Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Parole stimule à agir dans l'amour

Je Me réjouis de chaque fils qui tend consciemment vers Moi, qui cherche à atteindre sa maturité sur la Terre et qui s'unit toujours de nouveau avec Moi pour être compénétré de Mon Amour. Parce qu'il aura atteint son but et il sera uni avec Moi éternellement. Alors il regardera en arrière son parcours de développement infiniment long et il ne pourra pas comprendre pourquoi il s’est opposé à Mon Rayonnement d'Amour. Il désirera toujours seulement Mon Amour et il l'expérimentera aussi dans une très grande mesure, parce que maintenant il reconnaît sa longue résistance comme un péché et une transgression contre Mon Amour et Me dit toujours seulement merci pour Mon Assistance, pour son salut de l'abîme et il sera outre mesure bienheureux. Je sais votre grande Béatitude dans l'état de perfection et donc J’aide l'homme seulement à atteindre cet état de perfection qui lui procure cette Béatitude. La tendance consciente vers Moi Me montre sa volonté qui est de nouveau tournée vers Moi, comme elle s'est autrefois éloignée de Moi. Et ce changement de la volonté est la juste décision dans le but duquel l'homme vit sur la Terre et qui détermine son sort dans l'Éternité. Le lien conscient avec Moi a aussi pour conséquence de reconnaître l'Œuvre de Libération et la prière à Jésus pour le Pardon de la faute, c’est en même temps la reconnaissance de Moi-même et ainsi le péché de la chute d'autrefois de Moi est suspendu et il n’y a plus aucun obstacle à son retour vers Moi. Mais vous devez établir le lien conscient avec Moi, et désirer en vous votre Dieu et Créateur, votre Père de l'Éternité, Mon adversaire cherchera toujours de nouveau à l’empêcher, pour ne pas vous perdre et si vous passez à travers la vie terrestre encore dans la non-connaissance, il doit vous être indiqué votre ennemi ; il doit vous être décrit le danger dans lequel vous vous trouvez tant que Je ne peux pas exercer Mon Droit sur vos âmes, chose qui cependant demande un lien conscient avec Moi. Et donc à travers Ma Parole il vous est toujours de nouveau indiqué le but de votre vie terrestre et donc vous devez entendre Ma Parole, peu importe de quelle manière, pour que vous sachiez Ma Volonté et l’action de Mon adversaire qui vous domine encore tant que n'a pas eu lieu ce libre retour à Moi. Et sera bénit chaque homme qui répand Ma Parole et se donne comme tâche de porter une Lumière dans l'obscurité dans laquelle marche l'humanité lorsqu’il ne lui est pas transmis une Lumière sur Moi, sur Ma Parole divine. Et donc il est d’une importance particulière qu’un homme tende vers Moi dans la libre volonté et maintenant il peut être employé par Moi comme médiateur à travers lequel Je peux maintenant parler aux hommes et leur annoncer Ma Volonté. Le libre dévouement à Moi doit précéder, autrement il est impossible que Je puisse vous parler au travers de la bouche d'un homme. Parce que cela doit se produire d’une manière que le prochain ne soit pas forcé de croire en Moi et en Mon Action, en Ma Parole. Seulement Ma Parole possède la Force qui impressionne l'auditeur, alors il suivra Ma Parole et lui-même reconnaîtra aussi l'effet de Ma Parole en lui, son Origine et croira avec conviction. Et il suit la « Parole », lorsqu’il s’acquitte de Ma Volonté qui est annoncée aux hommes à travers la Parole : lorsque vous menez une vie dans l'amour désintéressé et maintenant donc vous apprenez à connaître la Force de l'amour qui établit de nouveau la liaison avec Moi, parce que Moi-même Je Suis l'Amour. Je veux obtenir seulement la transformation de votre être en amour, parce qu'alors J’aurai tout atteint, parce que Mon But est uniquement votre retour vers Moi et parce que ce retour suppose une transformation de l'être en amour. Alors vous comprendrez aussi que Je prêche toujours seulement Mon Évangile de l’amour aux hommes, lorsque Moi-même Je leur parle par Ma Parole qui leur annonce toujours seulement Ma Volonté qui exige l’accomplissement de Mes Commandements de l’amour et qu'ensuite vous vous formiez vous-même en Mes fils dont l’amour pour le Père est maintenant la plus sûre garantie qu'a eu lieu unification déjà sur la Terre, parce que seulement l'amour est le ruban qui nous unit indissolublement, seulement l'amour fait de nouveau de vous des êtres divins qui sont maintenant de nouveau bienheureux sans limites comme ils l'étaient au début.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

A palavra inspira a amar....

Alegro-me em cada criança que se esforça conscientemente por Mim, que se esforça por atingir a maturidade na terra e que se une a Mim uma e outra vez para ser permeada pelo Meu amor. Pois em breve terá atingido o seu objectivo e estará para sempre unida a Mim. Depois olhará para trás num curso de desenvolvimento infinitamente longo e não conseguirá compreender porque resistiu à Minha iluminação do amor.... Só desejará sempre o Meu amor e também o experimentará em abundância, porque agora reconhecerá a sua longa resistência como um grande pecado e ofensa ao Meu amor e só me agradecerá pela Minha ajuda, pela sua salvação do abismo, e será feliz.... Conheço a vossa grande bem-aventurança no estado de perfeição, e por isso só ajudo o ser humano a alcançar aquele estado de perfeição que lhe confere esta bem-aventurança. A luta consciente para Mim prova-me a sua vontade, que se voltou para Mim uma vez mais ao afastar-se de Mim.... E esta mudança de vontade é a decisão certa para a qual o ser humano vive na terra e que determina o seu destino na eternidade.... A ligação consciente comigo, que também implica o reconhecimento do acto de Salvação e o apelo de Jesus para o perdão da culpa, é ao mesmo tempo o reconhecimento de Mim mesmo, e assim o pecado da antiga apostasia de Mim é levantado e nada mais se interpõe no caminho do seu regresso a Mim. Contudo, o meu adversário tenta repetidamente impedir-vos de estabelecer um laço consciente comigo, de desejar o vosso Deus e Criador dentro de vós, vosso Pai da eternidade, para não vos perder, e por isso tendes de tomar consciência do vosso inimigo se ainda andais pela vida terrena na ignorância.... do vosso inimigo; deve ser-vos mostrado o perigo em que se encontram constantemente, desde que eu não possa exercer o Meu direito sobre as vossas almas, o que, no entanto, requer a ligação consciente comigo. E, portanto, uma e outra vez sereis apontados ao vosso propósito de vida terrena através da Minha Palavra, e por isso deveis ouvir a Minha Palavra, não importa de que forma...., para que aprendais sobre a Minha vontade e sobre a actividade do Meu adversário, que ainda vos controla até que este regresso voluntário a Mim tenha tido lugar. E toda a pessoa será abençoada quem espalhar a Minha Palavra e quem fizer da sua conta trazer uma luz para a escuridão em que a humanidade caminha se uma luz de Mim, a Minha Palavra divina, não lhes for transmitida. Por esta razão, é de particular importância que uma pessoa se esforce por Mim de livre vontade e possa agora ser usada por Mim como mediador através de quem posso falar com as pessoas e fazer-lhes conhecer a Minha vontade. A devoção voluntária a Mim deve preceder isto, caso contrário é impossível para Mim falar-vos através de uma boca humana. Pois isto tem de acontecer de tal forma que os semelhantes não sejam obrigados a acreditar em Mim e no Meu trabalho, na Minha Palavra.... Só a Minha Palavra possui a força para impressionar o ouvinte a seguir a Palavra, e então ele próprio reconhecerá o seu resultado pelo efeito da Minha Palavra e acreditará com convicção.... E a 'Palavra' é cumprida quando a Minha vontade é cumprida, que é proclamada às pessoas através da Palavra: quando se vive uma vida de amor altruísta e assim se aprende sobre a força do amor que estabelece de novo a unidade comigo, Quem é o Amor a si mesmo.... Só quero alcançar a transformação do vosso ser em amor, porque então também terei alcançado tudo.... porque só o meu objectivo é o regresso de vós a Mim e porque este regresso requer uma transformação do ser em amor. Então também compreenderão que só prego o Meu Evangelho de amor às pessoas quando me dirijo a elas através da Minha Palavra.... que só as informo da Minha vontade que requer o cumprimento dos Meus mandamentos de amor.... e que vós também vos moldareis então em Meus filhos, cujo amor pelo Pai é agora também a garantia mais segura de que a união já se realiza na terra, pois só o amor é o laço que nos une indissoluvelmente.... o amor sozinho torna-vos novamente seres divinos, que agora também são infinitamente felizes de novo, como eram no início...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL