• Retour

La valeur de ce qui « est transmis » sur Jésus Christ

Ce que vous avez accueilli par tradition comme patrimoine spirituel ne vous aidera pas à la foi, si vous ne réveillez pas à la vie l'esprit en vous par des actions d'amour et maintenant conquérez aussi la conviction intérieure de la Vérité du patrimoine spirituel reçu, et ensuite vous reconnaîtrez aussi où s’est insinuée l'erreur. La pure Vérité ne reste pas pure parmi les hommes, mais de nouveau elle est toujours offerte aux hommes à travers Mon Esprit. Celui qui n'a pas encore réveillé tout seul son esprit, accepte tout sans réfléchir, même si cela ne correspond plus à la pure Vérité, ou bien il refuse les traditions comme non démontrables, parce qu'incertaines. Ce qui est arrivé au temps de Jésus a été porté au-delà seulement d'homme à homme, mais pour cela il n'existe pas de preuves. « Cela est transmis » d'homme à homme et il va de soi que cela est transmis toujours d’une manière modifiée, car les hommes ne vivent pas dans l'amour et donc sont d'esprit non réveillé. Vu que Mon adversaire combat toujours seulement contre la Vérité pour ne pas perdre les hommes à Moi, il veillera toujours de nouveau pour que s’insinue l'erreur, parce qu'il peut influencer les pensées des hommes qui sont sans amour. Et vous les hommes du temps actuel penseriez d’une manière entièrement fausse s'il ne pouvait pas toujours de nouveau être guidé à la Terre la pure Vérité à travers Mon Esprit, si l’erreur n’était pas découverte et si aux hommes il n’était pas offert un savoir clair, non falsifié sur tous les processus du temps de Jésus, sur tout ce qui a à faire avec Jésus et Son Œuvre de Libération. Et la pure Vérité sera de nouveau toujours offerte aux hommes à travers l'Esprit, même si de nouvelles périodes de Libération commencent toujours. La pure Vérité donnera l’éclaircissement et sera toujours de nouveau accessible aux hommes, si seulement ils laissent agir en eux l’esprit, lorsqu’ils désirent et reçoivent de Moi-Même la pure Vérité, parce que le savoir spirituel ne peut pas être sondé avec l'entendement, il peut seulement vous être offert à travers un Rayonnement direct, à travers l'Effusion de Mon Esprit en vous. La Vérité procède toujours seulement de Moi, mais l'homme comme tel effectuera toujours des changements tant qu’à Mon adversaire il est encore possible d’agir du fait de l'imperfection des hommes. Et plus le temps passe, plus déformé est le patrimoine spirituel et moins démontrables sont les rapports qui sont transmis d'homme à homme. Mais celui qui se base seulement sur de telles traditions, s'éloigne toujours davantage de la pure Vérité, il croit de manière aveugle et enfin il sera emmêlé dans un tel chaos qu’il ne réussira plus à sortir de l'erreur. Il se bougera dans l'obscurité de l'esprit qui peut être cassée seulement par une Lumière d'en haut, par un Rayon de Mon divin Soleil d'Amour qui peut briller dans un homme seulement lorsqu’à travers des actions d'amour il a établi le lien de son étincelle spirituelle avec l'Esprit du Père de l'Éternité. Alors il sera instruit dans la pure Vérité, alors il obtiendra aussi une connaissance précise des événements qui se trouvent loin dans le temps passé, il en viendra à connaître tout sur le chemin terrestre de Jésus, et il pourra même croire avec conviction ce qui lui a été soumis sur cela. Parce qu'il reçoit ce savoir directement de Moi Même, dès qu’il s'unit avec Moi. Mon Esprit l'instruit de l'intérieur, il n'a besoin d'aucun enseignant du monde, et il possédera de toute façon un savoir plus grand que ceux qui puisent leur sagesse toujours seulement des traditions et qui engagent leur entendement, mais celui-ci peut être influencé facilement par Mon adversaire et alors l'homme présente ensuite des résultats mentaux qui n'ont jamais leur origine en Moi et donc ils peuvent revendiquer peu de Vérité. L’Action de l'Esprit dans l'homme garantit toujours un apport de très pure Vérité, mais sans celle-ci l'homme n'aura ni une foi vivante ni un savoir clair, parce qu'avec sa propre force il ne peut pas résoudre de tels problèmes qui touchent des domaines spirituels. Et s’il s’y essaye il présentera seulement l'erreur et il contribuera peu à faire une brèche dans l'obscurité spirituelle qui git sur l'humanité. Mais celui qui désire qu’il se fasse une Lumière en lui, y compris sur les processus qui se trouvent dans un passé lointain, aura aussi l'éclaircissement sur ceux-ci dans toute la Vérité, il doit seulement allumer en lui-même l'amour qui lui procurera le réveil de l'esprit, alors il entrera en contact avec Moi-Même, et maintenant Je peux faire influer Mon Esprit dans son cœur, parce qu'à travers son désir et son activité d'amour il a ouvert librement son cœur pour Mon Rayon de Lumière d'Amour de l'Éternité.

