Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'être-homme est la conséquence du refus de la divine Force d’Amour

Votre être sur la Terre est la conséquence de votre péché contre Dieu, il est la conséquence du refus de Sa Force d'Amour, parce qu'avec cela vous avez perdu tout Pouvoir Créateur et toute Lumière, vous vous êtes précipités dans l'abîme, en vous et autour de vous il fait sombre, vous avez perdus toute connaissance, tout Concept sur Dieu et par conséquent aussi toute Béatitude, qui pouvait procéder seulement de Dieu et qui comblait les êtres qui n'avaient pas péché contre Lui. Vous êtes arrivé dans un état horrible qui vous a apporté des tourments dans une très grande mesure et pour un temps infiniment long. Mais vous devez aussi savoir que le refus de Sa Force d'Amour résultait de votre libre volonté, que personne ne vous a forcé à changer votre état outre mesure bienheureux dans la très claire connaissance, en vous tournant vers celui qui était visible pour vous, bien que vous sachiez que lui-même était procédé de Dieu. C’était une très grande faute que vous aviez chargé sur vous et malgré cela il n'existe rien qui ne puisse pas de nouveau être changé dans un état de très haute Béatitude. Il n'existe rien qui puisse prêter résistance à Son Amour infini. Et pour Lui il n’existe pas de temps, parce qu'Il Est de l'Éternité et le Restera pour toute l'Éternité. Tout doit seulement se dérouler selon la Loi, Il ne peut pas agir contre la Loi et tout doit s’insérer dans la Loi de l'Ordre éternel, pour devenir de nouveau parfait, comme c’était au début. Parce qu'être sorti du Rayonnement de l'Amour de Dieu, était une infraction contre l'Ordre divin, qui ne pouvait pas être expiée autrement que de nouveau à travers une Œuvre d'Amour, comme l'a accompli l'Homme Jésus. Mais cela exige d'abord ce long parcours à travers les Créations de la Terre, où un spirituel mort expie en partie sa rébellion contre Dieu à travers les tourments de l'état lié, où la résistance contre Dieu cède lentement, jusqu'à ce qu’ensuite l'être en tant qu’homme passe sur la Terre, où il doit dépasser la dernière épreuve de volonté, pour revenir à Dieu dans la libre volonté, ou bien il se tourne de nouveau vers celui qui a été le motif de sa chute dans l'abîme. Si vous les hommes réfléchissez que vous ne pouvez pas devenir bienheureux sans le Rayonnement d'Amour de Dieu, que vous êtes des créatures sans Force et sans Lumière, parce qu'autrefois vous avez renoncé à la Lumière et à la Force, alors vous comprendrez aussi que votre existence comme homme n'est pas et il ne peut pas être un état heureux, parce que vous vous trouvez encore sous l'effet de votre péché qui vous charge aussi longtemps que vous n'avez pas trouvé le Pardon à travers Jésus Christ. Et ce Pardon vous devez le demander encore dans la vie terrestre si vous voulez entrer déchargés dans le Règne de l'au-delà, où vous pouvez de nouveau demeurer dans la Lumière, dans la Force et dans la Liberté. Mais si vous les hommes vous ne vous occupez pas de cette Œuvre de Miséricorde, que Jésus Christ a porté pour vous, vous ne serez alors jamais libre de cette faute, et l'adversaire de Dieu réussira à vous avoir de nouveau dans son pouvoir, si vous ne vous adaptez pas à la Loi de l'Ordre éternel qui consiste dans le fait que vous devez mener une vie dans l'amour. Alors vous pouvez aussi encore trouver Jésus Christ dans le Règne de l'au-delà, parce qu'alors Il ne vous laisse pas aller vous perdre. Mais il existe un grand danger, et dans le temps de la fin il est particulièrement fort, qu'il vous manque totalement la foi en Lui en tant que divin Rédempteur, dans lequel Dieu Lui-Même est devenu Homme. Alors il est aussi à craindre une retombée dans l'abîme. Et alors pour le spirituel mort commence de nouveau un temps d'infinis tourments qui cependant ne peuvent pas lui être épargnés, pour le guider un jour à la Lumière de la connaissance, au Rayonnement avec la Force d'Amour de Dieu. Mais alors le temps passé lui semblera comme un instant, alors il remerciera son Créateur et il Le louera pour Sa Magnificence, que maintenant il pourra goûter. Parce qu'être sorti de l'Ordre doit aussi avoir pour conséquence sa juste punition, qui cependant est la Loi de l'Éternité et donc elle n'est pas à considérer comme un manque d’Amour de Dieu. Parce que Son Amour poursuit chaque spirituel mort, et Son Amour lui crée des possibilités d'arriver de nouveau en haut. Son Amour a laissé se lever le monde avec toutes ses Œuvres, et Son Amour a commandé tout pour que dans celui-ci puisse avoir lieu le développement vers le Haut. Et cet Amour réussira aussi à ce que tout le créé soit incommensurablement bienheureux.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Ser humano é o resultado da rejeição do poder divino do amor....

