Votre être sur la Terre est la conséquence de votre péché contre Dieu, il est la conséquence du refus de Sa Force d'Amour, parce qu'avec cela vous avez perdu tout Pouvoir Créateur et toute Lumière, vous vous êtes précipités dans l'abîme, en vous et autour de vous il fait sombre, vous avez perdus toute connaissance, tout Concept sur Dieu et par conséquent aussi toute Béatitude, qui pouvait procéder seulement de Dieu et qui comblait les êtres qui n'avaient pas péché contre Lui. Vous êtes arrivé dans un état horrible qui vous a apporté des tourments dans une très grande mesure et pour un temps infiniment long. Mais vous devez aussi savoir que le refus de Sa Force d'Amour résultait de votre libre volonté, que personne ne vous a forcé à changer votre état outre mesure bienheureux dans la très claire connaissance, en vous tournant vers celui qui était visible pour vous, bien que vous sachiez que lui-même était procédé de Dieu. C’était une très grande faute que vous aviez chargé sur vous et malgré cela il n'existe rien qui ne puisse pas de nouveau être changé dans un état de très haute Béatitude. Il n'existe rien qui puisse prêter résistance à Son Amour infini. Et pour Lui il n’existe pas de temps, parce qu'Il Est de l'Éternité et le Restera pour toute l'Éternité. Tout doit seulement se dérouler selon la Loi, Il ne peut pas agir contre la Loi et tout doit s’insérer dans la Loi de l'Ordre éternel, pour devenir de nouveau parfait, comme c’était au début. Parce qu'être sorti du Rayonnement de l'Amour de Dieu, était une infraction contre l'Ordre divin, qui ne pouvait pas être expiée autrement que de nouveau à travers une Œuvre d'Amour, comme l'a accompli l'Homme Jésus. Mais cela exige d'abord ce long parcours à travers les Créations de la Terre, où un spirituel mort expie en partie sa rébellion contre Dieu à travers les tourments de l'état lié, où la résistance contre Dieu cède lentement, jusqu'à ce qu’ensuite l'être en tant qu’homme passe sur la Terre, où il doit dépasser la dernière épreuve de volonté, pour revenir à Dieu dans la libre volonté, ou bien il se tourne de nouveau vers celui qui a été le motif de sa chute dans l'abîme. Si vous les hommes réfléchissez que vous ne pouvez pas devenir bienheureux sans le Rayonnement d'Amour de Dieu, que vous êtes des créatures sans Force et sans Lumière, parce qu'autrefois vous avez renoncé à la Lumière et à la Force, alors vous comprendrez aussi que votre existence comme homme n'est pas et il ne peut pas être un état heureux, parce que vous vous trouvez encore sous l'effet de votre péché qui vous charge aussi longtemps que vous n'avez pas trouvé le Pardon à travers Jésus Christ. Et ce Pardon vous devez le demander encore dans la vie terrestre si vous voulez entrer déchargés dans le Règne de l'au-delà, où vous pouvez de nouveau demeurer dans la Lumière, dans la Force et dans la Liberté. Mais si vous les hommes vous ne vous occupez pas de cette Œuvre de Miséricorde, que Jésus Christ a porté pour vous, vous ne serez alors jamais libre de cette faute, et l'adversaire de Dieu réussira à vous avoir de nouveau dans son pouvoir, si vous ne vous adaptez pas à la Loi de l'Ordre éternel qui consiste dans le fait que vous devez mener une vie dans l'amour. Alors vous pouvez aussi encore trouver Jésus Christ dans le Règne de l'au-delà, parce qu'alors Il ne vous laisse pas aller vous perdre. Mais il existe un grand danger, et dans le temps de la fin il est particulièrement fort, qu'il vous manque totalement la foi en Lui en tant que divin Rédempteur, dans lequel Dieu Lui-Même est devenu Homme. Alors il est aussi à craindre une retombée dans l'abîme. Et alors pour le spirituel mort commence de nouveau un temps d'infinis tourments qui cependant ne peuvent pas lui être épargnés, pour le guider un jour à la Lumière de la connaissance, au Rayonnement avec la Force d'Amour de Dieu. Mais alors le temps passé lui semblera comme un instant, alors il remerciera son Créateur et il Le louera pour Sa Magnificence, que maintenant il pourra goûter. Parce qu'être sorti de l'Ordre doit aussi avoir pour conséquence sa juste punition, qui cependant est la Loi de l'Éternité et donc elle n'est pas à considérer comme un manque d’Amour de Dieu. Parce que Son Amour poursuit chaque spirituel mort, et Son Amour lui crée des possibilités d'arriver de nouveau en haut. Son Amour a laissé se lever le monde avec toutes ses Œuvres, et Son Amour a commandé tout pour que dans celui-ci puisse avoir lieu le développement vers le Haut. Et cet Amour réussira aussi à ce que tout le créé soit incommensurablement bienheureux.
Amen
TraducteursIl vostro essere sulla Terra è la conseguenza del vostro peccato contro Dio, è la conseguenza del rifiuto della Sua Forza d’Amore, perché con ciò avete perduto ogni Potere di Creatore ed ogni Luce, siete precipitati nell’abisso, in voi ed intorno a voi era buio, avete perduto ogni conoscenza, ogni Concetto su Dio e di conseguenza anche ogni Beatitudine, che poteva procedere solamente da Dio e che colmava gli esseri, che non avevano peccato contro di Lui. Siete capitati in uno stato orrendo, che vi ha portato dei tormenti in misura ultragrande e per un tempo infinitamente lungo. Ma dovete anche sapere, che il rifiuto della Sua Forza d’Amore era la vostra libera volontà, che nessuno vi ha costretto di porre fine al vostro stato oltremodo beato nella chiarissima conoscenza, mentre vi siete rivolti a colui, che era visibile per voi, anche se sapevate, che anche lui era proceduto da Dio. Questa era una ultragrande colpa, che avevate caricata su di voi e malgrado ciò non esiste nulla che non possa di nuovo essere mutato in uno stato di altissima Beatitudine. Non esiste nulla che possa prestare resistenza al Suo infinito Amore. E per Lui non esiste il tempo, perché Lui E’ dall’Eternità e Rimarrà per tutta l’Eternità. Tutto si deve soltanto svolgere secondo la Legge, Egli non può agire contro la Legge e tutto si deve inserire nella Legge dell’eterno Ordine, per diventare di nuovo perfetto, com’era in principio. Perché essere usciti dall’Irradiazione dell’Amore di Dio, era un’infrazione contro l’Ordine divino, che non poteva essere espiato diversamente che di nuovo attraverso un’Opera d’Amore, come l’ha compiuta l’Uomo Gesù. Ma ciò pretende anche dapprima ancora questo lungo percorso attraverso le Creazioni della Terra, dove lo spirituale caduto espia in parte la ribellione contro Dio attraverso dei tormenti nello stato legato, dove la resistenza contro Dio cede lentamente, finché poi l’essere come uomo passa sulla Terra, dove deve superare l’ultima prova di volontà, di ritornare a Dio nella libera volontà, oppure si rivolge di nuovo a colui, che era il motivo del suo precipizio nell’abisso. Se voi uomini riflettete che non potete diventare beati senza l’Irradiazione d’Amore di Dio, che siete delle creature senza Forza e senza Luce, perché una volta avete rinunciato alla Luce ed alla Forza, allora comprenderete anche, che la vostra esistenza come uomo non è e non può essere uno stato felice, perché vi trovate ancora sotto l’effetto del vostro peccato, che vi aggrava così a lungo, finché non avete trovato il Perdono attraverso Gesù Cristo. E questo lo dovete chiedere ancora nella vita terrena, se volete entrare sgravati nel Regno dell’aldilà, dove potete di nuovo dimorare nella Luce, nella Forza e nella Libertà. Ma se voi uomini non badate a quest’Opera di Misericordia, che Gesù Cristo ha portato per voi, allora non sarete mai liberi da quella colpa, ed all’avversario di Dio riuscirà di avervi di nuovo nel suo potere, se non vi adeguate alla Legge dell’eterno Ordine, che consiste nel fatto, che dovete condurre una vita nell’amore. Allora potete trovare Gesù Cristo pure ancora nel Regno dell’aldilà, perché allora Lui non vi lascia andare perduti. Ma esiste il grande pericolo, e nel tempo della fine è particolarmente forte, che vi manchi totalmente la fede in Lui come il divino Redentore, nel Quale Dio Stesso E’ diventato Uomo. Allora è anche da temere una ricaduta nell’abisso. Ed allora per lo spirituale caduto comincia di nuovo un tempo di infiniti tormenti, che però non gli possono rimanere risparmiati, per guidarlo comunque una volta alla Luce della conoscenza, all’Irradiazione con la Forza d’Amore di Dio. Ma allora il tempo del passato gli sembrerà anche come un momento, allora ringrazierà il suo Creatore e Lo loderà per via della Magnificenza, che ora potrà gustare. Perché essere uscito dall’Ordine deve anche aver per conseguenza la sua giusta punizione, che però è la Legge dell’Eternità e perciò non è da considerare come Amore mancante di Dio. Perché il Suo Amore insegue anche ogni spirituale caduto, ed il Suo Amore gli ha anche creato delle possibilità di giungere di nuovo in Alto. Il Suo Amore ha lasciato sorgere il mondo con tutte le sue Opere, ed il Suo Amore ha ordinato tutto in modo, affinché in queste possa aver luogo lo sviluppo verso l’Alto. E questo Amore riuscirà anche, che tutto il creato sarà incommensurabilmente beato.
Amen
Traducteurs