Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La réception de la Vérité oblige – Erreurs

Vous devez répandre la Vérité. Cela est la tâche que vous avez accepté dans la libre volonté et que maintenant vous devez exécuter si vous voulez Me servir en tant que Mes disciples du temps de la fin. Mais répandre la Vérité inclut aussi que vous alliez contre l'erreur dès que celle-ci vous est visible comme erreur. Je vous dis toujours de nouveau que vous ne pouvez pas être tolérants, lorsqu’il s'agit de Ma pure Vérité que vous devez soutenir avec toute la ferveur et que par tolérance apparente vous ne pouvez pas laisser à l'erreur son existence. Vous devez la marquer comme erreur et ne pas craindre de procéder contre celle-ci, parce qu'elle est l'œuvre de Mon adversaire et elle n’est jamais apte à procurer à l'âme de l'homme un avantage. Et vraiment vous qui reconnaissez l'erreur, parce que vous avez été instruits dans la Vérité par Moi-même, vous ne devez pas craindre, parce que vous en avez le droit, parce que Je vous ai envoyé comme porteurs de la Vérité et Je vous pourvois abondamment avec le bien spirituel qui justifie votre action contre l'erreur, parce que vous pouvez la réfuter et la rendre publique comme œuvre de Mon adversaire. Là où est l’erreur, là il est à l'œuvre, parce que de Moi procède seulement la plus pure Vérité, mais il cherche constamment à miner la pure Vérité. L'homme a une libre volonté, et là où celui-ci se tourne, là il est saisi. Si maintenant il cherche le contact avec Moi, il lui est offert vraiment la pure Vérité, et avec celle-ci il doit maintenant travailler, c’est-à-dire la porter à son prochain qui est dans des pensées erronées tant qu’il n’est pas instruit par Moi-Même en tant que l'Eternelle Vérité. Mon adversaire cherchera à agir de la même manière, et il aura aussi du succès auprès des hommes qui ne se rendent pas compte de leur grande responsabilité et qui ne sont pas clairs sur ce que signifie recevoir et donner au-delà la très pure Vérité et qui ne craignent pas l'erreur comme elle doit être crainte, et qui ne se défendent même pas intérieurement lorsque Mon adversaire cherche à leur transmettre l'erreur. Mon adversaire se camouflera en ange de lumière, mais il ne pourra pas vous duper, vous Mes porteurs de la Vérité, et vous reconnaitrez son action et maintenant vous devez aussi procéder contre lui, parce que cela est votre tâche pour laquelle vous vous êtes librement offerts à Moi. Là où maintenant vous découvrez des pensées erronées, donnez l’éclaircissement au prochain, donnez la pure Vérité, aidez-le à se libérer de son erreur, à reconnaître ce qui est juste, et tenez-lui devant les yeux de façon claire et ouverte chaque point de vue erroné, pour que lui-même arrive à la Vérité et se libèrent de Mon adversaire, lequel les influence toujours encore, et il peut le faire parce qu'il a encore un droit au travers de la prédisposition de ceux qu’il a mis dans cette erreur. Il n'est pas conseillé de se détacher de tels hommes guidés dans l'erreur, car ils doivent être aidés à reconnaître leur erreur et à se déclarer prêts pour l'acceptation de la Vérité, seulement alors viendra à eux la Bénédiction et seulement alors ils peuvent aussi être pour Moi de vrais ouvriers dans la Vigne. Un porteur de la Vérité ne peut pas être tolérant et il ne peut pas laisser son prochain dans l'erreur par respect. Il doit découvrir ouvertement que celui-ci ne se trouve pas dans une juste pensée, qu'il a été influencé par Mon adversaire, peu importe de quelle manière lui a été transmis l'erreur. Parce que l'adversaire pourra toujours s'inclure dans les pensées d'un homme qui ne Me suit pas assez intimement pour que Je puisse le protéger. Mais une chose est certaine, c’est que Moi-même Je ne guide pas à un homme un bien spirituel qui ne correspond pas à la Vérité, et que sur cela l'homme doit être au clair, autrement Mon Amour, Ma Sagesse et Ma Puissance pourrait vraiment être mise en doute. De cela il résulte qu'une transmission directe de Ma Parole sur un homme n'a jamais eu lieu lorsqu’elle est associée à l'erreur. Vous les hommes ne pouvez être assez prudents, et vous devez toujours craindre l’influence de l’adversaire tant que vous ne vous donnez pas totalement à Moi et demandez Ma Protection que Je concède vraiment à chacun qui y tient sérieusement et veut être dans la très pleine Vérité pour répandre à nouveau seulement la pure Vérité au prochain, s'ils ont été appelés par Moi pour cette Vérité. L'erreur est un vrai poison pour les âmes des hommes, pour cela vous devez procéder contre et toujours de nouveau opposer la pure Vérité, parce que vous l'avez reçue de Moi et parce qu'il est nécessaire que la Lumière rayonne dans l'obscurité. Votre libre volonté permet le rayonnement de pensées erronées, parce que si intérieurement vous vous défendiez dans la conscience de vouloir servir seulement la pure Vérité, alors bien des pensées erronées ne pourraient pas prendre place en vous. Mais Je ne peux jamais reconnaître quelque chose comme procédé de Moi qui serait contraire à la pure Vérité. Donc vous devez toujours veiller à répandre la très pure Vérité, et déclarer inexorablement le combat à l'erreur, et vous agirez selon Ma Volonté et sur Mon Ordre.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Verdadeiramente comprometida.... Erros....

