• Retour

Autres traductions:

Vivre jusqu'au bout les Commandements de l'amour

À vous tous il arrive l'exhortation de vivre sur la Terre selon les divins Commandements de l'amour, parce qu'aucun homme qui les laisse inaperçus, n’atteindra son perfectionnement sur la Terre. Et donc vous devez tous écouter l'Evangile que vous apportent Mes disciples, parce que celui-ci a pour contenu les divins Commandements de l'amour et parce que seulement lorsque vous vous en acquittez vous pouvez obtenir une Lumière intérieure. Au début vous êtes totalement ignorant sur la Terre et aspirez seulement au savoir mondain, mais celui-ci n'assure à personne la remontée vers le Haut. Seulement lorsque vous est donné le savoir spirituel, lorsque vous conquerrez un regard dans la région spirituelle, vous mènerez une vie consciente, et Je veux vous ouvrir cette région spirituelle, mais Je peux le faire seulement si d'abord vous allumez en vous une Lumière d'amour et cela est de nouveau la conséquence d'une vie d'amour sur cette Terre. Vous ne croyez pas combien sont à considérer comme importants les Commandements de l'amour ; vous ne croyez pas que ceux-ci doivent être accomplis en premier, si l'âme doit se développer progressivement. Mais l'âme passe en tant qu’homme sur la Terre seulement pour atteindre le perfectionnement, pour mûrir, pour changer dans l'amour et atteindre de nouveau son état primordial. Et cela peut se produire seulement par des actions d'amour, à travers l'accomplissement de Mes Commandements qui demandent l'amour pour Moi et pour le prochain. Et pour cette raison de nouveau il est toujours prêché à vous les hommes Mon Évangile, pour cette raison il vous est toujours de nouveau apporté Ma Parole, parce que Je ne cesserai pas de vous mettre en garde et de vous expliquer combien outre mesure important il est de suivre Ma Parole qui vous stimulera toujours seulement à agir dans l'amour. Votre imperfection, vos défauts consistent seulement dans le fait qu'il vous manque la Force de l'amour, que votre chemin sur la Terre est déterminé par l'amour de votre moi, que vous pensez toujours seulement à vous-mêmes et n'avez aucune compréhension pour la misère de votre prochain, qu'il y a une certaine indifférence envers votre tâche spirituelle sur la Terre bien que celle-ci détermine votre chemin de vie. Parce que toute votre volonté et vos pensées sont orientées seulement vers le terrestre et ont seulement pour but d'aider au bien-être du corps, mais vous laissez inaperçu l'âme, parce que vous ne conquerrez pas la Force nécessaire à travers des actions dans l'amour. Et ainsi la vie terrestre reste toujours seulement une course à vide, pour combien vous conquériez et possédiez des biens terrestres, ceux-ci sont périssables et vous ne pouvez pas les emporter avec vous dans le Règne de l'au-delà lorsque vous devrez laisser la vie terrestre. Tant que votre âme doit languir, vous ne vous acquittez pas du but de votre vie terrestre. Vous devriez seulement faire une tentative et exercer l'amour, vous devriez seulement une fois ne vous attendre à aucun gain, mais prendre soin de la misère de votre prochain d’une manière totalement désintéressée. Vous percevrez une sensation heureuse que les désirs accomplis matériellement ne peuvent pas vous préparer. Parce que votre prochain vous portera de nouveau son amour, et en Vérité, dans votre âme une petite lueur aura été allumée. Pour cette raison il vous est toujours prêché l'amour, parce que vous devez être stimulé, parce que vous devez l’essayez, alors vous ne resterez pas avec cette unique tentative, vous-mêmes vous vous sentirez poussés intérieurement à agir de nouveau dans l'amour, parce que chaque œuvre d'amour signifie pour vous un apport de Force que vous emploierez de nouveau pour d'agir dans l'amour. Parce que cela est la Bénédiction de chaque œuvre d'amour que de fortifier la volonté dans l'homme, parce que l'amour procure toujours la Force. Chacun qui annonce l'Evangile de l'amour, qui cherche à stimuler son prochain à être actif affectueusement d’une manière désintéressée, que lui-même donne un bon exemple en vivant une vie dans l'amour pour le prochain qui sera toujours ressenti de façon bénéfique par tous les hommes dans son entourage, eh bien, celui-ci peut être sûr de Ma Bénédiction. Il faut que vous sachiez que l'amour est une grande Force que vous tous pouvez vous rendre la vie très facile si vous exploitez l'amour qui peut vous aider à une foi vivante et alors vous aurez échappé à tout danger, parce qu'amour et la foi sont les fondements de Mon Église que Moi-même J’ai fondée sur la Terre ; alors vous appartenez à Mon Église et conquerrez aussi la connaissance que vous aviez perdue à travers votre chute de Moi, qui consistait dans le fait de repousser l'Amour, et donc vous vous êtes éloignés de Moi, vous vous êtes privés de n'importe quel amour. Seulement lorsque l'amour remplit de nouveau votre cœur, vous pouvez de nouveau vous unir avec Moi et alors le but de votre vie terrestre est atteint. Donc écoutez Mes messagers et ne les rejetez pas lorsqu’ils vous annoncent l'Evangile de l'amour, parce que Je les envoie à vous tous qui marchez encore à travers la vie terrestre sans Lumière et sans amour. Écoutez-les et cherchez à vivre jusqu’au bout Ma Parole qu’ils vous apportent, et en Vérité, vous conquerrez beaucoup et votre chemin terrestre n'aura pas été vain lorsque votre âme abandonnera le corps et entrera dans le Règne de l'au-delà, qui est votre vraie Patrie.

Amen

Traducteurs

Viver os mandamentos divinos do amor....

Todos vós sois chamados a viver na terra de acordo com os Meus divinos mandamentos de amor, porque nenhuma pessoa pode alcançar a perfeição na terra se ignorar estes mandamentos de amor. E por isso todos vós deveis ouvir o Evangelho que os Meus discípulos vos trazem, porque ele contém os mandamentos divinos do amor e porque só recebereis luz interior quando os cumprirdes. Antes disso, vive na terra completamente ignorante e apenas se esforça por um conhecimento mundano que, no entanto, não assegura qualquer ascensão. Só quando vos for concedido o conhecimento espiritual, quando obtiverdes uma visão de um reino espiritual, vivereis uma vida consciente, e eu quero abrir-vos este reino espiritual, mas só o posso fazer se acenderdes primeiro uma luz de amor dentro de vós próprios, e isto, por sua vez, é o resultado de uma vida de amor nesta terra. Não acredita na importância dos mandamentos do amor; não acredita que eles tenham de ser cumpridos primeiro se a sua alma quiser desenvolver-se progressivamente. Mas a alma só vive na terra como um ser humano para alcançar a perfeição, para amadurecer, para se transformar em amor e para alcançar novamente o seu estado original.... E isto só pode acontecer através da actividade amorosa, através do cumprimento dos Meus mandamentos que exigem amor por Mim e pelo próximo. E é por isso que o Meu Evangelho vos será anunciado vezes sem conta, humanos, é por isso que a Minha Palavra vos será sempre transmitida, porque não deixarei de vos admoestar e explicar-vos como é extremamente importante cumprir a Minha Palavra, que só vos estimulará a uma actividade amorosa. A vossa imperfeição, a vossa fraqueza, consiste apenas no facto de vos faltar a força do amor, de a vossa vida na terra ser determinada pelo amor próprio, de só pensardes em vós próprios e de não terdes compreensão pela adversidade do vosso semelhante, de existir uma certa indiferença em relação à vossa tarefa espiritual terrena e de determinar o vosso modo de vida.... Pois todo o seu querer e pensar é apenas dirigido à terra e visa apenas ajudar o corpo a sentir-se confortável, mas ignora a alma porque não adquire a força de que necessita através da actividade amorosa.... E assim a sua vida terrena só permanecerá para sempre ociosa.... e não importa quantos bens terrenos adquira e possua, eles são transitórios e não pode levá-los consigo para o reino do além se tiver de abdicar da vida terrena. Enquanto a sua alma tiver de viver em carência, não cumprirá o seu propósito de vida terrena. E só deve fazer uma tentativa e praticar o amor.... Por uma vez não deve esperar nenhum benefício próprio mas aceitar o seu vizinho na sua adversidade.... E sentirá uma sensação de felicidade que os desejos terrestres realizados não lhe podem dar.... Para o seu vizinho, o amor voltará a mostrar-lhe o que o fará feliz, e verdadeiramente, uma pequena luz foi acesa em si.... Por esta razão o amor também é constantemente pregado a si, porque deve ser estimulado, pois assim que o tentar não permanecerá uma tentativa, sentir-se-á interiormente instado a renovar a sua actividade de amor, porque cada obra de amor significa para si um influxo de força espiritual que utilizará novamente para trabalhar no amor.... Pois esta é a bênção de cada obra de amor, que a vontade do ser humano é fortalecida, porque o amor proporciona sempre força. Qualquer pessoa que proclame o Evangelho do amor, que tente motivar os seus semelhantes a serem altruisticamente activos no amor.... e que também dê ele próprio um bom exemplo ao exemplificar uma vida de amor aos seus semelhantes, que será sempre sentida caridosamente por todas as pessoas à sua volta, pode ter a certeza da Minha bênção. Saiba que o amor é uma grande força, que todos podem facilitar muito as vossas vidas se usarem a força do amor, que também vos ajudará a ter uma fé viva, e então também terão escapado a todo o perigo.... Pois o amor e a fé são os fundamentos da Minha igreja, que Mim mesmo fundei na terra; então também pertencerás a esta Minha igreja e também recuperarás o conhecimento que tinhas perdido devido à tua apostasia em Mim, que consistia em rejeitares o amor.... que me rejeitavas sem qualquer amor.... Só quando o amor voltar a encher o teu coração poderás voltar a unir-te a Mim, e então o teu propósito de vida terrena será cumprido. Portanto, escutem os Meus mensageiros e não os rejeitem quando vos anunciarem o Evangelho do amor, pois envio-os a todos vós que ainda andais pela vida terrena sem luz e amor.... Escuta-os e procura viver a Minha Palavra que eles te trazem, e verdadeiramente, ganharás muito, e o teu progresso terreno não terá sido em vão se a tua alma deixar o corpo e entrar no reino do além, que é o teu verdadeiro lar...._>Ámen

Traducteurs