Il est compréhensible que Je prenne soin de tous les hommes dans ce dernier temps avant la fin, que Je cherche partout à instruire les hommes et à leur parler, dès qu’il se trouve seulement un cœur réceptif qui Me fait lui parler et apporte Mon Discours à nouveau au prochain. Pour Moi il s’agit en particulier que les hommes soient exhortés à l'amour, parce qu'autrement il n'y a à attendre aucun salut de la ruine. Là où maintenant se rassemblent des hommes qui soignent cet esprit d'amour, qui eux-mêmes mènent une vie dans l'amour et cherchent à stimuler leur prochain à la même chose, là il sera aussi possible de faire arriver aux hommes des Messages d'en haut qui doivent toujours seulement avoir pour but que les hommes tendent spirituellement, qu’ils mettent à l’arrière-plan le monde avec ses prétentions et s’efforcent pour le salut de leur âme. Ainsi Je pourrai M’annoncer à travers la Parole intérieure, là où il existe toutes les conditions qui rendent possible l’Action de Mon esprit dans l'homme. Alors il sera toujours guidé seulement la même Vérité sur la Terre, parce que les hommes doivent marcher dans la Lumière pour re-parcourir la voie juste vers le Haut. Mais Mon adversaire agit aussi et il se revêt de l’habit d'un ange de Lumière pour enjôler les hommes et de cela Je ne peux pas les avertir assez. Cela pourra être constaté au travers de communications qui dévient de la pure Vérité, chose que vous les hommes pouvez examiner à tout instant, parce que lorsque Moi-même J’instruis les hommes, Je ne guiderai pas un autre savoir ici qu'ailleurs sur la Terre. Dès que le bien spirituel transmis coïncide, J’agis Moi-même. Mais s'il existe des contradictions, c’est Mon adversaire qui est à l'œuvre, qui combat contre la Vérité seulement pour conserver l'obscurité. Si cependant la volonté des hommes est bonne, ils peuvent se savoir protégés de l'influence des forces adverses, et tout aura effet pour la Bénédiction des âmes, parce que la volonté de l'individu est déterminante si elle est touchée par la pure Vérité et si elle reconnaît celle-ci comme telle. La volonté est bonne, lorsqu’il se donne à Moi-Même, parce qu'il tend à l'unification avec Moi et s’efforce pour mener une vie d'amour dans le désintéressement. Il n'a alors pas à craindre de tomber aux forces obscures, alors il lui est prêté de l’aide de différentes manières. Je dois toujours seulement de nouveau mentionner que les hommes doivent se garder autant que possible de réceptions médiumniques, parce que même si elles ne doivent pas nécessairement être erronées, vous les hommes ne posséderez pas toujours la faculté de jugement pour discerner l'erreur de la Vérité de chaque message reçu en état médiumnique depuis le Règne spirituel, et c’est là le danger car vous devez toujours craindre d’être guidés dans l'erreur. Parce que les êtres de la Lumière qui dans des cas particuliers s’annoncent par un médium, chercheront toujours et toujours de nouveau à inciter les hommes à exclure la réception médiumnique et à demander consciemment Ma Parole, ils vous indiqueront que vous devez seulement former vos cœurs à travers des actions dans l'amour pour que Moi-même Je puisse l'utiliser comme vase d'accueil pour Mon Esprit et maintenant Je déverse le courant de la Force d'Amour dans un cœur ainsi préparé. Mais si dans l'état médiumnique des « guides spirituels » s’annoncent à vous, alors vous devez toujours être en garde, parce qu'alors soit le recevant comme aussi son entourage doivent être d’une haute maturité spirituelle et désirer intimement seulement la pure Vérité pour expérimenter la protection par le monde de la Lumière qui repousse tout ce qui n'est pas spirituel et qui cherche à s'inclure. Mais vous les hommes devez savoir que Mon Esprit peut agir et agira dans chaque homme qui s'acquitte des conditions : c’est-à-dire qui mène une vie dans l'amour et avec cela il arrive à une foi solide de sorte que maintenant il écoute consciemment en lui après une intime prière pour être guidé dans la pure Vérité. Il doit sérieusement désirer la Vérité, pour que maintenant elle lui soit guidée par l’action de Mon esprit en lui. Mais vous n'avez alors plus besoin d'aucun enseignement du monde des esprits qui pour vous est incontrôlable, bien que de cette façon il peut aussi vous arriver la Vérité, parce que le monde de la Lumière transmet seulement avec Mon Ordre ce qui lui arrive de Moi, mais cela doit à nouveau se produire par l'esprit dans l'homme qui établit le contact avec l'Esprit du Père de l'Éternité. Et des guides spirituels qui sont actifs dans Ma Volonté, chercheront toujours à stimuler les hommes pour que Ma Promesse se réalise : « Je vous enverrai le Consolateur, l'Esprit de Vérité qui vous guidera en toute Vérité…. » et « à celui qui M’aime et observe Mes Commandements, Moi-même Je viendrai et Je Me révélerai à lui… ». Comprenez que Je suis toujours prêt à vous parler et à vous annoncer tout ce qui vous est utile de savoir pour le salut de votre âme. Donc prenez directement la voie vers Moi, Qui suis l'Éternelle Vérité Même et Qui voudraient vous libérer de tout ce qui est encore une part de Mon adversaire, qui en tant que prince des ténèbres cherche à vous retenir dans l'obscurité. Moi-même Je vous apporte la Lumière et acceptez celle-ci, laissez-la rayonner dans votre cœur et en Vérité ce sera seulement pour votre Bénédiction.
Amen
Traducteurs내가 종말 전 마지막 때에 모든 사람을 영접하는 것은 모든 곳에서 사람들에게 가르쳐주려고 하는 것은 이해할 만한 일이다. 내가 자신에게 말하게 허용하며 영접하려는 심장을 찾는다면, 그가 내 말을 다시 이웃에게 전달하면, 그들에게 말하기를 원하는 것은 이해할 만한 일이다.
내가 특별히 관심을 가지고 있는 일은 사람들이 사랑을 행하게 권면을 받는 일이다. 왜냐면 이 길 외에는 멸망으로부터 구원을 기대할 수 없기 때문이다. 사랑의 영을 돌보며 스스로 사랑의 삶을 살고 이웃에게도 똑 같이 사랑의 삶을 살게 격려하는 사람들이 만나는 곳에는 그들에게 위로부터 온 소식이 전달되는 것이 가능하다.
이 소식의 목적은 사람들의 영을 추구하게 하는 것이고 그들이 세상에서 세상의 요구를 뒤로 하고 자신의 혼의 구원을 위해 노력하는 것이다. 그러므로 나는 사람 안에 영의 역사를 가능하게 해주는 모든 조건을 가지고 있는 사람들에게 내면의 음성을 통해 계시해줄 수 있다.
그러면 항상 단지 같은 진리가 이 땅에 전해지게 될 것이다. 왜냐면 사람들이 위를 향한 올바른 길을 하기 위해는 빛 가운데 거해야만 하기 때문이다. 그러나 내 대적자도 사람들을 오류로 이끌기 위해 역사하고 빛의 천사로 가장할 것이다. 이에 대한 경고를 아무리 해도 지나치지 않다.
사람들이 언제든지 점검해 볼 수 있는 순수한 진리로부터 벗어나는 이런 계시들을 볼 수 있을 것이다. 왜냐면 나 자신이 사람들을 가르치게 되면, 나는 이곳과 저곳에서 서로 다른 지식을 전해주지 않기 때문이다. 전해진 영적인 내용이 일치되면, 나 자신이 역사하는 것이다.
그러나 모순이 존재하면, 어두움을 유지하기 위해 진리에 대항해 싸우는 내 대적자의 역사이다. 그러나 사람의 의지가 선하면 그는 대적하는 세력의 역사로부터 보호를 받는다는 것을 알 수 있을 것이다. 그리고 모든 것이 혼에 축복이 되게 역사할 것이다.
왜냐면 사람이 순수한 진리로부터 감동을 받고 진리를 진리로 깨닫기 위해는 각 사람의 의지가 결정적이기 때문이다. 만약에 사람 자신이 나에게 헌신하면, 그가 나와 하나가 되길 추구하고 자신의 유익을 구하지 않는 사랑의 삶을 살기 위해 노력하면, 그의 의지는 선한 것이다.
그러면 그는 어두움의 세력에 빠질 것을 두려워할 필요가 없고 모든 방식으로 도움을 받을 것이다. 단지 한 가지만 나는 항상 또 다시 말해야만 한다. 사람들이 가능한 한 매체를 통해 소식을 받는 일을 조심해야 한다는 것이다. 왜냐면 영매의 상태에서 영의 나라로부터 받는 모든 소식이 오류 아닐지라도 너희 사람들은 오류와 진리를 구별할 수 있는 능력을 항상 소유한 것이 아니기 때문이다.
이것이 바로 너희가 잘못 인도받을 까 봐 염려해야 하는 시험이다. 왜냐면 특별한 경우에 매체를 통해 계시를 해주는 빛의 존재들도 항상 그리고 항상 또 다시 매체를 통해 받는 것을 피하게 만들려고 노력하고 의식적으로 내 말을 구하게 만들려고 할 것이다.
그들은 너희가 단지 너희 심장을 사랑의 역사를 통해 나 자신이 내 영을 담을 수 있는 큰 그릇으로 심장을 사용할 수 있게 내 사랑의 힘의 흐름을 이렇게 준비 된 심장의 부어 줄 수 있게 하기만 하면 된다는 것을 알려 줄 것이다. 그러나 영매의 상태에서는 너희에게 영적인 인도자가 계시를 한다.
그러므로 너희는 항상 조심해야만 한다. 왜냐면 받는 자와 그의 주변의 사람들이 아주 높은 영적인 성숙함에 도달해야만 하고 이제 모든 악한 영들을 물리치고 역사하려는 빛의 세계의 보호를 받기 위해 진심으로 순수한 진리을 갈망해야만 하기 때문이다.
그러나 너의 사람들은 다음을 알아야만 한다. 내 영은 선행조건을 갖춘 사람 안에서 역사할 수 있고 역사할 것이라는 것을 그리고 역사할 수 있는 조건은 그가 사랑의 삶을 살고 이를 통해 굳은 믿음에 도달하고 이제 의식적으로 순수한 진리를 전해주기를 구하는 간절한 기도를 하며 내면의 귀를 기울이는 것이다.
그는 진리를 진지하게 갈망해야만 한다. 왜냐면 그가 그 안의 내 영의 역사를 통해 그에게 진리가 전해질 수 있게 하기 위해서이다. 그러면 비록 영의 세계에서 너희에게 진리가 전해질 수 있을지라도 너희가 제어할 수 없는 영의 세계로부터 오는 가르침이 너희에게 필요하지 않게 된다.
나로부터 너희에게 주어지는 것은 단지 빛의 세계가 내 명령에 따라 전달하는 것이기 때문이고 그러나 이런 일은 사람 안에 영원한 아버지의 영과 연결을 이룬 영을 통해 일어나야 하기 때문이다. 내 뜻대로 일하는 영적인 인도자는 너희 들에게 항상 스스로 나와 연결을 시키게 격려할 것이다.
그래서 내 약속이 성취 된다. „나는 너희에게 진리의 영인 위로자를 보내 주어서 너희를 모든 진리 안에서 인도할 것이다. “„나를 사랑하고 내 계명을 지키는 자에게 나 자신이 임해 나를 그에게 계시해줄 것이다.“
내가 항상 너희에게 말할 준비되어 있고 너희의 혼의 구원을 위해 도움이 되는 알아야 할 모든 것을 알려 줄 준비되어 있다는 것을 이해하라. 그러므로 영원한 진리 자체이고 어두움의 권세자로써 너희를 어두움 가운데 가두어 두려고 하는 내 대적자의 모든 요소로부터 너희를 자유롭게 하기 원하는 나에게 직접 향하는 길을 택하라.
나 자신의 아이들에게 빛을 준다. 이 빛을 영접하고 너의 심장을 비추이게 하라. 진실로 이는 너희에게 단지 축복이 될 것이다.
아멘
Traducteurs