Lorsqu’il vous est transmis par Moi-Même un patrimoine spirituel, alors vous avez aussi le devoir de le guider au-delà, étant entendu que ce sont des Messages qui sont donnés à tous les hommes pour servir à tous les hommes pour la transformation de leurs âmes en amour, il s’agit donc de tout ce qui peut être décrit comme une connaissance qui se prolonge dans un domaine spirituel qu’auparavant vous ne possédiez pas, mais qui doit mener à la connaissance de celui-ci. Parce qu'à travers ces Transmissions Je parle à tous les hommes, Je leur annonce de nouveau l’Évangile de l’Amour, avec lequel il doit être entendu tout ce qui a causé votre existence sur cette Terre, tout ce qui est le but et la destination de la vie terrestre, en bref tout ce qui vous donne de nouveau la claire connaissance que vous aviez perdue avec votre chute dans le péché originel. Et ainsi tous Mes Messages d'en haut incluent en eux tout ce qui vous garantit le chemin du développement vers le Haut. Et donc vous devrez comprendre l'importance de les guider au-delà et aussi de savoir que Moi-même Je fais tout pour vous soutenir dans ce travail, parce que Je sais quelles résistances se lèvent et comment vous êtes entravés de la part de Mon adversaire qui, cependant, est impuissant, parce qu'il s'agit de la diffusion de la divine Lumière de l'Amour et celle-ci il la fuit dès qu'il reconnaît parmi vous de forts porteurs de Lumière. Si donc vous vous offrez à Moi pour porter au-delà Mon Évangile de l'Amour, il ne peut alors pas vous prendre en son pouvoir, parce qu'alors vous combattez à Mon Côté, vous vous employez pour Moi et ainsi vous expérimentez aussi Ma Protection. Et le fait que vous puissiez être des destinataires de Mes Messages, que Je vous parle directement ou bien aussi indirectement est de nouveau motivé par votre amour qui augmentera à mesure que vous les recevrez. Donc vous ne devez pas craindre que Je laisse épuiser Ma Source de Grâce tant que vous voulez Me servir. Mais il y a une chose que Je dois souligner, c’est que vous devez faire une différence entre les Transmissions spirituelles qui vous mènent à la connaissance profonde, c’est-à-dire une connaissance des choses qui, autrement, vous est cachée et de telles Communications qui sont à évaluer comme des Recommandations adressées à vos prochains qui s’attendent à des conseils de vous ou à travers vous. Parce que Je Me révélerai aussi alors, lorsque vous Me prierez intimement parce que Je parle à chaque fils qui attend ce Discours. Vous devez comprendre que, lorsqu’un tel Discours n'est pas attendu, Je ne peux pas Me manifester, à moins que Je parle à tous et ensuite chacun reconnaît ce Discours comme adressé à lui-même, que maintenant, selon sa volonté, il peut accepter et prendre à cœur, mais aussi refuser. Vous devez toujours penser que J'offre à tous les hommes le Pain spirituel, que maintenant ils acceptent ou non, de sorte qu'aucun homme ne se sente contraint, bien que Je ne choisisse pas la façon de le conquérir à travers un Discours personnel, si lui-même ne le désire pas de cœur. Même si à un homme Ma Parole d'en Haut est guidée, il est de toute façon totalement libre de l'accepter comme tournée vers lui, mais il peut aussi La refuser. Mais s'il est interpelé sans son désir direct, alors il refusera tout de suite cette Parole, il ne pourra pas se défendre d'un léger malaise, et cela se justifie également, parce qu'il n'était pas dans un lien intime avec Moi et il repousse un tel « Discours direct » comme non croyable. Parce que tout doit être fait sans contrainte de foi, et donc Je parle aux hommes toujours de manière qu’ils ne soient pas forcés de croire. Mais un Discours personnel est toujours une contrainte de volonté, qui pour lui n’est d'aucune utilité, au contraire, il peut encore jeter un doute dans la croyance de tous les destinataires de la Parole. Alors Je donne aussi à chaque homme le Conseil de se poser des questions auxquelles Je répondrai sûrement dans son cœur après une prière intime, parce que c’est vraiment cette intimité de sa prière qui Me poussera à Me manifester Moi-même en lui, parce que Je désire cela, parce qu'alors il a établi l'unification avec Moi qui rend possible que Je Me manifeste. Mais un médiateur doit aussi veiller à ce que l’interrogateur Me présente ses demandes, que lui-même soit aussi très fervent de s’unir avec Moi, qu’il exprime une question à laquelle Je doive répondre, mais il faut aussi que dans une intime prière lui-même lutte pour la Réponse à sa question, chose qui lui procure aussi la Réponse par un médiateur. Vous devez penser que chaque homme doit également acquérir la maturité de son âme, que vous pouvez l’aider à bien parcourir le juste chemin, mais que la volonté de l'homme doit toujours rester libre, et elle ne doit pas être mise en danger par des Communications qui sont guidées arbitrairement à ceux qui ne les ont pas désirées dans le cœur, parce que Je n’interpelle pas ceux-ci parce qu'il doit exister le désir pour Mon discours direct, s'il ne s'agit pas du grand savoir à propos de la connaissance du domaine spirituel que Je laisse atteindre à tous les hommes sans différence.
