospoda, bez obzira želite li vi njega primiti ili ne..... Jer, posude za prijem spremne su i tako će i ostati, kako bi se na sadržaju mogao (o)krijepiti onaj tko čezne za okrepom. Volja Gospoda vlada čitavim svemirom..... O Njemu ovisi sve stvoreno, i potčinjeno će Mu biti svako stvorenje u vječnosti.....
AMEN
TranslatorMetti fiduciosa il tuo cuore ai Piedi del Signore e Maestro affinché lo benedica. Un momento luminoso ti conduce in Alto e ti fa contemplare la Magnificenza di Dio.
E di nuovo giungono attraverso innumerevoli inviati da Dio gli Insegnamenti fra l’umanità, perché il Signor Gesù Cristo dimora in mezzo a voi che Lo volete servire. E la vostra funzione sarà di prendervi cura in vera provvidenza dei vostri cari fratelli e sorelle terreni e di annunciare loro le Profezie del Signore, perché la Sua Volontà santificata fa accadere qualcosa di grande fra voi per Amore per l’umanità. E chi segue sempre la Sua Parola, verrà chiamato un discepolo del Signore ed agirà pure sulla Terra, com’era il compito di questi discepoli al tempo terreno di Gesù.
Nei vostri cuori vive solo ancora l’avvenimento della storia mondana del Cammino del Signore sulla Terra, ma vi siete allontanati dal Suo Insegnamento e non sapete più vivere in quella purezza, che il Signore vi ha comandato, se volete diventare i Suoi seguaci, perché per voi l’Insegnamento ha perduto in Forza d’attrazione, perché in questo tempo non rispettate più la Divinità nel Redentore dell’umanità, ma vedete solo l’Uomo, e la Dottrina di Cristo come l’opera di un Uomo. Ed è questo che vi separa dalla Verità, che vi separa anche dal Padre celeste. E con questa fede difficilmente otterrete ciò che dev’essere la meta della vostra vita.
Per il tempo della vita terrena la vostra opinione non sarà di grande importanza, ma dimorate su questa Terra solo temporaneamente, e poi segue la vera Vita nell’aldilà, ma che per voi può anche significare morte invece di Vita. E dovete dimorare nella fede nel Salvatore come Figlio di Dio, se volete mai avere la Vita eterna e non essere caduti nell’eterna morte. Ma poi il Mediatore del Padre celeste vi darà di nuovo la Forza, se Lo volete riconoscere come tale, e la vostra via sarà più facile che quella senza qualsiasi Aiuto Suo, il Quale vi libera comunque dalla più profonda colpa di peccato. Se la fede nel Figlio di Dio vi deve preparare una volta il Regno eterno, allora l’Agire di Gesù sulla Terra in tutta la Sua pienezza vi ha anche indicata la via, dovete soltanto riconoscere incondizionatamente la Divinità di Cristo ed appropriarvi dei Suoi Insegnamenti ed osservare tutti i Comandamenti che il Signore e Salvatore ha dato ai suoi sulla Terra.
Sotto l’agire di coloro che vogliono distruggere la pura Dottrina di Cristo, per gli uomini è diventato sempre più difficile di accettare gli Insegnamenti per quello che sono, come dei Comandamenti dati al popolo da Dio il Signore Stesso. E gli uomini si sono sempre più allontanati dalla divina Verità, hanno lasciato sempre più indietro gli Insegnamenti del divino Salvatore e si sono invece rivolti a nuove forme, che però allentavano sempre di più la fede nella pura Dottrina di Cristo ed infine si sono perduti in insegnamenti errati.
Ed oggi l’umanità sta di fronte ad una formazione, che molto spesso devia dalla divina Dottrina di Cristo e perciò viene anche sempre più facilmente rifiutata dall’umanità, in modo che infine anche la Divinità del Signore Stesso viene messa sempre di più in dubbio, anzi molte volte anche del tutto rinnegata. E così ora ci troviamo di fronte ad un tempo in cui inizierà una forte lotta per il bene spirituale, per la Verità e per la Luce della conoscenza. Ben per colui che ha il desiderio di avvicinarsi alla Verità, a lui verrà al tempo giusto.
Ma quanti rigettano in breve tutti i pensieri sullo spirituale, in genere ogni pensiero che va oltre il mondo terreno. Per molti tali pensieri sono una zavorra, che li aggrava solo e perciò vengono buttati via senza pensarci. Per questi la Magnificenza di Dio, l’eterna Vita, sono ancora infinitamente lontane, ancora così infinitamente lontane. E per costoro il Signore lascia camminare i Suoi messaggeri attraverso la valle terrena, affinché debbano scuotere ovunque i cuori di costoro, perché Dio deve di nuovo Essere annunciato e la Divenuta Uomo di Cristo testimoniata per tutti i tempi. La Parola di Dio deve di nuovo farsi breccia, nessuno fra voi uomini deve passare attraverso la vita terrena in totale cecità, dovete almeno provare ad aprire gli occhi a costoro, in modo che solo la libera volontà dell’uomo sia determinante, fin dove gli sforzi dei messaggeri di Dio sono coronati da successo.
In questo tempo il tendere spirituale verrà curato molto particolarmente là, dove il Salvatore discende per intervenire arbitrariamente. Chi si sottomette liberamente alla Volontà divina, percepirà abbondantemente le Sue Benedizioni e chi si dà all’attività spirituale sempre nell’intenzione di servire il Signore. “Istruite i deboli”, dice il Signore, e così Egli ammaestrerà in tutto l’Amore ognuno che Gli sottopone la sua povertà spirituale. Il sapere di un tale figlio diventerà sempre maggiore, se si dà sempre soltanto al Salvatore ed è sempre pronto ad accettare gli Insegnamenti divini, perché non deve essere istruito un saggio, ma la Sapienza deve affluire a quel figlio di Dio, che la vuole ricevere e dare agli altri per il giusto utilizzo dell’umanità.
Così si diffonderà fra voi uomini la Dottrina del Signore, non importa se la volete accettare oppure no. Perché i vasi per l’accoglienza sono disposti e verranno lasciati là affinché si ristori del contenuto colui, che desidera il ristoro. La Volontà del Signore domina tutto il Cosmo. Egli domina la creatura ed ogni creatura Gli sarà sottomessa nell’Eternità.
Amen
Translator