Si toujours de nouveau des lumières vous sont données sur l’œuvre de rédemption de Jésus Christ, c’est parce que parmi les humains, la foi en cette œuvre n’est plus trouvée que rarement ou faiblement, car leurs pensées s’occupent trop des choses de ce monde, tandis que l’œuvre de rédemption est un événement spirituel qui ne peut être saisi par une mentalité temporelle. Or les hommes ne vivent sur la terre que pour un but spirituel, et si ce but spirituel n’est pas atteint, alors la vie humaine a été vécue en vain, et l’âme retombe dans la profondeur d’où elle s’était élevée pendant une phase de temps infiniment longue, avec l’aide de Dieu. S’il est possible de rendre compréhensible aux humains les motifs spirituels de l’œuvre de rédemption et de la mission de Jésus, c’est un gros gain, car alors ils ne Le répudieront plus, mais ils chercheront à se représenter d’une manière vivace ces motifs spirituels en pensée et à saisir le fait qu’Il ait cheminé sur terre …
Mais l’humanité n’est que peu désireuse ou capable d’accepter des instructions spirituelles,.... sauf quand sa vie normale est bouleversée par des évènements catastrophiques ou par des incidents douloureux, et qu’elle commence à réfléchir. C’est pourquoi de telles fatalités ne peuvent pas être évitées.... Mais le plus souvent, quand il leur faut du secours, alors les hommes se souviennent quand même de leur Dieu et Créateur et s’adressent à Lui par la prière.... Et cela est déjà un avantage pour l’âme de Le reconnaître en général comme une Puissance qui l’a créée, et qui détermine aussi le destin des hommes....
Il est donc de la plus grande importance d’obtenir des connaissances exactes sur Jésus Christ et sur Son œuvre de rédemption, parce que l’homme restera toujours trop faible pour mener une vie selon la volonté de Dieu sans avoir à revendiquer la force additionnelle acquise par la mort sur la croix de Jésus et qui maintenant, à titre de grâce, est accessible à tout homme.... Ce n’est qu’en ranimant beaucoup la foi en Dieu par des actes charitables que l’homme peut recevoir de Dieu Lui-même l’affluence de la force, mais il est très certain qu’alors cet homme se tournera aussi vers Jésus, qu’il s’ouvrira à tout enseignement qui lui sera maintenant donné sur Lui et sur Son œuvre de rédemption, et il se laissera racheter par Lui en le priant de lui remettre sa dette.
Mais pendant les derniers temps avant la fin, ce savoir concernant Jésus a beaucoup pâli, les hommes ne connaissent plus que les évènements purement humains, et ils ne les considèrent pas autrement que les évènements qui se passent dans la vie d’autres hommes ayant subi le même sort, car dans leur état d’esprit assombri il leur manque la connaissance de tous les rapports, ils n’ont pas d’explication pour ces choses-là, donc ils assignent une place dans le domaine de la légende à tout ce qu’ils ont appris sur Jésus et sur Son œuvre de rédemption.
Ils ignorent qu’il y a à la base de cet acte un important mystère spirituel, les plus profonds fondements spirituels et qu’il est de la plus grande signification pour le salut de l’âme humaine, pour sa béatitude au royaume spirituel, béatitude qui de toute éternité ne finira plus, ils l’ignorent et c’est pourquoi ils ne se donnent pas de peine pour apprendre la vérité à ce sujet, au contraire ils ont plutôt tendance à tout réfuter, et ils ne croient pas à une existence de Jésus, ou ils écartent de leur pensée tout savoir qu’ils possèdent à Son sujet pour ne pas en être accablé.... Mais en faisant cela ils ratent le but de l’existence, ils ne suivent que des buts terrestres, et ils n’aspirent pas au retour vers Dieu qui n’est possible qu’en passant par Jésus, et leur vie terrestre est vécue en vain et cela peut avoir comme conséquence d’être banni encore une nouvelle fois dans la création terrestre....
Et l’adversaire de Dieu soutiendra toujours cette attitude humaine, il fera tout pour étouffer entièrement tout savoir sur Jésus et sur Son œuvre de rédemption, il répandra des doctrines tellement erronées là-dessus que les hommes apostasieront d’eux-mêmes, et se barreront le chemin menant à Lui. Cependant, leur existence en hommes sur la terre est une conséquence de la grande culpabilité originelle de l’apostasie de Dieu, et ils ne peuvent pas retourner à Dieu avant que cette dette originelle ne soit annulée, étant donné que l’équité de Dieu demande une expiation, à laquelle ne s’est prêtée personne d’autre que cet homme Jésus ; donc il doit être reconnu comme Fils de Dieu et rédempteur du monde.... Qui a offert à la Divinité Eternelle Elle-même la possibilité de souffrir et de mourir dans le vêtement humain de Jésus, pour les péchés de l’humanité entière….
Amen
TraducteursThe fact that you repeatedly receive explanations about Jesus Christ's act of Salvation is because people only slightly or rarely believe in it anymore, for their thoughts are too focussed on worldly affairs and the act of Salvation is a spiritual event which cannot be grasped by a worldly directed mind. Yet people are only on earth for a spiritual purpose, and if this spiritual purpose is not accomplished then the human being's life was lived in vain, and the soul falls back into the abyss again from where it had worked its way up over an infinitely long period of time with God's help. If it is possible to make people understand the spiritual reason for the act of Salvation and Jesus' mission, much will be gained, for then they will no longer reject Him but they will try to mentally empathise and to comprehend His way of life on earth....
However, humanity is not very willing and inclined to receive spiritual instructions.... unless it is rudely awakened from its normal life by overwhelming events and painful occurrences and starts to think. And for this reason such fateful happenings cannot stop either. But by and large they will then indeed remember their God and Creator and appeal to Him when they need help.... And the fact that they acknowledge Him at all as a Power Which created them and also determines the human beings' destiny is beneficial for the soul in itself....
And yet it is of utmost importance to attain the correct knowledge about Jesus Christ and His act of Salvation, because the human being will always remain too weak to live a way of life in accordance with God's will if he does not make use of the flow of strength which Jesus acquired through His death on the cross and which is now accessible to every human being as grace.... Only when a human being very strongly revives his faith in God will he be able to receive the flow of strength from God Himself, but this person will then also turn to Jesus without doubt, he will be open to every instruction he receives about Him and His act of Salvation, and he will let himself be redeemed by appealing to Him for forgiveness of his guilt.
Nevertheless, during the last days before the end this knowledge about Jesus will become very faded, people will only know of the purely human events, and they will not judge them as any different than those of other people with the same fate, for in their darkened spiritual state they will lack the knowledge about all correlations, they will not be able to explain it to themselves properly, and thus they will discard everything they have heard about Jesus and His act of Salvation into the realm of myth.
They won't know that it concerns a highly significant spiritual mystery, an act of profound spiritual reason which is of immense significance for the salvation of the human being's soul, for his beatitude in the spiritual kingdom which will last eternally, and therefore they won't take the trouble to discover the truth about it either, but rather reject everything and won't believe in Jesus' existence, or they will exclude all knowledge they possess of Him from their thoughts so as not to be bothered by it.... therefore they will miss the purpose of their lives, they will only live for earthly goals and won't endeavour in their return to God which is only possible through Jesus Christ, and their earthly life will be lived in vain and can lead to a repeated banishment in the creations of earth....
And God's adversary will always promote this attitude of people, he will do everything in order to completely prevent the knowledge about Jesus and His act of Salvation, or he will spread such misguided teachings in this respect that people will fall away by themselves and thereby obstruct their path to Him. But they are living as human beings on earth as a consequence of their immense original sin due to their past apostasy from God, and until this original sin is not redeemed they will be unable to return to God, because God's justice demands an atonement which was paid by the human being Jesus, and therefore He has to be acknowledged as the Son of God and Redeemer of the world.... Who made it possible for the Eternal Deity Himself to suffer within the human shell of Jesus and to die for the sins of all humankind....
Amen
Traducteurs