Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'apparition de l'antéchrist

Il ne passera plus beaucoup de temps jusqu'à ce que commence le dernier règne de Mon adversaire sur cette Terre. Mais d'abord Je parlerai encore Moi-même avec une Voix tonnante pour qu'encore quelques peu Me trouvent dans la misère extrême, et ceux-ci Me resteront ensuite fidèles, parce qu'ils Me reconnaissent dans l'évident Apport d'Aide, et leur foi en Moi ne faiblira plus. Mais de ceux-ci il y en aura seulement peu, et donc Mon adversaire aura un grand pouvoir, parce que les hommes sont dans une grande misère à cause du grand événement de la nature, et ils se rapprochent de chacun qui leur assure une aide dans cette misère. Et cela il le fera et il conquerra pour lui tous ceux qui ne se sont pas adonnés à Moi, parce que les Miens se tiendront loin de lui, parce qu'ils pensent à Mes Avertissements et à Mes mises en garde et ils attendent la grande lutte contre la foi qui sera déchaînée par Mon adversaire. Mais les hommes mondains le flatteront, parce qu'il cherchera à les éblouir, et il accomplira des choses qui font qu’ils sont prêts à croire à un pouvoir surnaturel. Et c’est vraiment parce que tous les hommes mécréants le reconnaissent comme dominateur et sauveur de leur misère terrestre, que Mon adversaire est dans le jeu, qu'il se sert d'une enveloppe terrestre extérieure, pour pouvoir maintenant agir et opérer librement. Et vous qui faites partie des Miens, vous demanderez pourquoi Je tolère sa domination et ne le fais pas tomber. C’est sa dernière grande action sur cette Terre, qui attire aussi la dernière fin, il fait s’enflammer la dernière lutte que vous hommes devez soutenir, parce que c’est la dernière décision avant que Je vienne Moi-même, pour sauver les Miens. La catastrophe de la nature a réveillé dans les hommes une volonté de vivre renforcée, et celui qui maintenant survit cherche avec tous les moyens à obtenir de nouveau des biens terrestres, un bien-être terrestre, et Mon adversaire soutiendra ces efforts, et pour cela il trouvera une très grande suite. Et il s’y entend même pour duper les hommes sur sa vraie face, ils le voient comme un homme pourvu d'une force insolite, auquel ils se confient sans hésitation, et ils lui donnent le droit d'émettre des dispositions, et maintenant ils lui obéissent aveuglement. Et sa suite sera si grande que le petit groupe des fidèles qui le reconnaîtront lui et sa vraie face, ne pourront pas se défendre contre ses attaques ; mais vraiment à cause de cela ils le reconnaîtront, parce qu'il veut enlever aux hommes la foi en Jésus-Christ, parce que lui-même veut s'asseoir sur le trône le plus haut, et les hommes devront l'adorer. Et ils le feront même, parce qu'il accomplit de vrais miracles avec le pouvoir qui lui est resté. Et vous le reconnaîtrez lorsqu’il paraîtra, mais d'abord le monde subira l’effroi du fait de l'étendue de la catastrophe de la nature, par laquelle Moi-même Je Me fais reconnaître des hommes. Et vite après il paraîtra et promettra aide et salut de tout le chaos. Et pour cela il sera très suivi, parce que les hommes sont déjà mûrs pour la ruine, autrement ils le reconnaîtraient, et ils Me prieraient pour que Je les protège de lui et de ses machinations. Et il ne se passera plus beaucoup de temps, jusqu'à ce qu’il paraîtra, d'abord sous le manteau de la religiosité, et très vite il fera voir sa vraie face. Mais les hommes seront éblouis, et avec eux il aura jeu facile. Ils renonceront facilement à la foi dans un Dieu, parce qu'à cause de l'événement de la nature ils seront frappés durement et maintenant ils seront prêts à mettre sur le trône le plus haut celui qui leur promet tout, qui est Mon plus grand ennemi et adversaire, et qui s'incorporera lui-même dans son être mauvais dans un homme, pour mettre à exécution le dernier acte sur cette Terre : la lutte ouverte contre Moi et les Miens, contre tous les croyants, et contre chaque justice. Parce que seulement sa suite aura de lui la possibilité de vivre, tandis qu’aux Miens il sera annoncé la mort. Mais il trouvera en Moi son Seigneur, lorsque son temps sera passé, et pour les Miens J'abrégerai ce temps. Moi-même Je viendrai les sauver de la plus grande misère, et sa domination aura une fin, il sera lié ensemble avec sa suite de nouveau pour longtemps. Et un temps commencera dans lequel il y aura de nouveau paix et harmonie là où règne l'amour, lorsqu’à Mon adversaire il sera interdit d'agir, comme il est annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Aparecimento do Anticristo....

Não passará muito tempo até que o meu adversário assuma o seu último reinado sobre esta terra. Mas antes disso eu mesmo ainda falarei com uma voz de trovão para que alguns ainda encontrem o seu caminho até Mim na maior adversidade e depois também permanecerão fiéis a Mim porque a ajuda óbvia que receberam os fez reconhecer-Me e agora também já não abandonarão a sua fé em Mim. Mas estes serão apenas alguns, e portanto o meu adversário terá grande poder, pois as pessoas caíram em dificuldades devido ao grande acontecimento natural de que se juntarão a qualquer um que lhes assegure a ajuda desta adversidade. E fá-lo-emos, e ele vencerá todos os que não se entregaram a Mim, pois os Meus próprios recuarão perante ele porque se lembram das Minhas admoestações e avisos de que a grande batalha da fé está iminente para eles, que irromperá através do Meu adversário. Mas as pessoas do mundo vão aplaudi-lo, pois ele saberá como deslumbrá-los e realizar as coisas para que estejam dispostos a acreditar num poder sobrenatural.... E o próprio facto de todas as pessoas descrentes o reconhecerem como governante e salvador das suas adversidades terrenas prova que o meu próprio adversário está no jogo, que ele, como meu adversário, faz uso de uma concha exterior terrestre para poder agora governar e reinar livremente. E vós, que pertenceis aos Meus, perguntar-vos-eis porque tolero esta regra dele e não o deito abaixo..... É a sua última grande acção nesta terra que também traz o último fim, ele deixa que a última batalha que vocês humanos têm de travar, porque é a última decisão antes de Eu próprio vir salvar a Minha. O desastre natural anterior causou um aumento da vontade de viver nas pessoas, e qualquer um que tenha sobrevivido agora tenta alcançar bens terrenos, prosperidade terrestre, mais uma vez por todos os meios, e o meu adversário apoiará este esforço, e é por isso que ele encontra um seguimento avassalador. E ele também sabe como enganar as pessoas sobre o seu verdadeiro rosto, elas olham para ele como uma pessoa dotada de uma força invulgar em quem confiam sem hesitação e dão-lhe o direito de fazer decretos e obedecer-lhe cegamente.... E o seu seguimento será tão grande que o pequeno rebanho de crentes que o reconhecem e o seu verdadeiro rosto não será capaz de se defender contra os seus ataques, mas precisamente por isso o reconhecem que ele quer tirar a fé das pessoas em Jesus Cristo, que ele quer colocar-se no trono mais alto e que as pessoas devem adorá-lo.... E também o farão porque ele realiza coisas verdadeiramente milagrosas a partir do seu poder remanescente. E reconhecê-lo-eis quando ele aparecer, mas antes disso o mundo ficará primeiro aterrorizado com a extensão de uma catástrofe natural.... através da qual me darei a conhecer às pessoas.... E imediatamente a seguir aparecerá e promete ajuda e salvação deste grande caos. E por isso encontrará muitos seguidores porque as pessoas já estão maduras para a destruição, caso contrário reconhecê-lo-iam e apelariam a mim para me protegerem dele e das suas maquinações.... Não passará muito tempo até que ele apareça, que por enquanto irá aparecer sob o manto da piedade e, no entanto, muito em breve deixará emergir a sua verdadeira face. Mas as pessoas estão cegas e ele tem um jogo fácil com elas.... elas facilmente dão a sua fé num Deus porque foram gravemente afectadas pelo acontecimento natural e estão dispostas a colocar no trono mais alto aquele que é o Meu maior inimigo e adversário e que se encarna na sua natureza num ser humano a fim de realizar o acto final nesta terra: travar uma batalha aberta contra Mim e os Meus, contra toda a fé e contra toda a justiça..... Pois só os seus seguidores terão a oportunidade de viver com ele, enquanto a morte é anunciada à Minha.... mas ele encontrará o seu Senhor em Mim assim que o seu tempo acabar, e por causa da Minha.... Eu próprio virei salvá-los da maior adversidade, e o seu reinado chegará ao fim, ele ficará novamente preso durante muito tempo juntamente com os seus seguidores.... E um novo tempo começará onde a paz e a harmonia voltarão a reinar.... onde reina o amor, onde é negada ao meu adversário a sua actividade.... tal como é proclamada na Palavra e na Escritura...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL