Vous ne devez pas vous étonner d’être exposés aux attaques de Mon adversaire, parce que vraiment en vous il entrevoit le plus grand danger pour lui, parce que vous êtes actifs dans Ma Tâche et aidez les âmes à se libérer de son pouvoir. Et donc il tentera tout pour empêcher votre travail pour Moi et Mon Règne. Il aurait même un grand succès dans son intention, si vous n'étiez pas si adonné à Moi que vous exécutez votre activité dans Ma Vigne avec tout le sérieux et la ferveur possible. Seulement un dévouement complet à Moi vous protège de ses attaques, parce qu'il est impuissant face à vous dès qu'il reconnaît que vous voulez totalement appartenir à Moi et que vous êtes toujours prêts seulement pour Moi. Et ainsi vous comprendrez pourquoi Je vous isole du monde, parce que Je veux diminuer la possibilité des tentations du monde, Je ne veux lui fournir aucune possibilité d’attaque, chose qui peut se produire facilement par les désirs mondains. Moi-même Je veux vous protéger de lui, pour qu'il ne puisse pas vous opprimer tant que vous M'appartenez du fait de votre tendance sérieuse d'être toujours seulement actif pour Moi et de vous acquitter de la tâche que vous-mêmes avez acceptée dans la libre volonté. Malgré cela des tentations s'approchent toujours de nouveau de vous, parce que tant que vous êtes encore en contact avec le monde extérieur, vous ne pouvez pas esquiver totalement son influence, mais Je vous pourvoirai toujours avec la Force pour résister, parce que la tâche qui doit encore être effectuée pour apporter le salut aux prochains errants est trop imposante. Et donc vous n'avez pas à craindre de ne pas pouvoir porter à terme une œuvre, parce que Mon Pouvoir et Mon Amour vous embrassent totalement et mènent tout au mieux. Et donc vous devez toujours seulement être bien fervents et demander toujours seulement Ma Protection et Ma Bénédiction, et avec cette prière vous repoussez de vous l’adversaire, parce qu'il ne pourra jamais être là où Moi-même Je Suis, mais Je M'acquitte de chacune de vos demandes spirituelles. Des âmes doivent encore être sauvées, les hommes qui n'ont aucune foi, doivent être stimulés à la réflexion, parce qu'à eux il n’a pas encore été offert la Vérité et ils doivent seulement être bien instruits, pour ensuite orienter bien leurs pensées et se tourner vers un Dieu et Créateur qui, maintenant, est crédible pour eux. Et cela peut se produire seulement par la divulgation de la Vérité. Et donc Je veux encore vous créer beaucoup d'opportunités, Je veux vous réunir avec des hommes qui se laissent instruire par vous sur les questions fondamentales et qui réfléchissent sur celles-ci. Je veux encore Me donner du mal pour que votre travail soit un succès, et Je veux tisser partout des fils pour que se lèvent des contacts que vous retenez comme non possibles, parce que partout il y a encore des hommes qui réfléchissent, qui ne peuvent pas être appelés de bonne volonté de croire, qui ne se contentent pas de ce qui leur est enseigné généralement, qui ont besoin d'une autre nourriture qui est savoureuse et avec laquelle ils puissent se fortifier. Et dès que vous-mêmes possédez la forte volonté de Me servir Moi et la Vérité, Je bénirai vos actes et vos pensées et Je vous guiderai de sorte que vous soyez actifs avec succès. Parce que là où il existe encore une possibilité de salut, tout doit être fait pour apporter le salut, et là où se trouve seulement un homme qui demande, il lui sera donné la réponse. Mais à tous il doit d'abord être présenté le Commandement de l'amour pour le prochain, parce qu'un homme totalement sans amour n'a aucune compréhension pour la Vérité. Mais là où l'amour n'est pas encore totalement refroidi, il y aura toujours encore à enregistrer un succès. Et pour cela Mon Évangile doit être porté dans le monde, et vous pouvez stimuler tous vos prochains à l'amour, même lorsque vous ne vous sentez pas encore en mesure de les initier dans les profondes Sagesses. Mais s'il y a déjà l'amour, il vous sera facile donner au prochain l'éclaircissement, et ils accepteront avec gratitude toute instruction spirituelle. Alors vous M'êtes des collaborateurs fidèles et dégagés de Mon adversaire et de sa suite, parce que celui qui s’efforce de vivre dans l'amour, sur lui l'adversaire a perdu son pouvoir, parce que l'amour est déjà l'unification avec Moi et donc l'amour vaincra toujours sur l'adversaire.
Amen
TraducteursNo debéis sorprenderos de estar expuestos a los ataques de Mi adversario, porque precisamente en vosotros él ve el mayor peligro para sí mismo, porque trabajáis en Mi nombre y ayudáis a las almas a liberarse de su poder... Y por eso intentará todo para impedir vuestra obra por Mí y por Mi reino... También tendría mucho éxito en su intención si no fuerais tan devotos a Mí que lleváis a cabo vuestra actividad en Mi viña con seriedad y celo... Solo la devoción indivisa a Mí os protege de sus ataques, porque él está impotente hacia vosotros en cuanto se da cuenta de que vosotros queréis pertenecerme completamente a Mí y sólo estáis siempre dispuestos a Mí.
Y ahora entonces también comprenderéis por qué os aíslo del mundo, porque quiero reducir la posibilidad de tentaciones del mundo, no quiero darle ninguna oportunidad de ataque que puedan surgir fácilmente a través de los deseos mundanos... Yo Mismo quiero protegeros de aquel que no puede acosaros mientras Me pertenezcáis a Mí a través de vuestro ferviente esfuerzo por estar siempre activos sólo para Mí y cumplir la misión, que vosotros mismos habéis asumido en vuestro libre albedrío.
Sin embargo, las tentaciones siguen acercándose a vosotros porque mientras todavía estáis en contacto con el mundo exterior no podéis evadir completamente su influencia, pero siempre os daré fuerza para resistir, porque la tarea que aún debe cumplirse es demasiado grande para traer la salvación a los seres humanos descarriados. Y por eso no necesitáis preocuparos de no terminar una obra, porque Mi amor y Mi poder os cuidan constantemente y dirigen todo para lo mejor... Y por eso debéis estar siempre ocupados y siempre solo pedir Mi protección y bendición, y con esta petición apartáis de vosotros al adversario porque nunca podrá estar donde Yo Mismo estoy, pero cumplo con cada petición espiritual vuestra.
Todavía hay que salvar almas, hay que estimular a pensar a los hombres, que no tienen fe porque todavía no se les ha ofrecido la verdad, y que sólo necesitan ser instruidos correctamente para luego también guiar correctamente sus pensamiento y dirigirse a un Dios y Creador, Que solo ahora es creíble para ellos... y esto solo puede suceder a través de la difusión de la verdad. Y por eso también quiero crear muchas oportunidades para vosotros, quiero reuniros con personas que os permiten enseñarles en preguntas básicas y que entonces piensen al respecto...
Todavía quiero hacer todo lo posible para que vuestro trabajo sea exitoso y en todas partes quiero hilar hielos, para que surjan conexiones que vosotros no consideráis posibles, porque en todas partes todavía se encuentran personas que son reflexivas, que tampoco se niegan a creer, quienes simplemente no están satisfechos con lo que generalmente se les enseña... quienes necesitan un alimento diferente que encuentren sabroso y con lo que puedan fortalecerse... Y mientras vosotros mismos solo tengáis la fuerte voluntad para servir a Mí y la verdad, también bendeciré vuestras acciones y pensamientos y os guiaré de tal manera que estéis activos con éxito. Porque donde hay todavía una posibilidad de rescate, se hará todo lo posible para traer rescate, y donde hay solo una persona que pregunta, también se le dará una respuesta. Pero primero hay que presentar a todos el mandamiento del amor a Dios y al prójimo, porque una persona completamente sin amor no puede comprender la verdad en absoluto...
Pero donde el amor aún no se ha enfriado por completo, todavía habrá éxito. Y por eso Mi Evangelio de amor ha de ser llevado al mundo, y vosotros podéis animar a todos vuestros semejantes a amar, aunque todavía no os sintáis capaces de iniciarlos en sabidurías más profundas... Pero si el amor ya está allí, entonces también será fácil para vosotros iluminar a vuestros semejantes y ellos aceptarán agradecidos cualquier instrucción espiritual... entonces sois fieles colaboradores para Mí y arrebatáis a los seguidores de Mi oponente, pues quien sólo se esfuerza por vivir en el amor, el oponente ha perdido su poder sobre él, porque el amor ya es la unificación Conmigo, por lo que el amor siempre triunfará sobre el oponente...
amén
Traducteurs