Comparer communication avec traduction
Vivre jusqu'au bout les Commandements de l'amour
À vous tous il arrive l'exhortation de vivre sur la Terre selon les divins Commandements de l'amour, parce qu'aucun homme qui les laisse inaperçus, n’atteindra son perfectionnement sur la Terre. Et donc vous devez tous écouter l'Evangile que vous apportent Mes disciples, parce que celui-ci a pour contenu les divins Commandements de l'amour et parce que seulement lorsque vous vous en acquittez vous pouvez obtenir une Lumière intérieure. Au début vous êtes totalement ignorant sur la Terre et aspirez seulement au savoir mondain, mais celui-ci n'assure à personne la remontée vers le Haut. Seulement lorsque vous est donné le savoir spirituel, lorsque vous conquerrez un regard dans la région spirituelle, vous mènerez une vie consciente, et Je veux vous ouvrir cette région spirituelle, mais Je peux le faire seulement si d'abord vous allumez en vous une Lumière d'amour et cela est de nouveau la conséquence d'une vie d'amour sur cette Terre. Vous ne croyez pas combien sont à considérer comme importants les Commandements de l'amour ; vous ne croyez pas que ceux-ci doivent être accomplis en premier, si l'âme doit se développer progressivement. Mais l'âme passe en tant qu’homme sur la Terre seulement pour atteindre le perfectionnement, pour mûrir, pour changer dans l'amour et atteindre de nouveau son état primordial. Et cela peut se produire seulement par des actions d'amour, à travers l'accomplissement de Mes Commandements qui demandent l'amour pour Moi et pour le prochain. Et pour cette raison de nouveau il est toujours prêché à vous les hommes Mon Évangile, pour cette raison il vous est toujours de nouveau apporté Ma Parole, parce que Je ne cesserai pas de vous mettre en garde et de vous expliquer combien outre mesure important il est de suivre Ma Parole qui vous stimulera toujours seulement à agir dans l'amour. Votre imperfection, vos défauts consistent seulement dans le fait qu'il vous manque la Force de l'amour, que votre chemin sur la Terre est déterminé par l'amour de votre moi, que vous pensez toujours seulement à vous-mêmes et n'avez aucune compréhension pour la misère de votre prochain, qu'il y a une certaine indifférence envers votre tâche spirituelle sur la Terre bien que celle-ci détermine votre chemin de vie. Parce que toute votre volonté et vos pensées sont orientées seulement vers le terrestre et ont seulement pour but d'aider au bien-être du corps, mais vous laissez inaperçu l'âme, parce que vous ne conquerrez pas la Force nécessaire à travers des actions dans l'amour. Et ainsi la vie terrestre reste toujours seulement une course à vide, pour combien vous conquériez et possédiez des biens terrestres, ceux-ci sont périssables et vous ne pouvez pas les emporter avec vous dans le Règne de l'au-delà lorsque vous devrez laisser la vie terrestre. Tant que votre âme doit languir, vous ne vous acquittez pas du but de votre vie terrestre. Vous devriez seulement faire une tentative et exercer l'amour, vous devriez seulement une fois ne vous attendre à aucun gain, mais prendre soin de la misère de votre prochain d’une manière totalement désintéressée. Vous percevrez une sensation heureuse que les désirs accomplis matériellement ne peuvent pas vous préparer. Parce que votre prochain vous portera de nouveau son amour, et en Vérité, dans votre âme une petite lueur aura été