Amen

Value of "traditions" about Jesus Christ....

What you have taken over of spiritual material through traditions, that will not help you to a living faith when you do not awaken the spirit to life through an effect of love in you and you therefore now also win the inner conviction of the truth of the spiritual material supplied to you and you will then also recognize where error has crept in.... Pure truth does not remain pure among men, but it is again and again offered to men through My spirit.... He who has not yet awakened his spirit himself accepts everything without hesitation, even if it no longer corresponds to the pure truth, or he rejects the traditions as unprovable, therefore doubtful.... What happened in Jesus' time has only been passed on from person to person, but there is no evidence for it. It is 'handed down' from person to person, and it also goes without saying that it will be passed on again and again in an amended form the less people live in love and are therefore unawakened in spirit.... Since My adversary only ever fights against the truth in order not to lose you humans to Me, he will also again and again ensure that error creeps in, for he can influence the thinking of people who are without love.... And you men of the present time would think completely wrongly if pure truth could not again and again be guided to earth through My spirit, which exposes error and gives men clear, unadulterated knowledge about all events at times of Jesus, about everything what is connected with Jesus and His work of redemption. And again and again pure truth will be presented to men through the spirit, and whether also again and again new redemption periods begin.... Pure truth will give information and again and again be accessible to men when they just let the spirit have an effect in them, when they desire and receive pure truth from Me Myself. For spiritual knowledge cannot be fathomed with the intellect; it can only be given to you through direct illumination, through the pouring out of My spirit into you.... no matter whether the flow touches you directly or indirectly.... Truth always only goes out from Me, but man as such will always make changes as long as his influence is still possible for My opponent.... because of the imperfection of men. And the longer times pass, the more educated is spiritual knowledge and the less conclusive are the reports, which are handed down from man to man. But who only relies on such traditions, he will constantly deviate more from pure truth; he will believe blindly and finally be entangled in a dense undergrowth; he will no longer find his way through error; he will move in a darkness of spirit, which can only be broken through by a light from above, by a ray of My divine love sun, which can only then radiate into a man when he establishes the union of his spirit spark to the father spirit from eternity through love work. Then he will be instructed in pure truth, then he will also attain exact knowledge of the events, which lie long time back; he will also learn everything about Jesus' earth walk, and he will also be able to believe convinced what is submitted to him about it.... For he receives this knowledge from Me Myself as soon as he unites with Me.... My spirit instructs him from within, he needs no worldly teacher, and he will still possess greater knowledge than those who only ever draw their wisdom from traditions and who claim their intellect, however, this can easily be worked on by My adversary, and the human being then represents results of thought which never originated with Me and therefore can lay little claim to truth. Spiritual work in man always guarantees a supply of purest truth, but without such man is neither able to muster a living faith nor to represent clear knowledge, because out of own power he cannot solve such problems, which reach into spiritual area. And if he tries he will only represent error and contribute little to the breaking through of the spiritual darkness which lies over humanity. But who desires that a light shines for him, also about the events which already lie far back, he will also be enlightened about it in all truth, only he has to kindle love in himself, which earns him the awakening of the spirit.... then he also enters into contact with Me Myself, and I can now let My spirit flow into his heart, because he has voluntarily opened it through his desire and his love activity for My ray of love light from eternity...._>Amen