Votre âme ne perdra jamais plus dans éternité sa conscience de soi, elle se reconnaîtra comme Mon esprit de Lumière émanée de Moi dès qu’elle aura atteint l'état de la perfection, dans lequel elle voit maintenant dans une très pleine connaissance sa destination que J’ai donné à chaque être lorsque Je l'ai créé. Alors l'âme est aussi pleine de Force, de sorte que plus rien ne lui soit impossible, qu’elle puisse créer et agir selon sa propre volonté, qui cependant est entrée totalement dans la Mienne. Et cet état est une béatitude illimitée que vous les hommes n'êtes pas en mesure de saisir, parce que vous êtes encore des êtres limités, limités dans votre force et aussi dans la lumière, bien qui celle-ci augmentent continuellement plus vous êtes proches de la perfection. Dans la Lumière la plus resplendissante vous êtes autrefois procédés de Moi, et en étant dans la Lumière la plus resplendissante vous revenez de nouveau vers Moi pour mener maintenant une vie dans une béatitude illimitée. Mais même s’il vous est mis d'une manière insistante dans le cœur que vous-mêmes pouvez vous créer un sort bienheureux, vous restez de toute façon tiède dans votre travail pour l'âme, parce que vous ne croyez pas avec conviction et parce que vous ne réussissez simplement pas à saisir que vous-mêmes en tant qu’homme vous pouvez atteindre un but aussi haut. Et cela peut seulement vous être soumis, il peut seulement vous être apporté un savoir que vous-mêmes devez évaluer ; parce que si Moi-même Je vous obligeais à agir dans Ma Volonté, vous n'auriez plus la libre volonté. Or celle-ci est nécessaire pour atteindre l'état de perfection la plus sublime. Et pour cela Je Me suis imposé un Plan dans l'Éternité, et celui-ci sera exécuté, même s’il doit durer l'Éternité. Un jour vous tous atteindrez cette béatitude, et alors le temps vous apparaîtra comme insignifiant, parce qu'alors tout concept de temps et d'espace sera fini. Alors le temps passé vous apparaîtra comme un instant, tandis que l'Éternité où vous pourrez jouir d’une béatitude illimitée sera devant vous. Tant que maintenant vous vivez encore sur la Terre, dans l'état d'imperfection, vous devez supporter beaucoup de souffrances, parce que chaque état imparfait de votre âme est un état misérable et de souffrances que vous pouvez seulement engourdir au travers des joies et des jouissances terrestres qui cependant ne sont pas une amélioration, mais qui surgissent toujours de nouveau tant que vous n'êtes pas devenus parfaits. La vie terrestre est seulement une existence fictive, parce qu'elle n'est pas perpétuelle, elle passe ; elle n'est pas la réalité, parce que celle-ci peut être pour l'âme seulement le Royaume spirituel. Mais le règne terrestre peut contribuer à ce que l'âme perde toutes ses scories et qu’elle puisse entrer dans le Règne spirituel totalement réceptive pour la Lumière. Et à cet effet vous les hommes vous marchez sur Terre, parce que dans la libre volonté vous-mêmes devez libérer votre âme des scories, et il vous est même possible lorsque vous tendez au but de vivre un jour dans la plus sublime béatitude pour toutes les Éternités. Seulement, pour cela votre volonté doit être prête de devenir de nouveau ce que vous étiez au début, et en vérité, Je vous aide pour que l'exécution ne vous soit pas trop difficile. Vous devez toujours seulement vous tenir présent le haut but que vous pouvez atteindre et vous devez vouloir qu’il soit atteint. Parce que cette volonté seule décide de votre sort. Vous les hommes pouvez être certains que Je ne vous laisserai plus retomber, dès que vous M’offrez une fois votre libre volonté. Vous devez seulement être absolument sérieux et ne pas seulement utiliser des mots dont le cœur ne sait rien. Et seulement ce changement de volonté peut faire reconnaître un être conscient de soi, et pour cela l'état de la conscience de soi est extrêmement important. Parce que maintenant vous pouvez penser et employer votre entendement, et vous pouvez employer la force de vie qui vous est offerte dans Ma Volonté, vous pouvez agir dans l'amour. Et alors vous vous tournez de nouveau vers Moi, et Je ne vous laisserai jamais plus aller loin de Moi. Pour cette décision de volonté il ne vous reste plus beaucoup de temps, parce que la vie terrestre comme homme est seulement comme un instant dans l'Éternité ; mais si vous vous décidez de la manière juste, ce temps suffit parfaitement pour le changement de l'être, par l'amour. Mais si votre volonté est orientée d’une manière erronée, vous vous précipiteriez seulement de nouveau dans l'abîme, même s’il vous était concédé plus de temps pour votre existence comme homme sur la Terre. Parce que l'influence de Mon adversaire deviendrait toujours plus forte plus vous vous éloignez de nouveau de Moi. Et pour cela le temps terrestre comme homme est limité mais comparé à l'Éternité il est comme un instant dans lequel vous pouvez de toute façon arriver à Moi et ensuite vous serez de nouveau bienheureux sans limites, comme vous l’avez été au début. Vous ne serez jamais laissés sans aide, jamais vous ne devrez dépendre seulement de vous-mêmes, parce que Je suis toujours prêt pour vous et J’attends seulement votre appel qui montre que vous tournez votre volonté vers Moi et Je l’exaucerai certainement, Je saisirai de nouveau Mes fils pour ne les laisser jamais plus dans l’éternité aller loin de Moi. Parce que vous êtes procédés de Ma Force d'Amour, vous êtes aussi Ma Part, bien qu’autrefois vous vous êtes tournés vers celui qui est déchu de Moi en premier, lorsqu’il devait soutenir l'épreuve de volonté qui l'aurait rendu l'être le plus bienheureux dans l’éternité, qui devait créer et agir avec Moi comme Mon Image dans l'Infinité entière.
Amen
Traducteurs너희의 혼은 영원히 더 이상 자신을 의식하는 것을 잃지 않게 될 것이다. 혼이 완성의 상태에 도달하게 되어 내가 존재들을 창조 하였을 때 모든 존재에게 정해준 자신이 정함 받은 것을 전적으로 깨달으면, 자신이 나로부터 한때 발산되어 나온 빛의 영이라는 사실을 깨닫게 될 것이다. 혼은 이제 능력이 충만할 것이다. 그래서 혼에게 어떤 것도 불가능한 것이 없을 것이다.
혼은 그러나 전적으로 나에게 속하게 된 자신의 의지에 따라 창조하고 역사할 수 있을 것이다. 이런 상태는 너희가 능력과 빛에서 제한을 가진 존재이기 때문에 너희 사람들이 이해할 수 없는 제한이 없는 축복된 상태이다. 너희가 온전함에 더 가까이 다가갈수록 너희의 능력과 빛과 계속하여 증가할 것이다.
너희는 한때 가장 밝은 빛 가운데 나에 의해 생성되었다. 이제 영원히 제한이 없는 축복된 삶을 살기 위해 가장 밝은 빛 가운데 너희는 나에게 다시 돌아와야 한다. 그러나 너희 스스로 이런 축복된 운명을 만들 수 있다는 것을 너희 심장에 상세하게 알려 주어졌을 지라도 인간으로써 너희는 아직 너희의 혼에 대한 작업이 미지근하다.
왜냐면 너희가 확신을 가지고 믿지 않기 때문이다. 너희에게 너희 스스로 인간으로써 이렇게 높은 목표에 도달할 수 있다는 것을 이해할 수 없기 때문이다. 그러할 지라도 이를 너희에게 단지 전달해줄 수 있다. 너희가 스스로 활용해야만 하는 지식이 너희에게 단지 전달될 수 있다. 왜냐면 나 자신이 너희가 내 뜻대로 행하게 정하면, 너희에게 자유의지가 더 이상 없기 때문이다.
그러나 최고의 완성의 상태에 도달하기 위해 자유의지가 필요하다. 그러나 나는 영원으로부터 한 계획을 세웠다. 이 계획은 영원의 긴 시간이 걸린다 할지라도 실행이 될 것이다. 언젠가 너희는 모두 다 이 축복에 도달할 것이다. 그러면 너희는 보냈던 이 기간이 아주 짧았던 것처럼 보일 것이다.
왜냐면 모든 시간과 공간에 대한 개념이 끝나기 때문이다. 너희가 축복을 제한이 없이 누릴 수 있기 때문에 영원이 너희들 앞에 놓여있는 반면에 너희에게 과거의 시간도 순간처럼 보이게 될 것이다. 너희가 이 땅에 사는 동안에는 너희가 부족한 상태에 있는 동안에는 너희는 많은 고난을 견뎌야만 한다.