Espalhará a verdade.... Esta é a tarefa que assumiram por vossa livre vontade e que agora também devem realizar se quiserem servir-Me como Meus discípulos dos últimos dias. Mas a divulgação da verdade implica também que se lute contra o erro logo que seja óbvio para si que se trata de erro. Digo repetidamente que não se pode ser tolerante quando se trata da verdade pura da minha parte, que se tem de a representar com todo o zelo e que, portanto, não se deve permitir que o erro exista fora da alegada tolerância.... Deve marcá-lo como erro e não ter medo de tomar medidas contra ele, pois é obra do meu adversário e nunca é adequado para dar uma vantagem à alma do ser humano. E vós em particular, que reconheceis o erro porque fostes instruídos na verdade por Mim mesmo.... não vos deveis afastar dele, pois tendes o direito de o fazer, porque vos envio como portadores da verdade e vos forneço abundantemente conhecimentos espirituais que justificam a vossa acção contra o erro, pois podeis refutá-lo e denunciá-lo como obra do Meu adversário.... Onde há erro, lá está ele a funcionar, pois só a verdade mais pura emana de Mim, mas procura constantemente minar a verdade pura. O ser humano tem livre arbítrio, e para onde quer que seja dirigido, também será apreendido. Se ele então procurar contacto comigo, também lhe será verdadeiramente oferecida a verdade pura, e deverá então também trabalhar com ela, ou seja, transmiti-la aos seus semelhantes que continuam a pensar erradamente enquanto não forem instruídos por Mim mesmo como a Verdade Eterna. O meu adversário tentará trabalhar da mesma forma e também ter sucesso com pessoas que não estão conscientes da grande responsabilidade, que não são claras sobre o que significa receber e transmitir a mais pura verdade.... que não temem o erro como tem de ser temido, e que por isso não se defendem interiormente quando o meu adversário tenta transmitir-lhes o erro. O meu adversário também se disfarçará de anjo de luz, mas não será capaz de vos enganar, Meus portadores da verdade, e vós reconhecereis a sua actividade e agora também devíeis tomar medidas contra ela, pois esta é a vossa tarefa pela qual voluntariamente vos haveis oferecido a Mim. Onde agora descobre o pensamento errado, ilumina os seus semelhantes sobre a verdade pura, ajuda-os a desligarem-se do seu erro, a reconhecerem o que está certo, e também a manterem clara e abertamente todas as opiniões erradas perante os seus olhos, para que também eles cheguem à verdade e se libertem do meu adversário que ainda os influencia e pode fazê-lo porque de alguma forma ainda tem direito, devido à disposição semelhante daqueles que colocou nesse erro.... Não é aconselhável desligar-se de pessoas tão mal orientadas, em vez disso, devem ser ajudadas a reconhecer o seu erro e a declararem-se dispostas a aceitar a verdade, só então lhe trarão bênçãos, e só então poderá também ser um trabalhador vitivinícola correcto para Mim. Um portador da verdade não pode ser tolerante e deixar os seus semelhantes em erro.... Deve salientar abertamente que esta pessoa não se move em pensamento correcto, que foi influenciada pelo Meu adversário, independentemente da forma como o erro lhe foi transmitido.... Pois o adversário será sempre capaz de interferir com os pensamentos de uma pessoa que não se apega a Mim tão intimamente que eu possa protegê-lo.... Mas uma coisa é certa, que Eu próprio não transmito conhecimento espiritual a uma pessoa que não corresponde à verdade, e que a pessoa deve ser clara sobre isso, caso contrário O meu amor, sabedoria e poderia ser verdadeiramente duvidado.... Segue-se que uma transmissão directa da Minha Palavra a um ser humano nunca teve lugar se estiver envolvido um erro.... Vós, humanos, não podeis ser suficientemente cautelosos, e deveis sempre temer a influência do adversário, desde que não vos entregueis completamente a Mim e não me peçais protecção, o que concedo verdadeiramente a todos aqueles que só levam a sério a verdade total e só voltam a distribuir a verdade pura aos semelhantes se forem chamados por Mim para esta verdade.... O erro é um verdadeiro veneno para as almas das pessoas, por isso, deve agir contra ele e contrariá-lo repetidamente com pura verdade, pois recebeu-o de Mim porque é necessário que a luz brilhe para a escuridão. O vosso livre arbítrio permite a irradiação de pensamentos mal orientados, pois se interiormente se defenderem contra ela com a consciência de apenas querer servir a pura verdade, os pensamentos mal orientados não poderão tomar conta de vós.... No entanto, nunca poderei reconhecer nada como tendo tido origem em Mim que contradiga a pura verdade.... Portanto, que a sua preocupação seja apenas difundir a mais pura verdade e declarar incessantemente guerra ao erro, e agirá em Meu testamento e em Meu nome...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL