• Retour

La voie large et la voie étroite

Celui qui s'est donné au monde, trouvera difficilement la voie vers le Règne spirituel, il parcourt une voie large, plane, qui lui offre beaucoup de choses tentatrices qui capturent tous ses sens, qui créent du bien-être à son corps et dont son regard ne peut pas se détacher. Il regardera les jardins fleuris, son envie de vivre sera stimulée et il ne se fatiguera pas d'assumer tout ce qui l’attire, parce que son être le désire et son désir sera satisfait par celui qui veut empêcher que les pensées de l'homme se tournent vers le Règne spirituel. Mais son âme languit, parce que rien de ce que lui offrent tous les biens du monde, ne calme la faim et la soif de l'âme qui nécessite une autre nourriture pour mûrir et guérir, parce que l'âme est malade et pauvre lorsqu’il lui est offert seulement des choses mondaines. Mais il y a toujours de nouveau des messagers au carrefour, d’où s’embranchent des voies étroites, et ils veulent attirer les hommes sur ces voies étroites, mais seulement rarement ils réussissent à convaincre un homme de ne pas continuer son parcours sur la route large, et prendre la voie étroite qui mène au but plus rapidement et plus sûrement. Lorsque les hommes écoutent Mes messagers et acceptent leur accompagnement, alors ils sont vraiment aidés, et vite ils tourneront leurs regards en haut et monteront courageusement parce que là ils voient un but merveilleux, ils ne se laisseront pas empêcher par des obstacles ou des difficultés de toutes sortes, ils suivent leur guide et dépassent toutes les difficultés, parce que Mes messagers savent leur décrire le but d’une manière tellement merveilleuse qu’ils emploient toute leur force pour l’atteindre. Mais en général seulement peu entrent sur cette voie étroite, les messagers ne sont presque pas écoutés et les hommes qui pensent seulement à leur corps mais pas à leur âme s'effrayent de la montée difficile. Mais la voie large est une voie erronée, parce qu'elle mène inévitablement en bas dans l'abîme, ils arrivent dans un enchevêtrement inextricable et ils ne peuvent plus s’en libérer, à moins qu'ils invoquent pour de l’Aide l'Unique qu’ils connaissent bien, mais ils ne veulent pas croire en Lui. Or Lui Seul peut leur envoyer des aides dans ce chaos, pour qu’ils le libèrent et le guident sur une autre voie, mais seulement peu invoquent Cet Unique pour de l’aide et leur fin sera épouvantable. Rappelez-vous toujours que vous ne parcourez pas la Terre pour jouir et pour procurer à votre corps seulement du bien-être, mais croyez que d'abord vous devez penser à l'âme. Et afin d’aider votre âme, vous devriez patiemment accepter toutes les difficultés sur vous, vous devriez parcourir consciemment la voie étroite qui demande de votre part un effort pour franchir la remontée et croyez qu'elle mène au but, qu’il fera toujours plus clair plus vous montez en haut, et qu’à la fin il y en a Un Qui vous attend, Qui envoie à votre rencontre des messagers qui vous soutiennent et vous aident à dépasser tous les obstacles, et votre regard a seulement besoin d’être tourné en haut pour recevoir la Force et la Lumière, de sorte que vous ne vous égariez pas et dépassiez toutes les difficultés. Mais ne vous laissez pas duper par des images gracieuses qui bordent la voie large qui mène en bas, à l'abîme. Votre but est en haut, dans la Lumière, et en Vérité, c’est seulement une brève fatigue que vous devez assumer pour arriver en haut. Mais cette fatigue vous est abondamment récompensée, parce que vous ne devez alors plus craindre aucun mal, si vous ne négligez plus le but, Moi-Même, Qui veux vous introduire dans le Paradis, dans le Règne de la Lumière et de la Béatitude. Mais cela ne peut jamais être atteint sur la voie large, parce que celle-ci est le moyen de Mon adversaire qui veut vous présenter devant les yeux les biens du monde pour vous retenir du but d'être de nouveau unis avec Moi. Il agit seulement sur les sens des hommes, mais Je veux conquérir vos âmes et donc vous préserver de tout ce qui pourrait endommager votre âme, et de cela font partie toutes les joies et les jouissances mondaines, parce que « Mon Règne n'est pas de ce monde ». Si vous désirez ce monde, vous n'arrivez alors pas dans Mon Règne, et donc évitez le monde partout où cela est possible, même si vous deviez suivre toutes les exigences que la vie terrestre vous impose. Mais ne les laissez pas devenir pour vous le contenu de la vie, mais tendez seulement à Mon Règne et vous ne vous en repentirez vraiment pas et vous parcourrez volontiers la voie étroite qui mène en haut, parce que vite vous reconnaîtrez dans cette Conduite Qui est à votre côté. Parce que Moi-même Je peux vous accompagner, parce que vous faites de Moi le but de votre marche terrestre et parce que maintenant Je reconnais aussi que vous vous détournez de ce que vous promet et vous offre seulement le monde. Et plus vous vous éloignez de cette voie large, plus facile vous deviendra maintenant la remontée, parce que les Hauteurs auxquelles vous tendez deviennent toujours plus lumineuses, jusqu'à ce que vous soyez entourés ensuite de la splendeur la plus claire et que vous entriez dans Mon Royaume qui vous ouvre des Merveilles insoupçonnées et maintenant vous vivrez dans la Lumière, la Force et la Liberté et vous serez bienheureux.

Amen

O caminho largo e o caminho estreito....

Aquele que se tem dedicado ao mundo tem dificuldade em encontrar o seu caminho para o reino espiritual.... Ele percorre um caminho largo e nivelado que lhe oferece muitas imagens sedutoras que cativam todos os seus sentidos, que criam conforto para o seu corpo e do qual o seu olho não pode separar.... Ele olhará para jardins floridos, a sua luxúria pela vida será estimulada e não se cansará de aceitar tudo o que é encantador, pois a sua natureza deseja-o e o seu desejo será satisfeito por Aquele que quer evitar que os pensamentos do ser humano se voltem para o reino espiritual. A sua alma, porém, oferece-se a si própria, pois nada de todos os bens que o mundo oferece satisfaz a fome e a sede da alma, que precisa de outros alimentos para amadurecer, a fim de se tornar saudável. Pois a alma está doente e miserável quando só lhe são oferecidas coisas mundanas. Mas, uma e outra vez, os mensageiros encontram-se no cruzamento, onde caminhos estreitos se ramificam, e querem atrair as pessoas para esses caminhos estreitos. No entanto, raramente conseguem persuadir uma pessoa a não continuar na estrada larga, mas a utilizar o caminho estreito que conduz mais depressa e em segurança ao objectivo. Se as pessoas ouvirem os Meus mensageiros e aceitarem a sua orientação, então serão verdadeiramente ajudadas, e em breve virarão os olhos para cima e caminharão corajosamente para cima porque ali vêem um objectivo glorioso, também não se deixarão deter por obstáculos ou dificuldades de todo o tipo, seguirão o seu guia e superarão todas as dificuldades, pois os Meus mensageiros sabem descrever-lhes o objectivo tão magnificamente que usarão todas as suas forças para o alcançar. Mas apenas alguns poucos tomam este caminho estreito, na maioria das vezes os mensageiros nem sequer são ouvidos, e as pessoas que só pensam no seu corpo mas não na sua alma afastam-se da intransitável (árdua) ascensão.... O caminho largo, porém, é um caminho errado, pois conduz irrevogavelmente para as profundezas, eles entram num mato impenetrável e já não se podem libertar dele, a menos que peçam ajuda ao Um, de Quem bem conhecem mas não quiseram acreditar n'Ele.... Só ele pode também enviar para esta confusão ajudantes que o libertarão e o guiarão para outro caminho, no entanto, apenas uns poucos irão recorrer a este para pedir ajuda e o seu fim será terrível. Lembrem-se sempre que não atravessam a terra para desfrutar e só criam uma boa vida para o vosso corpo, mas acreditam que a alma deve ser considerada em primeiro lugar. E para o ajudar, assumindo pacientemente todas as dificuldades, caminhe conscientemente pelo caminho estreito que requer força de si para ascender e acredite que leva ao objectivo, que se torna cada vez mais brilhante quanto mais alto você subir, e que Um já está à sua espera no fim do caminho, que Ele enviará mensageiros ao seu encontro que o apoiarão e o ajudarão a ultrapassar todos os obstáculos.... que os seus olhos só precisam de ser dirigidos para cima a fim de receber força e luz de cima, para que não se desvie e ultrapasse todos os obstáculos no caminho. Mas não se deixe enganar pelas imagens atractivas que traçam o caminho largo que conduz para baixo, para o abismo. O seu objectivo está acima, à luz, e na verdade, é apenas um pequeno esforço que tem de fazer para alcançar a altura, mas este esforço será ricamente recompensado, pois então já não precisa de temer nenhum mal se já não desrespeitar o objectivo.... Eu mesmo, que vos quero conduzir ao paraíso, ao reino da luz e da felicidade.... Mas isto nunca poderá ser alcançado no amplo caminho, pois este é o meio do Meu adversário que quer mostrar-vos todos os bens do mundo, a fim de vos manter afastados do objectivo de estarem novamente unidos a Mim. Ele só afecta os sentidos do ser humano, mas eu quero ganhar as vossas almas e, por isso, tenho de vos esconder tudo o que possa prejudicar a vossa alma, o que inclui todos os prazeres e prazeres mundanos, pois 'O meu reino não é deste mundo.... Se lutares por este mundo, não entrarás no Meu reino e, portanto, evitarás o mundo sempre que possível, mesmo que tenhas de cumprir todas as exigências que a vida terrena te impõe.... Mas não deixe que se tornem o seu propósito na vida, mas apenas lute pelo Meu reino, e não se arrependerá verdadeiramente e tomará de bom grado o caminho estreito que conduz para cima, porque em breve também Me reconhecerá no guia Quem caminha ao seu lado.... Pois então também poderei acompanhar-vos Eu próprio, porque Me fazeis o objectivo da vossa mudança terrena e porque agora também reconheço que vos afastais daquele que só promete e vos oferece o mundo.... E quanto mais vos distanciardes deste amplo caminho, mais fácil se tornará a vossa ascensão, pois as alturas para as quais vos esforçais tornar-se-ão cada vez mais brilhantes até que o brilho mais brilhante vos rodeie e entrareis no Meu reino, que vos abrirá glórias inimagináveis, e vivereis agora em luz, força e liberdade e sereis abençoados...._>Ámen