Amen
TraducteursSe o conhecimento espiritual lhe for transmitido por Mim Mesmo, então também tem o dever de o transmitir, desde que diga respeito a mensagens que são dadas a todas as pessoas, que se destinam a servir todas as pessoas para a transformação das suas almas em amor, assim tudo o que pode ser descrito como conhecimento que chega ao território espiritual que não possuía antes, mas que se destina a levá-lo à sua realização. Pois através destas transmissões dirijo-me a todas as pessoas, volto a proclamar-vos o Meu Evangelho de amor, por assim dizer, mas ao mesmo tempo dou-vos a razão necessária, que deve ser entendida como tudo o que causou a vossa existência humana nesta terra, o que é considerado o propósito e o objectivo da vida terrena.... em suma, tudo o que lhe dá novamente o conhecimento brilhante que perdeu através da sua queda.... E assim as Minhas mensagens de cima incluem tudo o que garante o seu curso de ascensão. E, portanto, terá de compreender a importância de os transmitir e também que Eu próprio farei tudo para o apoiar nesta obra, pois sei a resistência que encontrará e como será impedido pelo Meu adversário que, no entanto, é impotente porque diz respeito à propagação da luz divina do amor e ele fugirá dela assim que reconhecer entre vós fortes portadores de luz. Portanto, se vos ofereceis a Mim para difundir o Meu Evangelho do amor, ele não pode tomar o controlo de vós, pois então lutais ao Meu lado, defendei-vos de Mim e assim também experimentais a Minha protecção. E o facto de poder ser destinatário das Minhas mensagens, a que me dirijo directa ou indirectamente, baseia-se novamente no seu amor, que aumentará quanto mais receber. Por isso não precisa de temer que eu deixe secar a Minha fonte de graça, desde que me queira servir.... Mas uma coisa que tenho de salientar é que tem de fazer uma distinção entre as transmissões espirituais que o levam a uma realização profunda, a um conhecimento do que de outra forma lhe é oculto e tais mensagens que devem ser avaliadas como conselhos.... dirigido aos seus semelhantes que esperam conselhos de si ou através de si. Pois, mesmo assim, eu me expressarei se Me pedir sinceramente, porque falo com todas as crianças que esperam este endereço.... Deve manter isto separado, que se tal endereço não for esperado.... Também não me expressarei a menos que fale com todos e depois todos reconheçam que este discurso lhe é dirigido, que ele pode aceitar e levar a peito de acordo com a sua vontade mas também rejeitá-lo. Deve ter sempre em mente que eu entrego pão espiritual a todas as pessoas, que elas podem então aceitar ou não, para que nenhum ser humano se sinta obrigado.... mas que eu não escolherei o caminho de o conquistar através de uma morada pessoal se ele próprio não o desejar de coração.... Se a Minha Palavra lhe for transmitida de cima é oferecida a uma pessoa, ela é inteiramente livre de a aceitar como sendo também dirigida a ele, mas também pode rejeitá-la.... Mas se ele for abordado sem o seu pedido directo, rejeitará imediatamente esta Palavra, não poderá ajudar a sentir um ligeiro mal-estar, e isto também se justifica porque ele não tinha qualquer relação comigo e rejeita um tal "endereço directo" como não fidedigno. Pois tudo tem de acontecer sem compulsão de vontade, e por isso dirijo-me sempre às pessoas de tal forma que elas não são obrigadas a acreditar nisso.... No entanto, um endereço pessoal é sempre uma compulsão de vontade que não lhe serve de nada, de facto, pode mesmo fazê-lo duvidar da credibilidade de todos os destinatários de Word. Por esta razão, aconselho também cada pessoa a fazer perguntas a si própria, às quais certamente responderei no seu coração após uma oração sincera, pois precisamente a intimidade da sua oração também Me levará a expressar-Me nele.... Pois eu desejo tal, porque assim se estabelece a união comigo que me permite externalizar-Me. No entanto, um mediador deve também certificar-se de que o próprio autor da pergunta me apresente os seus pedidos, que ele próprio esteja igualmente ansioso por se unir a Mim.... e que não só expresse uma pergunta que eu deveria responder por ele, mas que ele próprio se esforce em oração sincera pela resposta à sua pergunta, o que lhe valerá então também a resposta através de um mediador.... Deve ter sempre em mente que cada pessoa tem de adquirir ele próprio a maturidade da sua alma, que pode certamente ajudá-lo a tomar o caminho certo mas que a vontade do ser humano deve permanecer sempre livre, o que não deve ser posto em perigo através de anúncios que são arbitrariamente transmitidos àqueles que não os desejam do coração. Pois também não me dirijo a eles, porque o desejo do Meu endereço directo tem de estar presente se não se tratar do grande conhecimento sobre a realização espiritual, que deixo que todas as pessoas recebam sem distinção...._>Ámen
Traducteurs