왜냐면 모든 부족한 상태는 너희가 온전하게 되지 못한 동안에는 단지 세상적인 기쁨과 즐거움으로 마취시킬 수 있는 그러나 나아지지 않고 항상 또 다시 느끼게 되는 고통과 고난의 상태이기 때문이다. 이 땅의 삶은 단지 그림자와 같이 존재하는 것이다. 왜냐면 지속적이지 않기 때문이다. 순수한 현실이 아니기 때문이다.
왜냐면 혼의 진정한 고향이 영의 나라이기 때문에 순수한 현실은 단지 혼을 위한 영의 나라 일 수밖에 없기 때문이다. 그러나 세상의 나라가 혼이 모든 부족함을 버리고 전적으로 빛을 받을 수 있게 되어 영의 나라에 들어가는 데 기여를 할 수 있다.
너희가 언젠가 모든 영원까지 최고로 축복된 가운데 살기 위한 목표를 추구하면, 이 일이 너희에게 가능하기 때문에 이 목표를 위해 너희 스스로 혼의 불순물들을 자유의지로 제거하기 위해 이 땅의 과정을 가는 것이다.
단지 너희의 의지가 너희가 원래 초기에 거했던 상태에 다시 도달하려는 자세가 되어 있어야만 한다. 진실로 나는 너희를 도와서 너희가 이를 실행하는데 어렵지 않게 할 것이다. 너희는 항상 단지 너희가 도달할 수 있는 최고의 목표를 현실 직시해야 한다.
너희는 이에 도달할 수 있기를 원해야 한다. 왜냐면 이런 의지 만이 너희의 운명을 결정하기 때문이다. 너희 사람들이 한번 이런 의지를 나에게 드리면 내가 너희를 더 이상 넘어지게 하지 않음을 확신할 수 있을 것이다.
이렇게 하는 일을 단지 심장이 전혀 알지 못하는 말로만 하는 것이 아니라 가장 진지하게 해야만 한다. 이런 성품의 변화는 단지 자신을 의식하는 존재에게만 깨닫게 해줄 수 있다. 그러므로 이런 자신을 의식하는 상태가 아주 특별하게 의미가 있다.
왜냐면 너희는 이제 생각할 수 있고 너희의 이성을 활용할 수 있기 때문이다. 너희에게 선물로 주어진 생명의 능력을 너희는 내 뜻대로 사용할 수 있다. 너희는 사랑 안에서 역사할 수 있다. 그러면 너희는 나에게 향한 것이다. 나는 너희를 영원히 더 이상 버리지 않을 것이다.
이런 의지의 결정을 위해 너희에게 많은 시간이 남아 있지 않다. 왜냐면 인간으로써 이 땅에 삶은 단지 영원에 비하면 눈 깜짝할 사이이기 때문이다. 그러나 너희가 올바른 결정을 하면, 이 시간은 성품을 바꾸어 다시 사랑으로 되게 하는데 전적으로 충분하다.
너희를 의지가 잘못 된 방향을 향해 있으면, 너희가 인간으로써 이 땅의 과정을 가는 기간이 너희에게 길게 주어 졌다면 너희는 단지 가장 깊은 곳으로 떨어지게 될 것이다. 왜냐면 너희가 나로부터 멀어지면 멀어질수록 내 대적자의 역사는 항상 더욱 강하게 되었을 것이기 때문이다.
그러므로 인간으로써 이 땅의 기간에 제한이 되어있고 영원에 비하면 눈 깜짝할 사이라고 할 수 있다. 그럴지라도 너희는 나에게 도달할 수 있다. 그러면 다시 너희가 원래 초기에 그랬던 것처럼 제한이 없게 축복 될 수 있다. 너희는 절대로 도움이 없이 놓이게 되지 않을 것이다.
너희는 절대로 너희 스스로 해결을 해야만 하게 되지 않을 것이다. 나는 항상 너희를 위해 준비되어 있고 너희의 의지의 변화를 나에게 증명해주는 기도를 간절히 기다리고 있다. 그러면 내가 확실하게 이 기도를 들어주고 내 자녀들을 영원히 더 이상 놓지 않기 위해 붙잡을 것이다.
왜냐면 너희는 내 사랑의 힘으로부터 생성되었기 때문이다. 비록 너희가 한때 그가 의지의 시험에 합격해야 했을 때 그가 합격했으면 내 형상으로써 모든 무한 가운데 나와 함께 창조하고 역사할 수 있는 가장 축복된 존재가 되었을 첫 번째로 타락한 자를 따랐을 지라도 너희는 내 일부분이기 때문이다.
아멘
Traducteurs