Seulement ce qui aide votre âme au mûrissement peut être pour vous une Bénédiction. Et l'âme peut à son tour arriver au mûrissement seulement lorsqu’il lui est offert la pure Vérité, parce que celle-ci l'instruit sur Ma Volonté qui est toujours déterminée seulement par le principe de l'amour. Donc Ma Volonté doit être que l'homme agisse dans l'amour, parce qu'avec cela il arrivera à la Vérité, et l'âme mûrira et s'acquittera de son but sur la Terre. Si l'amour est le principe de vie de l'homme, alors il se bouge dans l'Ordre divin et il n'y a plus aucun empêchement à l'unification de l'âme avec Moi, il existe de nouveau l'état comme au début, de sorte que Je puisse rayonner totalement l'être avec Ma Lumière d'Amour et celui-ci est ensuite bienheureux. Si vous considérez votre vie terrestre en tant qu’homme de cette façon, alors il ne vous est pas imposé d’exigences trop grandes, de vous il n'est pas exigé autre chose qu’une vie dans l'amour selon Ma Volonté et pour cela il vous est aussi fourni la Force, lorsque vous-mêmes voulez atteindre le but de votre vie terrestre. Mais malgré cela l'humanité se trouve sur des voies entièrement divergentes. Elle se trouve dans des pensées confuses, dans le faux savoir, et l'amour est presque exclu, parce que l'amour propre prédomine et il étouffe tout amour désintéressé pour le prochain. C’est un état entièrement inversé par rapport à celui dans lequel les hommes devraient vivre. Presque aucun homme ne parcourt plus la voie juste : celle de l'amour envers Dieu et envers le prochain. Il a surgi une totale confusion de pensée bien que l'homme croie dominer tout et posséder un grand savoir d'entendement. Mais ils ne s’occupent que peu ou pas du tout de l'état de leur âme, ils l’excluent plutôt de leurs pensées et ils ne croient même pas à une continuation de la vie de l'âme après la mort, et donc ils exploitent sans scrupules la vie terrestre et laissent l’âme être affamée et languissante. Et de cet état aveugle ils peuvent de nouveau être arraché seulement à travers l'apport de la Vérité, parce qu'un savoir faux ne les détournera jamais de leur absence de scrupules, alors que par contre la Vérité peut encore les étonner et les faire réfléchir. Et donc J'exploite chaque possibilité pour guider aux hommes la Vérité, mais Je sais aussi où cette Action est adéquate, parce que dans le temps de la fin l’action de Mon adversaire est très forte, de sorte que presqu’à tous les hommes tout accès est barré, et ils ne peuvent pas être libérés de leur erreur par la contrainte, mais il peut toujours de nouveau être possible l'apport du juste patrimoine spirituel sans contrainte, lorsque Mes serviteurs sont fervents dans Ma Vigne, lorsqu’ils utilisent toutes les possibilités, lorsque Ma Parole est répandue, lorsqu’ils parlent pour que puisse être offert la pure Vérité aux hommes qui sont de bonne volonté pour l'accepter. Je connais l'état de l'âme de chaque homme, et Je sais si et comment il peut encore lui être apporté le salut avant la fin. Donc vous, Mes domestiques sur la Terre, devez seulement vous confier totalement à Moi, et Je vous guiderai de sorte qu’à ceux-ci il soit apporté le patrimoine spirituel que vous recevez directement de Moi. Là où on peut reconnaître seulement une bonne volonté et le désir pour le juste savoir, là est aussi guidé ce patrimoine spirituel, parce que Je connais aussi les problèmes et les questions des hommes que Moi Seul peux résoudre et auxquels Je peux apporter une réponse. Et bien que vous les hommes ne pouvez pas mesurer la dimension de votre travail de la Vigne, Je connais de toute façon les pensées de chaque homme, et là où celles-ci sont seulement faiblement orientées spirituellement, là Je M'inclus. Mais ceux qui peuvent être saisis sont seulement encore peu, et Mon troupeau à la fin sera seulement petit, cela vous est toujours de nouveau dit, mais chaque âme est pour Moi de la plus grande valeur, et donc Je combats pour chaque âme et Je n’y renonce pas tant qu’elle-même ne se tourne pas de nouveau librement vers Mon adversaire, lequel a alors remporté la victoire pour cette vie terrestre, mais ce spirituel sera de nouveau dédouané avec l'Acte d’une Nouvelle Relégation dans la matière. Mais vous pouvez croire, vous Mes domestiques sur la Terre, que vous n’effectuez pas en vain un travail spirituel, parce que le patrimoine spirituel avec lequel vous travaillez, a un effet de Force si puissant qu’il est toujours à l'avantage d'une âme, même lorsque vous ne pouvez pas le suivre. Dans l'au-delà cependant d’innombrables âmes attendent l'annonce de Ma Parole, et chaque travail spirituel que vous effectuez sur la Terre, a un effet dans le Règne de l'au-delà sur ces âmes qui du fait de leur faim et soif pour la Nourriture que vous leur offrez, vous seront outre mesure reconnaissantes, et elles sont aussi reconnaissantes pour la Lumière qui leur brille maintenant, parce qu'elles reconnaissent la pure Vérité et elles agiront de nouveau en l’instruisant là où règne encore l'obscurité, parce que la Vérité pousse continuellement à sa diffusion et parce que les êtres sont toujours seulement heureux lorsqu’ils sont dans la Vérité et avec celle-ci ils peuvent travailler dans le Règne spirituel pour aider à la libération de l'obscurité cette âme qui peut devenir bienheureuse seulement à travers l'apport de la Vérité.
Amen
Traducteurs너희 혼의 성장을 도와주는 것만이 단지 너희에게 축복이 될 수 있다. 그런데 너희에게 단지 순수한 진리가 제공되었을 때에만 혼은 성장할 수 있다. 왜냐면 이 순수한 진리가 혼들에게 항상 단지 사랑의 원칙에 따라는 내 의지에 대해 설명해주기 때문이다. 그러므로 인간이 사랑 안에서 역사하는 것이 내 의지여야만 한다. 왜냐면 이를 통해 사람은 진리에 도달하고 혼은 성장해 그의 이 땅의 존재목적을 성취시킨다.
사람의 사랑이 그의 삶의 원칙이라면, 그는 신적인 질서 안에 거하는 것이다. 그의 혼이 나와 하나가 되는 것에 더 이상 방해될 일이 없다. 내가 이 존재에게 내 사랑의 빛을 전적으로 비춰줄 수 있을 있는 원래의 상태로 다시 되는 것이고 이는 축복된 것이다. 너희가 너희의 인간으로서 이 땅의 삶을 이런 식으로 바라보면, 너희에게 지나치게 큰 요구를 하는 것이 아니다. 내 의지에 따르는 사랑의 삶 외에는 너희에게 더 이상 요구하는 것이 없다. 너희가 스스로 너희의 이 땅이 삶의 목적에 도달하기를 스스로 원하면, 너희에게 능력이 제공될 것이다.
그러나 인류는 전혀 다른 길을 가고 있다. 그들은 혼동 된 생각과 잘못 된 지식 가운데 있고 사랑은 거의 없어졌다. 왜냐면 자기 사랑이 지배를 하고 모든 자신의 유익을 구하지 않는 이웃 사랑은 없어졌다. 이는 사람이 살아야 할 상태와는 전혀 다른 반대 상태이다. 어떤 사람도 하나님을 사랑하고 이웃을 사랑하는 올바른 길을 가지 않는다. 비록 사람들이 모든 것을 지배하고 큰 이성의 지식을 가지고 있다고 믿을지라도 그들의 생각은 전적인 혼동되게 되었다. 그들 자신의 혼의 상태에 거의 또는 전혀 주의를 기울이지 않고 생각하지도 않고 죽음 후에 혼이 계속 산다는 것을 믿지 않는다.
그러므로 그들은 양심의 가책도 없이 이 땅의 삶을 즐기고 누리면서 혼은 굶주리고 궁핍하게 만든다. 그들은 단지 진리를 제공받음으로써 이런 상태에서 다시 벗어날 수 있다. 왜냐면 잘못 된 지식이 절대로 양심 없음을 벗어나게 하지 않기 때문이다. 반면에 진리는 그들을 놀라게 만들고 생각하게 만들 것이다. 그러므로 나는 사람들에게 진리를 전해주기 위한 모든 가능성을 활용한다. 나는 어느 곳에서 이런 일이 가능한지를 안다. 왜냐면 종말의 때에 내 대적자의 행동은 아주 악해 대부분의 사람들에게 어떻거든 접근할 수 없게 하기 때문이다.
강요를 행함으로써 그들을 그들의 오류로부터 자유롭게 할 수 없다. 그러나 만약에 내 일꾼들이 내 포도원에서 열심히 일하면, 그리고 그들이 내 말을 전할 수 있는 곳에서 모든 기회를 사용하여 받아들이려는 의지를 가지고 있는 사람들에게 순수한 진리를 전할 수 있는 곳에서 말하면, 강요하지 않고 올바른 영적인 내용을 항상 언제든지 전할 수 있다.
나는 모든 사람의 혼의 상태를 안다. 나는 종말 전에 그들에게 구원을 줄 수 있는지 어떻게 줄 수 있는지를 안다. 그러므로 이 땅에 내 일꾼들인 너희는 자신을 단지 전적으로 나에게 의지해야 한다. 나는 너희를 인도해 모든 사람에게 너희가 직접 나로부터 받은 영적인 내용을 전해주게 할 것이다. 단지 선한 의지와 올바른 지식을 가지려는 소원에 있는 곳에 영적인 내용이 전해지게 될 것이다.
왜냐면 나는 나만이 해결해줄 수 있고 답변해줄 수 있는 사람들의 질문과 문제를 알고 있기 때문이다. 비록 너희 인간들이 너희의 포도원 일의 모든 범위를 측량할 수 없을지라도 그러나 나는 모든 사람의 생각을 안다. 단지 그가 아주 적게라도 영적인 방향으로 향해 있으면 나는 나 자신이 움직인다. 그러나 단지 적은 수의 사람들에게만 도달할 수 있고 종말의 때 내 무리는 적게 될 것이라는 것을 나는 너희에게 항상 또 다시 말했다.
그러나 모든 개개인의 혼은 나에게 아주 큰 가치가 있다. 모든 개개인의 혼을 위해 나는 싸운다. 그리고 만약에 그들이 자유의지로 내 대적자에게 다시 향하지 않으면 그들을 포기하지 않는다. 내 대적자는 이 땅의 삶 동안에 승리를 하였지만 그러나 그는 물질로 되는 새로운 파문을 통해 영적인 존재들을 다시 빼앗기게 될 것이다. 이 땅의 내 일꾼인 너희는 너희의 영적인 일을 헛되게 하지 않음을 믿을 수 있다. 왜냐면 너희가 가지고 일하고 있는 영적인 내용은 아주 강한 능력의 역사가 있어 너희가 이를 이해할 수 없을지라도 혼에게 항상 도움이 된다.
저세상에서 셀 수 없이 많은 혼들이 내 말씀이 선포되는 것을 간절히 기다리고 있다. 너희가 이 땅에서 행한 모든 영적인 일들은 저세상에 있는 혼들에게 역사하여 혼들은 자신의 혼을 위한 양분에 대한 굶주림과 목마름으로 너희가 자신들에게 제공하는 것에 크게 감사한다. 너희가 그들에게 전하는 빛에 대해 그들은 감 사해한다. 그러면 혼들은 순수한 진리를 깨닫고 이제 다시 어두움이 있는 곳에서 설명하는 사역을 할 것이다.
왜냐면 진리가 쉬지 않고 이를 나누어 주게 인도하기 때문이다. 그리고 진리 안에서 서있고 진리를 가지고 영의 나라에서 단지 진리를 전해줌으로 복되게 될 수 있는 혼들을 어두움으로부터 구속되게 돕는 일할 수 있는 존재들 만이 항상 행복하기 때문이다.
아멘
Traducteurs