Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le Discours de Dieu doit être désiré

Lorsqu’il vous est transmis par Moi-Même un patrimoine spirituel, alors vous avez aussi le devoir de le guider au-delà, étant entendu que ce sont des Messages qui sont donnés à tous les hommes pour servir à tous les hommes pour la transformation de leurs âmes en amour, il s’agit donc de tout ce qui peut être décrit comme une connaissance qui se prolonge dans un domaine spirituel qu’auparavant vous ne possédiez pas, mais qui doit mener à la connaissance de celui-ci. Parce qu'à travers ces Transmissions Je parle à tous les hommes, Je leur annonce de nouveau l’Évangile de l’Amour, avec lequel il doit être entendu tout ce qui a causé votre existence sur cette Terre, tout ce qui est le but et la destination de la vie terrestre, en bref tout ce qui vous donne de nouveau la claire connaissance que vous aviez perdue avec votre chute dans le péché originel. Et ainsi tous Mes Messages d'en haut incluent en eux tout ce qui vous garantit le chemin du développement vers le Haut. Et donc vous devrez comprendre l'importance de les guider au-delà et aussi de savoir que Moi-même Je fais tout pour vous soutenir dans ce travail, parce que Je sais quelles résistances se lèvent et comment vous êtes entravés de la part de Mon adversaire qui, cependant, est impuissant, parce qu'il s'agit de la diffusion de la divine Lumière de l'Amour et celle-ci il la fuit dès qu'il reconnaît parmi vous de forts porteurs de Lumière. Si donc vous vous offrez à Moi pour porter au-delà Mon Évangile de l'Amour, il ne peut alors pas vous prendre en son pouvoir, parce qu'alors vous combattez à Mon Côté, vous vous employez pour Moi et ainsi vous expérimentez aussi Ma Protection. Et le fait que vous puissiez être des destinataires de Mes Messages, que Je vous parle directement ou bien aussi indirectement est de nouveau motivé par votre amour qui augmentera à mesure que vous les recevrez. Donc vous ne devez pas craindre que Je laisse épuiser Ma Source de Grâce tant que vous voulez Me servir. Mais il y a une chose que Je dois souligner, c’est que vous devez faire une différence entre les Transmissions spirituelles qui vous mènent à la connaissance profonde, c’est-à-dire une connaissance des choses qui, autrement, vous est cachée et de telles Communications qui sont à évaluer comme des Recommandations adressées à vos prochains qui s’attendent à des conseils de vous ou à travers vous. Parce que Je Me révélerai aussi alors, lorsque vous Me prierez intimement parce que Je parle à chaque fils qui attend ce Discours. Vous devez comprendre que, lorsqu’un tel Discours n'est pas attendu, Je ne peux pas Me manifester, à moins que Je parle à tous et ensuite chacun reconnaît ce Discours comme adressé à lui-même, que maintenant, selon sa volonté, il peut accepter et prendre à cœur, mais aussi refuser. Vous devez toujours penser que J'offre à tous les hommes le Pain spirituel, que maintenant ils acceptent ou non, de sorte qu'aucun homme ne se sente contraint, bien que Je ne choisisse pas la façon de le conquérir à travers un Discours personnel, si lui-même ne le désire pas de cœur. Même si à un homme Ma Parole d'en Haut est guidée, il est de toute façon totalement libre de l'accepter comme tournée vers lui, mais il peut aussi La refuser. Mais s'il est interpelé sans son désir direct, alors il refusera tout de suite cette Parole, il ne pourra pas se défendre d'un léger malaise, et cela se justifie également, parce qu'il n'était pas dans un lien intime avec Moi et il repousse un tel « Discours direct » comme non croyable. Parce que tout doit être fait sans contrainte de foi, et donc Je parle aux hommes toujours de manière qu’ils ne soient pas forcés de croire. Mais un Discours personnel est toujours une contrainte de volonté, qui pour lui n’est d'aucune utilité, au contraire, il peut encore jeter un doute dans la croyance de tous les destinataires de la Parole. Alors Je donne aussi à chaque homme le Conseil de se poser des questions auxquelles Je répondrai sûrement dans son cœur après une prière intime, parce que c’est vraiment cette intimité de sa prière qui Me poussera à Me manifester Moi-même en lui, parce que Je désire cela, parce qu'alors il a établi l'unification avec Moi qui rend possible que Je Me manifeste. Mais un médiateur doit aussi veiller à ce que l’interrogateur Me présente ses demandes, que lui-même soit aussi très fervent de s’unir avec Moi, qu’il exprime une question à laquelle Je doive répondre, mais il faut aussi que dans une intime prière lui-même lutte pour la Réponse à sa question, chose qui lui procure aussi la Réponse par un médiateur. Vous devez penser que chaque homme doit également acquérir la maturité de son âme, que vous pouvez l’aider à bien parcourir le juste chemin, mais que la volonté de l'homme doit toujours rester libre, et elle ne doit pas être mise en danger par des Communications qui sont guidées arbitrairement à ceux qui ne les ont pas désirées dans le cœur, parce que Je n’interpelle pas ceux-ci parce qu'il doit exister le désir pour Mon discours direct, s'il ne s'agit pas du grand savoir à propos de la connaissance du domaine spirituel que Je laisse atteindre à tous les hommes sans différence.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

하나님의 음성을 갈망해야만 한다.

나 자신이 너희에게 영적인 내용을 전하면, 너희는 이런 영적인 내용을 전할 의무가 있다. 전하기 위한 선행 조건은 이런 영적인 내용이 모든 사람을 위해 주어진 것이고 모든 사람의 혼을 사랑으로 변화시키도록 섬기는 내용이고 그러므로 너희가 전에 소유하지 않았지만 그러나 영의 영역을 깨닫게 해주는 영의 영역에 대한 모든 지식이어야 한다는 것이다. 내가 이런 전하는 일을 통해 모든 사람에게 말하고 동시에 내가 너희에게 내 사랑의 복음을 선포하고 나는 내 복음과 동시에 너희에게 필요한 무엇이 너희가 인간으로 존재하게 만들었는지와 이 땅의 삶의 목적과 목표가 무엇인지에 대한 근거를 제공한다. 간단히 말해서 이런 일은 너희가 죄에 빠짐으로 잃었던 밝은 깨달음을 너희에게 다시 돌려주는 일이다.

그러므로 위에서 오는 내 계시에 너희가 높이 성장하는 일을 보장하는 모든 것이 포함되어 있다. 그러므로 너희는 내 계시를 전하는 일의 중요성을 이해해야만 하고 또한 나 자신이 너희가 하는 일을 지원하기 위해 모든 일을 행한다는 것을 이해해야만 한다. 나는 너희가 어떤 큰 저항을 받을 지를 알고 너희가 대항할 수 없는 내 대적자의 방해를 받는다는 것을 안다. 왜냐면 너희의 일이 하나님의 사랑의 빛을 확산시키는 일이고 내 대적자가 너희 가운데 강한 빛을 전하는 사람을 깨달으면, 그가 빛을 전하는 사람을 피하기 때문이다.

그러므로 너희가 내 사랑의 복음을 전하기 위해 너희 자신을 나에게 드리면, 내 대적자는 너희를 자신의 권세 안에 둘 수 없다. 왜냐면 너희가 내 편에 서서 싸우고 나를 위해 너희 자신을 드리고 이로써 너희가 내 보호를 체험하기 때문이다. 내가 직접 또는 간접적으로 주는 내 계시를 너희가 받을 수 있게 된 일은 너희의 사랑에 기초한 일이고 너희가 내 계시를 많이 받을수록 사랑이 더욱 커질 것이다. 그러므로 너희가 나를 섬기기 원하는 동안에는 내가 내 은혜의 근원을 마르게 할까 봐 두려워할 필요가 없다.

그러나 나는 영적인 계시를 구별해야만 한다는 한 가지를 강조해야만 한다. 즉 너희는 너희를 깊은 깨달음으로 이끌고 일반적으로 너희에게 숨겨진 지식을 주는 영적인 계시와 너희로부터 조언을 기대하거나 또는 너희를 통해 조언을 기대하는 너희 이웃에게 주는 조언으로 평가할 수 있는 영적인 계시를 구별해야만 한다. 너희가 긴밀하게 나 자신이 계시해주기를 구하면, 나는 나 자신을 계시한다. 왜냐면 내가 내 음성을 기대하는 모든 자녀에게 말하기 때문이다. 내가 너희에게 말할 것으로 기대하지 않는 음성을 너희가 들으면, 너희는 구별을 해야만 한다. 예외 적인 경우는 내가 모든 사람에게 말하고 이로써 모든 사람이 이런 음성이 자신에게 주는 음성으로 깨닫고 심장으로 받아드리거나 또는 거부할 수 있는 경우이다.

너희는 내가 모든 사람에게 영적인 양식을 주고 그러면 그들이 영적인 양식을 받아들일 수도 있고 받지 않을 수도 있고 이로써 어떤 사람도 강요받는 느낌을 갖지 않게 한다는 것을 기억해야만 한다. 그러나 사람 자신이 심장으로 영적인 양식을 원하지 않으면, 내가 개인적인 음성을 통해 그를 얻는 길을 택하지 않는다는 것을 기억해야만 한다. 위로부터 너희에게 전해진 내 말씀이 한 사람에게 제공되면, 그가 내 말씀을 자신을 향한 말씀으로 영접하는 일은 전적으로 그의 자유이다. 그러나 그는 또한 내 말씀을 거절할 수 있다.

그러나 그 자신이 직접 갈망하지 않고 내 말씀을 들으면, 그는 즉시 이런 말씀을 거부할 것이고 약간의 불편함에 대항할 수 없게 될 것이고 이런 일은 또한 정당한 일이다. 왜냐면 그가 나와 아무런 관련이 없고 그가 이런 직접 주는 말씀을 믿을 수 없다는 이유로 거부하기 때문이고 모든 일이 의지에 강요를 하지 않고 이뤄져야만 하기 때문이다. 그러므로 나는 항상 사람들이 내 말씀을 믿도록 강요받지 않게 하는 방식으로 말한다. 그러나 개인적으로 말하는 일은 언제나 그에게 아무 유익이 없는 의지에 강요하는 일이고 오히려 모든 말씀을 받는 사람들의 신뢰성을 더욱 의심하게 만들 수 있다.

그러므로 나는 모든 사람에게 스스로 자신에게 질문하라는 조언을 한다. 그러면 내가 반드시 그가 긴밀한 기도를 드린 후에 그의 심장 안에 대답을 줄 것이다. 왜냐면 바로 그의 긴밀한 기도가 내가 나 자신을 그에게 계시하게 만들기 때문이고 내가 그런 기도를 갈망하기 때문이다. 그러면 나와의 연합이 이뤄진 것이고 이로써 내가 나를 계시해주는 일이 가능하게 된다. 그러나 전달자는 질문자가 스스로 나에게 그의 요청하고 그가 스스로 나와 연결을 이루려고 열심히 노력하는지 확인해야만 하고 그가 단지 내가 그에게 답해야 할 질문을 할 뿐만 아니라 그의 질문에 대한 답을 얻기 위해 긴밀하게 기도하며 애쓰는지 확인해야만 한다. 그러면 중재자를 통해 그에게 답이 주어질 것이다.

모든 사람이 스스로 자신의 혼의 성숙함에 도달해야만 한다는 것을 너희는 항상 기억해야만 하고 너희가 혼이 올바른 길을 가도록 확실히 도울 수 있지만 그러나 사람의 의지는 항상 자유로워야만 하고 심장으로 갈망하지 않는 사람에게 맘대로 전해진 계시를 통해 사람의 의지를 위태롭게 해서는 안 된다는 것을 너희는 항상 기억해야만 한다. 나도 또한 그런 사람에게 말하지 않는다. 왜냐면 내가 모든 사람에게 차별 없이 제공하는 영의 영역에 관한 큰 지식과 깨달음이 아니라면, 사람이 내가 직접 주는 음성을 갈망해야만 하기 때문이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박