Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'Amour transmet la connaissance

Je veux communiquer avec vous pour que vous gagnez un savoir qui correspond à la Vérité et qu’avec ce savoir vous appreniez aussi à voir toute votre vie terrestre avec d’autres yeux, et que maintenant vous la viviez pleinement conscients dans la liaison avec Moi et que vous vous prépariez à une constante réception de Force. Parce que vous les hommes êtes sans force, tant que vous ne profitez pas de Mon Apport de Force. La force de vie est certes à votre disposition, mais vous ne l’employez pas selon Ma Volonté, ainsi à la fin de votre vie dans les cas les plus chanceux vous aurez ramassé des biens terrestres que vous devrez laisser en arrière, lorsque sera venue l'heure de votre mort. Mais si vous vous orientez selon Ma volonté, alors vous pourrez conquérir avec votre force vitale des biens qui ont de la consistance et qui vous suivent dans le Règne spirituel. Vous pouvez même conquérir de la Force spirituelle avec la liaison constante avec Moi, et seulement alors vous vous acquittez du vrai but de votre vie terrestre. Et Je veux donc vous transmettre le savoir sur cela, parce que vous êtes depuis tant de temps sans connaissance, là où il vous manque encore l'amour, là où vous n'accomplissez pas encore des œuvres d'amour, dont vous rend capable la Force de vie. C’est donc Ma Volonté que vous vous efforciez de vivre dans l'amour. Alors vous ramasserez des biens spirituels, et ensuite vous allumez vous-mêmes en vous une Lumière qui signifie pour vous connaissance et savoir qui correspondent à la Vérité. Alors vous établissez aussi la liaison avec Moi et il peut vous être apporté directement la Force pour faire votre remontée, vous tendrez à la perfection, vous atteindrez le but qui est le but de votre vie terrestre. Mais tant qu’il vous manque totalement ce savoir, vous êtes des aveugles en esprit, et vous vivez seulement pour cette Terre. Toutes vos pensées sont orientées seulement à la Terre, et vous employez la force de votre vie terrestre seulement pour le bien-être de votre corps, mais vous ne pensez pas à l'âme en vous. Mais le corps est passager, par contre l'âme ne passera pas, et vous devez tenir beaucoup à son sort. Elle a besoin de Force, que cependant vous pouvez vous fournir seulement lorsque vous accomplissez des œuvres d'amour, lorsque vous vous unissez intimement avec Moi dans la prière, lorsque vous rendez possible que Je vous apporte directement la Force, lorsque vous Me laissez vous parler Moi-Même. Alors il vous arrive une mesure de Force qui vous rend capable pour un juste chemin sur cette Terre. Le Discours direct est une transmission de Force de la plus grande importance, et donc Je serai toujours prêt à vous parler, parce que vous tous avez besoin de beaucoup de Force, parce que vous tous vous vous exercez trop peu dans l'amour, et donc l'apport de force d'amour est encore minimum. Mais Je veux vous stimuler à l'amour, Je veux vous instruire dans toute la Sagesse, sur ce que vous devez faire sur la Terre pour devenir bienheureux, comme vous l'étiez au début. Je veux allumer en vous une Lumière, parce que vous-mêmes marchez dans l'obscurité. Mais vous-mêmes devez être prêts à accueillir la Lumière, vous devez vous ouvrir volontairement et écouter Mon Discours, quoi que vous fassiez quand vous, qui ne M’entendez pas directement, écoutez volontairement Mes messagers qui vous transmettent Mon Discours. Vous expérimenterez une grande bénédiction du fait de votre disponibilité à M’écouter parce que la Force coulera en vous, parce que Ma Parole est bénie avec Ma Force. Et la Lumière en vous augmentera en Force lumineuse, d’autant plus souvent que vous Me donnez l'occasion de vous parler. Vous augmenterez dans le savoir, et vous sentirez aussi que ce qui vous est transmis est la Vérité, parce que seulement la Vérité a la Force de vous mener à la perfection. Et si vous voulez arriver en possession de la Vérité, alors vous devez vous donner à Moi-Même Qui Suis l'Éternelle Vérité. Vous devez vous unir à Moi dans la prière ou bien à travers des œuvres d'amour et rester toujours tourné vers Moi dans la volonté. Et vous serez comblés avec un savoir selon la Vérité, parce que Moi-même Je vous ai donné la Promesse que Je vous guiderai dans la Vérité, que Je vous enverrai Mon Esprit, que Moi-même resterai avec vous jusqu'à la fin. Et là où Je Suis, là est aussi la Vérité. Là où Je Suis est l'Amour, et là où Je Suis, est aussi la Source de la Force de l'Éternité. Donc vous devez toujours désirer ardemment seulement Ma Proximité, Ma Présence, et en vérité, vous n'irez pas les mains vides. Votre vie terrestre n'aura pas été vécue en vain. Vous pourrez recevoir la Lumière et la Force dans une grande mesure, et après votre mort vous entrerez dans le Règne de la Lumière et de la Béatitude.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