A tua existência na terra é o resultado da tua ofensa contra Deus, é o resultado da rejeição da Sua força de amor, pois assim perdeste todo o poder criativo e toda a luz, desceste ao abismo, estava escuro em ti e à tua volta.... Perdeu todo o conhecimento, todo o conceito de Deus e consequentemente também toda a felicidade que só podia vir de Deus e encheu os seres que não tinham transgredido contra Ele. Caiu num estado terrível que lhe trouxe tormentos de uma amplitude avassaladora e por um tempo infinitamente longo. Mas também é preciso saber que a rejeição da Sua força de amor foi o vosso livre arbítrio, que ninguém vos forçou a isso, que vós, na mais brilhante realização do vosso estado de êxtase, terminastes, no entanto, voltando-vos para aquele que vos era visível, embora soubésseis que ele também tinha emergido primeiro de Deus. Esta foi uma culpa esmagadora com a qual se tinham sobrecarregado, e no entanto não há nada que não possa ser alterado novamente para o estado de maior felicidade.... Não há nada que possa resistir ao Seu infinito amor.... E o tempo não existe para Ele, pois Ele é da eternidade e será para toda a eternidade.... Só tudo tem de acontecer de acordo com a lei, Ele não pode trabalhar contra a lei, e tudo tem de encaixar na lei da ordem eterna para se tornar perfeito novamente, como era no início. Porque ter saído da emanação do amor de Deus foi uma ofensa à ordem divina que não podia ser expiada de outra forma que não fosse através de uma obra de amor novamente, como realizada pelo homem Jesus. Mas antes disso ainda requer este longo curso através das criações da terra, onde o ser caído expia parcialmente pela sua rebelião contra Deus através de tormentos no estado de limite, onde a resistência contra Deus diminui lentamente até o ser atravessar a terra como ser humano, onde é para passar o último teste da vontade de voltar a Deus em livre arbítrio.... ou para se voltar novamente para aquele que foi a causa da sua queda no abismo.... Quando os humanos consideram que não podem ser felizes sem a iluminação do amor de Deus, que antes eram criaturas impotentes e sem luz porque outrora abdicaram da luz e da força.... então também compreenderá que a sua existência como ser humano não é nem pode ser um estado feliz, pois ainda está sob o efeito do seu pecado que o sobrecarregará até ter encontrado o perdão através de Jesus Cristo.... E ainda tem de pedir isto na vida terrena se quiser entrar no reino do além sem encargos, onde pode habitar de novo na luz, em força e liberdade.... Contudo, se vós, humanos, ignorardes este acto de misericórdia que Jesus Cristo vos ofereceu, então nunca sereis libertados desta culpa, e o adversário de Deus conseguirá tomar novamente o controlo de vós se não cumprirdes a lei da ordem eterna, que consiste em viver uma vida de amor. Então ainda podeis encontrar Jesus Cristo no reino do além, pois então Ele não vos deixará desviar.... No entanto, existe um grande perigo, e é particularmente forte no tempo do fim, que vos falte completamente a fé Nele como o divino Redentor, em Quem o próprio Deus se tornou humano.... E depois é também de se esperar uma recaída no abismo (a temer). E um tempo de tormento interminável começa novamente para o ser espiritual caído, mas não pode ser poupado para que, no entanto, uma vez alcançada a luz da realização.... para a iluminação com o poder do amor de Deus.... com o poder do amor de Deus. Mas então o tempo do passado também lhe parecerá um momento, depois agradecerá ao seu Criador e louvá-lo-á pela glória de que agora poderá desfrutar. Por ter saído da ordem também deve resultar na sua justa punição que, no entanto, é lei desde a eternidade e, portanto, não pode ser considerada como a falta de amor de Deus. Pois o Seu amor também persegue o que caiu, e o Seu amor também criou as possibilidades para que ele volte a subir..... O seu amor deixou o mundo nascer com todas as suas obras, e o seu amor arranjou tudo para que o desenvolvimento ascendente pudesse ter lugar nele.... E este amor também fará com que um dia todas as criaturas sejam felizmente felizes sem medida...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL