• Retour

Avertissement contre le changement de la Parole de Dieu

Vous vous heurtez encore maintes fois à la forme sous laquelle vous arrive Ma Parole d'en haut. Cela est très simple à expliquer, Je Me sers de la capacité de compréhension d'un homme, mais celle-ci ne doit pas être confondue avec une instruction générale. Parce que Je trouve seulement rarement un homme auquel il est possible d'accueillir Ma Parole dans la Dictée, parce que pour cela il faut la faculté de saisir fugacement les pensées qui le touchent et de les écrire sous la Dictée, chose qui cependant n'est pas à confondre avec des pensées nées de l'entendement. Cela pourrait amener à la supposition erronée que c’était ses propres pensées que l'homme cherche maintenant à présenter comme reçues spirituellement. L'entendement humain ne travaille pas, mais il écoute intérieurement ce que lui dit l'Esprit de Dieu. Ce que vous avez reçu comme Ma Parole ne sera jamais incompréhensible pour vous, lorsque vous la lisez avec l’attention nécessaire qui demande une compréhension. Et un changement n'est pas acceptable puisque même vous les hommes changez toujours dans votre forme d'expression, donc Ma Parole doit être laissée comme elle a été reçue. Parce que le contenu témoigne de l'Origine divine et selon sa capacité de compréhension le recevant entend maintenant Ma Parole, même si elle est rayonnée à travers un Esprit de Lumière sur la Terre, parce que celui-ci ne peut pas faire autre chose que rayonner Ma Parole. La Dictée devient d’autant plus claire que l'homme établit une intime liaison avec Moi, mais elle ne sera jamais erronée, parce que là où s’insinue une erreur du fait de dérangements, là elle est faite remarquer au recevant de sorte que lui-même puisse la corriger. Parce que vraiment dans cela il y a le danger que Ma Parole soit exposée trop facilement à de tels changements, parce que les hommes veulent lui donner une forme selon leur « degré d'instruction », qui cependant est absolument inadéquat, parce que Je sais comment Je dois Me révéler à chaque homme pour être compris par lui. Et le Sens de Mon Discours est toujours compréhensible si seulement un certain degré de maturité a été atteint au moyen de l'amour, cependant il n'est pas à substituer avec une formulation plus compréhensible. Et vous devez toujours considérer une chose, c’est qu'au vu de la fin prochaine Ma Parole est offerte à vous les hommes de sorte que vous pouvez L’accepter sans doute comme Vérité, parce que Je sais que seulement la Vérité signifie le Salut pour vous les hommes et Je Me donne du mal pour vous apporter la Vérité, mais Je vous avertis toujours contre le fait d'exécuter arbitrairement des changements, même si cela se produit avec la meilleure volonté.

Amen

Alerta contra a mudança da Palavra de Deus....

Que, no entanto, se ofenda constantemente com a forma como a Minha Palavra lhe é transmitida por cima.... É tão fácil de explicar que faço uso dos poderes de compreensão de uma pessoa, mas que estes não devem ser confundidos com a educação geral, pois só raramente encontro uma pessoa que seja capaz de receber a Minha Palavra em ditado, pois isto requer a capacidade de captar pensamentos que lhe tocam num instante e de os escrever em ditado.... mas isto não deve ser confundido com os seus próprios pensamentos nascidos no seu intelecto.... Isto poderia levar à presunção errada de que se trata do próprio material de pensamento, que o ser humano tenta agora apresentar como espiritualmente recebido. O intelecto do ser humano não funcionará então mas ouvirá interiormente o que o espírito de Deus lhe fala..... O que recebe como Minha Palavra nunca será incompreensível para si se o ler com a necessária abertura de espírito que necessita de compreensão.... E uma mudança está deslocada na medida em que vocês, humanos, também mudam constantemente a vossa forma de expressão, pelo que a Minha Palavra deve permanecer tal como foi recebida. Pois o conteúdo testemunha a origem divina, e dependendo da sua receptividade o destinatário ouve a Minha Palavra, mesmo que ela seja emanada para a terra por um espírito de luz, pois este último não pode emanar outra coisa que não seja a Minha Palavra.... O ditado vem tanto mais claro quanto mais intimamente o ser humano estabelece a ligação comigo, mas nunca será erróneo, pois onde um erro se insinua devido a uma interferência, o destinatário logo será informado do mesmo para que ele próprio o possa corrigir. (23.8.1965) Pois precisamente aí reside o perigo de a Minha Palavra ser muito facilmente exposta a tais mudanças porque as pessoas, dependendo do seu "grau de educação", querem dar-lhe uma forma que, no entanto, é absolutamente inapropriada, pois eu sei como me dirigir a cada pessoa para ser compreendido por ela. E o significado do Meu endereço pode sempre ser compreendido se apenas um certo grau de maturidade tiver sido alcançado através do amor, mas este não pode ser substituído por uma formulação, por muito compreensível que seja. E devem ter sempre em mente que, tendo em vista o fim que se aproxima, a Minha Palavra é-vos verdadeiramente oferecida, humanos, de tal forma que possam aceitá-la como verdade sem dúvida, porque sei que só a verdade significa salvação para vós, humanos, e que farei tudo para vos transmitir a verdade, mas que também vos advertirei sempre contra fazer mudanças por vós próprios, mesmo que isso aconteça com a melhor vontade do mundo...._>Ámen