allumée. Pour cette raison il vous est toujours prêché l'amour, parce que vous devez être stimulé, parce que vous devez l’essayez, alors vous ne resterez pas avec cette unique tentative, vous-mêmes vous vous sentirez poussés intérieurement à agir de nouveau dans l'amour, parce que chaque œuvre d'amour signifie pour vous un apport de Force que vous emploierez de nouveau pour d'agir dans l'amour. Parce que cela est la Bénédiction de chaque œuvre d'amour que de fortifier la volonté dans l'homme, parce que l'amour procure toujours la Force. Chacun qui annonce l'Evangile de l'amour, qui cherche à stimuler son prochain à être actif affectueusement d’une manière désintéressée, que lui-même donne un bon exemple en vivant une vie dans l'amour pour le prochain qui sera toujours ressenti de façon bénéfique par tous les hommes dans son entourage, eh bien, celui-ci peut être sûr de Ma Bénédiction. Il faut que vous sachiez que l'amour est une grande Force que vous tous pouvez vous rendre la vie très facile si vous exploitez l'amour qui peut vous aider à une foi vivante et alors vous aurez échappé à tout danger, parce qu'amour et la foi sont les fondements de Mon Église que Moi-même J’ai fondée sur la Terre ; alors vous appartenez à Mon Église et conquerrez aussi la connaissance que vous aviez perdue à travers votre chute de Moi, qui consistait dans le fait de repousser l'Amour, et donc vous vous êtes éloignés de Moi, vous vous êtes privés de n'importe quel amour. Seulement lorsque l'amour remplit de nouveau votre cœur, vous pouvez de nouveau vous unir avec Moi et alors le but de votre vie terrestre est atteint. Donc écoutez Mes messagers et ne les rejetez pas lorsqu’ils vous annoncent l'Evangile de l'amour, parce que Je les envoie à vous tous qui marchez encore à travers la vie terrestre sans Lumière et sans amour. Écoutez-les et cherchez à vivre jusqu’au bout Ma Parole qu’ils vous apportent, et en Vérité, vous conquerrez beaucoup et votre chemin terrestre n'aura pas été vain lorsque votre âme abandonnera le corps et entrera dans le Règne de l'au-delà, qui est votre vraie Patrie.
Amen
Traducteurs
ŽIVLJENJE BOŽANSKIH ZAPOVIJEDI LJUBAVI...
Svima vama je upućen poziv da živite na Zemlji sukladno Mojim Božanskim zapovijedima Ljubavi, jer nijedan čovjek koji ne poštuje ove zapovijedi Ljubavi, neće postići njegovo savršenstvo na Zemlji. I zato vi svi trebate čuti Evanđelje koje vam donose Moji učenici, jer ono ima za sadržaj Božanske zapovijedi Ljubavi, i jer tek onda vi dobivate unutarnje svjetlo, kada vi njih ispunjavate. Isprva vi prolazite u potpunom neznanju Zemljom, i težite jedino svjetovnom znanju, koje međutim ne osigurava nikakav uspon naviše. Tek kada vam je dano duhovno znanje, kada vi steknete uvid u duhovno područje, vi ćete voditi svjesni život, a ovo duhovno područje vam Ja želim otkriti, ali to mogu samo ako vi prije u sebi zapalite svjetlo Ljubavi... a ovo je opet posljedica ljubavnog života na ovoj Zemlji. Vi ne vjerujete koliko važnima treba držati zapovijedi Ljubavi; vi ne vjerujete to da one najprije trebaju biti ispunjene, treba li se duša napredno razviti. No, duša hoda kao čovjek na Zemlji samo zbog toga da postigne savršenstvo, da sazrije, da sebe promijeni u Ljubav, i iznova dosegne njeno prvobitno stanje... A ovo se može dogoditi jedino kroz ljubavno djelovanje, kroz vršenje Mojih zapovijedi, koje zahtijevaju Ljubav za Mene i za bližnjega. I zato je vama ljudima uvijek iznova propovijedano Moje Evanđelje, zato vam je uvijek iznova dostavljena Moja Riječ, budući Ja nikada neću prestati upozoravati vas, i objašnjavati vam kako je nadasve važno držati se Moje Riječi, koja vas uvijek potiče jedino na ljubavno djelovanje. Vaša nesavršenost, vaši nedostaci, sastoje se jedino u tome da vama nedostaje snaga Ljubavi, da je vaše življenje na Zemlji određeno jedino samoljubljem, da vi uvijek jedino na sebe same mislite, a za nevolju vašeg bližnjega nemate nikakvo razumijevanje, što je izvjesna ravnodušnost prema vašem duhovnom zadatku na Zemlji, a koja određuje vaš način života. Jer, svo vaše htijenje i razmišljanje je usmjereno jedino zemaljski, i gleda jedino na to da pripomogne tjelesnoj ugodi (lagodnosti), no zanemarujete dušu, jer joj vi potrebnu snagu ne priskrbljujete kroz Ljubavno djelovanje... I tako vaš zemaljski život uvijek ostaje tek prazni hod... pa i ako vi stječete i posjedujete zemaljska dobra, ova su propadljiva, i vi ih ne možete ponijeti sa sobom u onostrano kraljevstvo, kada morate napustiti zemaljski život. Dok god vaša duša mora gladovati, vi ne ispunjavate svrhu vašeg zemaljskog života. A vi jedino trebate napraviti pokušaj i činiti Ljubav... vi trebate samo jednom ne očekivati nikakvu korist, nego potpuno nesebično prihvatiti vašeg bližnjeg u njegovoj nevolji... I vi ćete osjetiti jedan usrećujući osjećaj, kojeg vam zemaljski ispunjene želje ne mogu pripraviti... Jer vaš bližnji će iznova vama donijeti u susret Ljubav, koja vas usrećuje, i uistinu, u vama je zapaljeno malo svjetlašce... Zato je vama također uvijek propovijedana Ljubav, budući vi trebate biti poticani, jer čim vi to kušate, to neće ostati na jednom pokušaju, vi ćete se sami osjetiti iznutra potaknutima na ponovljeno ljubavno djelovanje, jer svako djelo Ljubavi za vas znači dostavu duhovne snage, koju vi iznova koristite za djelovanje u Ljubavi... Jer, ovo je blagoslov svakog djela Ljubavi, da je volja u čovjeku osnažena, budući Ljubav uvijek donosi snagu. U Moj blagoslov može biti siguran svatko tko navješćuje Evanđelje Ljubavi, tko nastoji svoje bližnje potaknuti da budu nesebično ljubavno aktivni... tko sam daje dobar primjer, živeći bližnjima primjer života Ljubavi, što će se uvijek blagotvorno osjetiti od svih ljudi u njegovoj okolini. Znajte to da je Ljubav velika snaga, da svi vi možete također sebi vrlo olakšati život, ako iskorištavate Ljubav koja vam može pomoći i da dođete do žive vjere, a onda ste vi također izbjegli svakoj opasnosti... Jer, Ljubav i vjera su temelji Moje Crkve, koju sam Ja Osobno utemeljio na Zemlji; onda tako i vi pripadate ovoj Mojoj Crkvi, i vi također ponovno stječete spoznaju koju ste bili izgubili kroz vaše otpadništvo od Mene, koje se sastoji u tome da ste vi odbili Ljubav... da ste se vi bez ikakve Ljubavi odmakli od Mene... Tek kada Ljubav iznova ispuni vaše srce, vi se također možete opet sjediniti sa Mnom, i onda je ispunjena svrha vašeg zemaljskog života. Stoga slušajte Moje glasnike, i ne odbijajte ih kada vam oni objavljuju Evanđelje Ljubavi, budući ih Ja šaljem svima vama koji još uvijek bez ikakva svjetla i Ljubavi hodate kroz zemaljski život... Slušajte ih i nastojte živjeti Moju Riječ koju vam oni donose, i uistinu, vi ćete steći mnogo, i vaš zemaljski put neće biti uzaludan, kada vaša duša napusti tijelo i uđe u onostrano kraljevstvo, koje je vaša istinska domovina.
AMEN
Traducteurs