C’est Ma Volonté que vous portiez au-dehors la Vérité et pour cela il faut aussi découvrir les doctrines erronées qui se sont insinuées dans Ma Parole, ce qui ne peut pas se faire autrement qu’à travers la comparaison avec la pure Vérité. Vous devez toujours vous demander ce qui vous garantit la Vérité de ce qui vous est soumis en tant que Ma Doctrine. Vous ne pouvez pas simplement accepter des paroles d'hommes comme Vérité, surtout si vous savez que sur celles-ci Mon adversaire peut aussi agir, car il s’y entend toujours pour faire tomber les hommes dans la confusion. Si vous voulez vraiment connaitre la pure Vérité, et si vous ne voulez pas marcher dans l'erreur alors demandez-Moi la Réponse que Je ne vous cacherai pas vraiment et vous recevrez aussi la juste Réponse. Laissez-Moi vous dire en premier que vous possédez une libre volonté qui ne doit jamais et encore jamais être tenue dans la contrainte. Je vous ferai remarquer qu'elle ne peut être déterminée par personne, ni de la partie bonne ni de la partie mauvaise, et que vous devrez répondre pour cette volonté, de comment vous l’avez utilisée. Ainsi donc chaque doctrine que vous êtes obligés d’accepter dans la contrainte, comme dogme, est contre Ma Volonté. Vous avez la liberté de vous décider vous-mêmes de croire ce que vous voulez et aucun homme ne doit vous limiter cette liberté de foi. Vous possédez aussi le droit d'évaluer en les comparant les différentes orientations de foi, de sorte que vous puissiez accueillir de toutes les orientations de foi ce qui vous agrée. Je parlerai donc toujours aux hommes qui ont le désir pour la pure Vérité, parce que tous les autres sont désintéressés, à eux il est indifférent s'il leur est ou n’est pas offerts la Vérité. Ils se contentent avec des doctrines qui ont été ajoutées à Mon Évangile de la part des hommes, mais qui pourraient être reconnues comme totalement contradictoires si les hommes s'en occupaient. Mon adversaire a bouclé une maille très solide en forçant les hommes à l'« obéissance », ce qui exclut toute propre opinion de foi, de sorte que personne n'ose avoir ses opinions ou bien croit s'inculper d'un grand péché. Ici il s’agit seulement de mettre en premier la Volonté de Dieu. Donc Je voudrais attirer votre attention sur la libre volonté que vous devriez contester lorsque vous vous pliiez sous une obligation humaine. Ainsi il vous est inconnu « l’Action de l'Esprit » dans l'homme, qui est l'unique moyen pour vous mettre en possession de la Vérité. Vous ne croyez pas que « Moi-même Je vous guiderai dans la Vérité » et vous refusez tout le savoir conquis de cette façon. Mais seulement celui-ci est la Vérité et permet de découvrir certaines doctrines erronées. Mais tant que vous vous pliez à un commandement de Satan, que vous ne pouvez pas vous décider librement pour une Doctrine reconnue par vous comme juste, tant que vous ne réussissez pas à vous libérer de ce que Je n’exigerai Moi-même jamais de vous, vous êtes des valets, donc totalement non-libres, parce que Je ne forcerai aucun homme à accepter la Vérité, s’il ne la reconnaît pas comme telle, parce que J'ai donné aux hommes la libre volonté. Vous mettez de front souvent l'objection que les hommes doivent être éduqués dans une direction mentale. Mais alors tenez-vous en seulement aux deux Commandements que Moi-même J'ai donné aux hommes sur la Terre. Cherchez à les instruire seulement dans les Commandements de l'amour et faites vraiment tout ce qui sert aux hommes pour le mûrissement de l'âme, parce que maintenant on verra de nouveau qui est de sérieuse volonté de vivre dans l'amour. Celui-ci expérimentera ensuite en lui l’Action de l'Esprit, lui-même sera introduit dans la Vérité, dans le savoir sur le sens et sur le but de la Création, sur le sens et sur le but de la vie terrestre et surtout sur la motivation et la signification de l'Œuvre de Libération de Jésus Christ, sans laquelle aucun homme ne peut devenir bienheureux. Mais vous n’êtes pas des chrétiens vivants, des chrétiens qui vivent dans la succession de Jésus et qui sont totalement convaincus de la Force de l’Œuvre de Libération, ceux-là sont des chrétiens que Je peux compter dans Mon Église dont Je Suis Moi-même le Fondateur, autrement vous entendriez vraiment la Voix de Mon Esprit qui peut vous donner l'éclaircissement sur beaucoup de doctrines erronées qui ont trouvées de la diffusion dans le monde et contre lequel Je combattrai toujours et continuellement, parce que seulement la Vérité mène à Moi, et seulement à travers la Vérité vous pouvez devenir bienheureux. Donc Je guiderai toujours de nouveau la Vérité à Mes représentants sur la Terre et leur donnerai en même temps l’Ordre de la porter dehors dans le monde, parce que l'homme doit être dans la Vérité s'il veut devenir bienheureux.
Amen
TraducteursEs Mi Voluntad que llevéis afuera la Verdad, y a ella pertenece también el que se descubran las doctrinas herejes, que se han introducido en Mi Palabra, lo cual sólo puede suceder mediante la contraposición de la pura Verdad. Vosotros hombres, tenéis que preguntaros siempre, quién os garantiza la Verdad de eso que os han presentado como de Mi Doctrina.
Vosotros no podéis tomar como Verdad las palabras de los hombres, cuanto más sabiendo que en ellas puede influenciar Mi adversario, al que siempre le importa que la humanidad sea arrojada en el desconcierto y enredo. Y recibiréis también la verdadera contestación sobre ello, si os importa la pura Verdad, si no queréis estar en el error y me pedís por una respuesta en eso, la cual Yo en verdad no os retendría. Y en primer término os haré saber, de que poseéis una voluntad libre, la que nunca jamás debe estar sujetada a la presión ni obligaciones morales. Yo haré que se os advierta de que la voluntad no puede estar determinada por ningún lado, ni por el bueno ni por el malo, y que vosotros os tendréis que responsabilizar por esa voluntad, de como la habéis utilizado.
Por consiguiente, es pues, toda doctrina que como obligación moral os han estipulado, la aceptación como dogmas, en contra de Mi Voluntad. Vosotros mismos tenéis la libertad de decidir solos lo que queréis creer y nadie puede reduciros esta libertad de credo. También tenéis el derecho de confrontar las diferentes orientaciones religiosas, pudiendo sacar de ellas lo que os guste.
Yo hablaré por lo tanto siempre a los hombres que anhelan estar en la Verdad, pues todos los demás están desinteresados, les es igual si se les ofrece o no la Verdad. Ellos se contentan con la eseñanza que por parte de los hombres han añadido a Mi Evangelio, pero que será reconocida como absurda por completo, si los hombres quisieran ocuparse en ello.
Y Mi adversario ha anudado una malla firme obligando a los hombres a la "obediencia" lo que excluye cada parecer propio de religión, no atreviéndose nadie a tener su propio modo de ver, o crea que comete un gran pecado. Y ahora se trata aquí de anteponer la Voluntad de Dios. Por eso, os advierto respecto a la libre voluntad, la que tendríais que defender si tenéis que doblegaros bajo la disposición de mandamientos humanos. De ese modo os es también “el obrar del Espíritu” en los hombres desconocido, el único medio para poneros en posesión de la Verdad. Vosotros no lo creéis, de que Yo Mismo puedo dirigiros en la Verdad, y todo el saber ganado de ese modo lo rechazáis. Mas este saber es únicamente la Verdad, la cual descubre toda clase de doctrina herètica. Pero mientras os dobleguéis a un mandamiento de Satanás, por el que no se os permite decidiros libremente por una doctrina bien conocida por vosotros como verdadera, mientras no podáis libertaros de él, lo cual Yo jamás exijo de vosotros, sois esclavos, sujetados siervos. Pues Yo Mismo no obligaré a nadie a que acepte la Verdad que no la reconozca como tal, porque Yo les dí a los hombres libertad de voluntad.
Frecuentemente oponéis la objeción de que los hombres tienen que estar educados en una orientación ideológica. Sí bien, entonces atenéos sólo a los dos Mandamientos que Yo Mismo enseñé a los hombres en la tierra, tratad de que sean los hombres instruídos en ellos, y en verdad que con eso hacéis todo ya lo que necesita el hombre para la madurez del alma. Porque ahora se hará ver otra vez de quien tiene la seria voluntad de vivir en el amor. Y ese experimentará también en sí el obrar de Mi Espíritu, el mismo será iniciado en la Verdad, en el saber o conocimiento sobre el sentido y la finalidad de la Creación, sobre el sentido y la finalidad de la vida en la tierra y sobre todo la argumentación y el significado de la Obra de Redención de Jesucristo, sin la cual ningún hombre puede ser bienaventurado.
Sin embargo, vosotros no sois cristianos vivos. Cristianos que viven en la sucesión de Jesús y están plenamente convencidos de la fuerza de la Obra de Redención. Cristianos a los que Yo puedo contar en Mi Iglesia cuyo fundador soy Yo Mismo, si no, que en verdad, también oiriáis la voz de Mi Espíritu que puede daros la explicación sobre las muchas herejías, que encuentran divulgación en el mundo entero y contra las que Yo combatiré siempre e incesantemente.
Porque la Verdad sólo conduce a Mí, y sólo por la Verdad podéis ser dichosos. Y por eso siempre de nuevo enviaré a Mis representantes en al tierra la Verdad, y a ellos les participaré al mismo tiempo la misión de que la lleven afuera en el mundo, poque el hombre tiene que estar en la Verdad si quiere llegar a ser bienaventurado.
Amén
Traducteurs