Pour votre perfectionnement il vous a été concédé un certain temps, et cela signifie que les différentes périodes de développement dans Mon Plan de Salut ont été déterminées dans le temps depuis l'Éternité, cela signifie que Je termine une telle période de développement lorsque ce temps est passé. Parce que toute Ma Gouvernance et Mon Action se bouge dans l'Ordre de la loi, comme Ma Sagesse d'éternité l'a reconnu bon et réussi. Et donc Mes conclusions ne changent jamais, parce que la plus profonde Sagesse et l'infini Amour a établi chaque événement, et J’ai à Ma disposition un Pouvoir illimité pour exécuter tout ce que J'ai vu comme correspondant au but. Mais le début et la fin d'une période de développement sont si éloignés, que les hommes ne peuvent plus établir le début et ils retiennent même un fin comme impossible, et accepter un tel enseignement reste seulement une question de foi. Mais l'homme ne doit cependant pas être forcé à travers certaines confirmations de changer sa volonté, et pour cela il doit être étendu un voile sur les très profonds secrets de la Création. Malgré cela l'instant arrive où une période de salut tourne à sa fin et les hommes sont continuellement avertis par des voyants et des prophètes sur une telle fin. Ils sont continuellement informés par Mes messagers, que Je Me révèlerai sur la terre, pour parler par eux de choses que l'entendement humain ne peut tout seul pas étudier. Dès le début de cette période il a été indiqué qu'un jour elle sera terminée, mais de telles indications n'ont rencontrées presqu’aucune foi, et les hommes ne se sont pas laissé bouger pour changer leur mode de vie, lorsque celui-ci ne correspondait pas à Ma Volonté. De telles prophéties étaient pour eux toujours pas croyables et ils ne pouvaient pas être forcés à accepter de tels enseignements. Mais indépendamment de la durée du temps qui passe, un jour toutes les indications sur la fin de cette époque de développement se réalisent, et ensuite les hommes doivent prendre en considération le fait qu’une nouvelle ère commence, même s’ils ne sont pas en mesure de s'imaginer une telle fin et un tel renouvellement. Une très petite partie des hommes cependant y réfléchissent, et ces peu pénétreront de toute façon un peu plus en profondeur dans Mon Plan de Salut ; ils recevront de Ma part une explication, et donc ils seront aussi convaincus de terminer une période de la terre, parce que par leur volonté tournée vers Moi ils pénétreront aussi dans tous les rapports. À vous les hommes il a été concédé un temps déterminé pour votre changement, pour votre retour à Moi. Cette voie du retour est infiniment longue et vous avez vécu sur la terre déjà avant votre existence comme homme dans différentes œuvres de la Création, cependant seulement dans le dernier stade d'homme vous devenez conscients de votre vie. Seulement comme hommes vous êtes des êtres conscients de vous-mêmes, tandis qu’auparavant il vous manquait la conscience de soi et donc vous ne savez rien sur la période précédent votre être en tant qu’homme. Le temps qui vous a été concédé vous aurait suffi parfaitement, pour vous faire de nouveau devenir cet être, comme lorsque vous êtes un temps sortis de Moi. Mais si vous n'avez pas atteint votre but, c’est simplement de votre faute et donc vous devez aussi en subir les conséquences. Parce qu'avec une infatigable Patience et un immense Amour Je vous ai aidé à arriver pas après pas à la hauteur et seulement pendant un très bref temps Je vous ai laissé libre cours, pour que dans cette liberté vous dirigiez par vous-mêmes vos pas vers Moi, et que par vous-mêmes - par amour, - vous veniez à Ma rencontre, pour ensuite rester toujours et dans l’éternité avec Moi en tant que Mes fils. Mais cette liberté Je devais vous la laisser, parce qu'elle était la condition fondamentale pour que des « créatures vivantes » deviennent des « enfants ». Et vous pouviez facilement soutenir cette épreuve de volonté, parce que vous receviez Grâce sur Grâce, parce que Je vous ai poursuivi avec Mon Amour et J’ai employé tout pour vous pousser à un retour définitif vers Moi. Mais maintenant le temps qui vous a été concédé est passé et la Loi de Mon Ordre doit s’accomplir. Et même si vous les hommes ne voulez pas le croire, la fin de cette période de développement arrive avec certitude. Avec une bonne volonté vous pouvez comprendre tout cela – mais le comprendre dans toute sa signification ne le pourront seulement que ceux qui J’emporterai le dernier jour, parce que déjà sur la terre ils étaient devenus Miens, et qui en tant que réveillés spirituels pourront saisir tous les rapports. Mais les autres qui ne croient pas en Moi, se verront tout à coup face à la mort. Ils ne pourront cependant pas ensuite mesurer ce qui se passe autour d'eux, parce que l'événement est compréhensible seulement par un esprit réveillé, mais dans leur orgueil ils n'ont pas reconnu leur vie erronée, ni Moi, leur Dieu et Créateur, et donc ils sont restés spirituellement aveugles ; ils étaient déjà des créatures « sans vie » avant de tomber dans la mort corporelle. Le temps, que J'ai préétabli pour la terre et ses habitants est maintenant terminé, et seulement ceux qui sont devenus Miens resteront, et ils seront ôtés pour qu'après ils habitent sur la nouvelle terre. Mon Plan de Salut d'Éternité se poursuivra jusqu’au retour dans son pays de tout le spirituel qui autrefois était tombé, à travers Ma grande Création, pour qu'une partie de ce qui était mort revienne de nouveau définitivement à Moi. Mais la fin d'une période de développement est toujours précédée d'incommensurables misères et d'une immense tristesse, et vraiment l'indication de cela devrait donner à penser à ces hommes pour qu’ils prennent en considération les événements du monde. Mais les hommes qui Me font encore résistance ne voient pas la misère, mais seulement les plaisirs terrestres, le bien-être, le développement économique, et donc ils poursuivent seulement les biens terrestres. Et donc ceux-là peuvent être effrayés et portés au changement d'avis seulement avec des catastrophes naturelles qui causent le plus grand mal et enlèvent aux hommes des biens et des possessions terrestres. Donc ne vous étonnez pas s'il vous arrive encore beaucoup de malheurs, parce que c’est là le dernier moyen pour ébranler encore ceux qui dans leur sensation de sécurité mondaine et qui, dans leur bien-être, végètent paresseusement. Ils vont à la rencontre d’une fin horrible s'ils ne changent pas auparavant, parce que seulement une grande catastrophe naturelle qui n'est pas causée par la volonté humaine, mais qui montre clairement un Pouvoir qu’il leur suffit de reconnaître peut encore les pousser à être blanchi pour l’éternité.
Amen
TraducteursFoi-vos concedido um certo tempo para a vossa perfeição, e isto significa que os períodos individuais de desenvolvimento foram fixados no tempo no Meu plano eterno de Salvação, significa que Eu próprio porei fim a tal período de desenvolvimento quando o tempo tiver expirado, pois toda a actividade e trabalho da Minha parte está em ordem legal, pois a Minha sabedoria reconheceu-o como bom e bem sucedido desde a eternidade. É por isso que sou imutável nas Minhas decisões, pois a sabedoria profunda e o amor infinito determinaram tudo o que acontece, e tenho poder ilimitado à Minha disposição para poder levar a cabo tudo o que considerei apropriado. No entanto, o início e o fim de um período de desenvolvimento estão tão distantes que as pessoas já não podem provar o início e, portanto, também consideram que o fim é impossível, e por isso permanece apenas uma questão de fé aceitar tal instrução. Nem o ser humano deve ser forçado a mudar a sua vontade por qualquer prova, e por isso um véu deve permanecer espalhado pelos segredos mais profundos da criação.... No entanto, um dia chegará o momento em que um período de redenção chegará ao fim, e as pessoas serão também constantemente apontadas para esse fim por videntes e profetas que eu desperto repetidamente na Terra para falar às pessoas através deles sobre coisas que o intelecto humano por si só não pode investigar.... Desde o início de tal período tem sido salientado que também terminará um dia, mas tais indicações dificilmente foram acreditadas e as pessoas não se deixaram determinar por ela a mudar o seu modo de vida se não correspondesse à Minha vontade.... Tais profecias eram implausíveis para eles e também não podiam ser forçados a aceitar tais ensinamentos.... Mas não importa quanto tempo passe, um dia todas estas indicações do fim de uma era de desenvolvimento tornar-se-ão realidade e as pessoas terão de contar com o facto de que uma nova era recomeçará, que a antiga passará e que algo novo surgirá.... mesmo que não sejam capazes de imaginar tal renovação. Mas muito poucas pessoas pensam nisso, e estas poucas pessoas também penetrarão mais de perto no Meu plano de Salvação e receberão esclarecimento do Meu lado e, portanto, também serão convencidas do fim de um período terrestre, porque através da sua vontade voltada para Mim também penetrarão em todos os contextos.... Aos humanos foi-vos concedido um tempo para a vossa transformação, para o vosso regresso a Mim. E este caminho de retorno foi infinitamente longo, e já experimentou a terra antes da sua existência como ser humano como outras obras de criação.... No entanto, só se toma consciência da sua vida no palco como ser humano, só se é um ser consciente de si próprio como ser humano, ao passo que antes não tinha consciência de si próprio e, portanto, nada sabe sobre o tempo que antecedeu a sua existência humana. Mas o tempo que lhe foi atribuído teria sido também completamente suficiente para o deixar tornar-se novamente o ser como o que uma vez saiu de Mim.... No entanto, se não atingiste o teu objectivo, então é o teu próprio fracasso e terás de suportar tu mesmo as consequências, pois com incansável paciência e imenso amor ajudei-te a ascender passo a passo e só por muito pouco tempo te deixei livre para que, nesta completa liberdade, dirijas os teus passos para Mim de livre vontade, para que te tornes de novo um ser humano.... por amor.... para me encontrar para depois poder ficar comigo como Meu filho para sempre e sempre.... Mas tive de vos permitir esta liberdade, pois era a condição básica para vos tornardes 'criaturas' em 'crianças', e também pudestes facilmente passar este último teste de vontade porque recebestes graça sobre graça, porque vos persegui com o Meu amor e usei tudo para vos induzir a finalmente regressardes a Mim.... Mas agora este tempo que lhe foi concedido expirou e a lei tem de ser cumprida.... E mesmo que vocês, humanos, não queiram acreditar, o fim deste período de desenvolvimento virá com toda a certeza, mas apenas os poucos que eu arrebatarei no último dia compreenderão todo o seu significado, que como despertados espiritualmente compreendem as correlações e assim se tornaram os Meus na terra.... Os outros, no entanto, de repente encontram-se perante a morte e são completamente incapazes de compreender o que se passa à sua volta, como o evento deve ser avaliado espiritualmente, pois na sua cegueira espiritual não reconheceram a sua vida errada nem Eu como Deus e Criador e foram criaturas sem vida mesmo antes de terem caído na morte corporal.... Mas o tempo que predestinei para esta terra e os seus habitantes chegou ao fim, e só a Minha Própria vontade permanecerá e habitará uma nova terra, de modo que agora o plano de salvação da eternidade.... o regresso de todos uma vez caído espiritualmente através da Minha grande criação.... pode ser continuado e finalmente trazer-me de volta uma parte dos caídos. Mas a miséria imensurável e a maior tribulação precederão sempre o fim de um período de desenvolvimento, e precisamente a referência a isto deve fazer pensar quem presta atenção aos acontecimentos mundiais.... No entanto, as pessoas que ainda me resistem não vêem a miséria, mas apenas os prazeres terrenos, o bem-estar, a construção e a luta por bens terrenos por si só.... E, portanto, aqueles que causam maiores danos e privam as pessoas de bens e bens terrenos só podem ser assustados e levados à razão por catástrofes naturais. Portanto, não se surpreenda se muitas outras calamidades deste tipo lhe ocorrerem, pois são o último meio de despertar aqueles que vivem inertes na sua segurança mundana e numa vida de bem-estar e se encaminham para um fim terrível se não mudarem, o que só pode ser alcançado por uma tal catástrofe que não é desencadeada pela vontade humana mas demonstra claramente um poder que só tiveram de reconhecer para serem salvos para a eternidade...._>Ámen
Traducteurs