O amor veicula conhecimento....

Quero comunicar-vos para que adquiram conhecimentos que correspondam à verdade e, de acordo com esses conhecimentos, aprendam agora também a olhar toda a vossa vida terrena com diferentes olhos.... que agora a vivam totalmente consciente, em contacto comigo e se preparem para receber constantemente a força.... Para vós, os humanos são impotentes enquanto não fizerem uso da Minha fonte de força. Embora a força da vida esteja à sua disposição, se não a utilizar de acordo com a Minha vontade terá, na melhor das hipóteses, recolhido bens terrenos no fim da vida que terá de deixar para trás quando chegar a hora da morte.... Mas se agires de acordo com a Minha vontade, poderás também adquirir bens com a tua vitalidade que durarão e te seguirão até ao reino espiritual. Também pode adquirir força espiritual através do contacto constante comigo, e só então poderá cumprir o seu verdadeiro propósito de vida terrena. E assim quero transmitir-vos o conhecimento, porque há tanto tempo que não vos apercebeis, onde ainda vos falta amor.... onde ainda não realizais actos de amor, mas que a vossa vitalidade vos permite fazer.... Esta é, pois, a Minha vontade de que se esforce por viver no amor.... Depois recolherão bens espirituais para vós próprios, e então acenderão uma luz dentro de vós que significa conhecimento para vós.... Conhecimento que corresponde à verdade. Então também estabelecerá a ligação comigo e a força poderá ser-lhe directamente transmitida, e cobrirá o caminho da ascensão, esforçar-se-á pela perfeição, alcançará o objectivo que é o propósito da sua vida terrena. Mas enquanto não tiver este conhecimento, está cego de espírito, e vive apenas para esta terra. Todo o seu pensamento é apenas orientado para a terra e só usa a força da sua vida terrena para o bem-estar do seu corpo, mas não pensa na alma dentro de si. O corpo, porém, é transitório, a alma, por outro lado, não pode passar, e você deve tomar conta do seu destino.... Precisa de força que, no entanto, só lhe pode dar se realizar obras de amor, se se unir intimamente a Mim em oração, se Me permitir dar-lhe força directamente: se Me deixar falar consigo.... Depois receberá uma medida de força que lhe permitirá percorrer o caminho certo sobre esta terra. O endereço directo é uma transmissão de força da maior importância, e por isso estarei sempre disposto a falar-vos, porque todos precisam de muita força, porque todos vocês ainda praticam muito pouco amor e por isso o influxo de força do amor ainda é pequeno.... Mas quero encorajá-lo a amar, quero instruí-lo em toda a verdade sobre o que deve fazer na Terra para se tornar abençoado como era no início.... Quero acender uma luz em vós porque vós próprios viveis nas trevas, mas deveis estar dispostos a aceitar a luz; deveis abrir-vos voluntariamente e ouvir as Minhas Palavras, o que sempre fareis se vós, que não Me ouvis directamente, ouvirdes de bom grado os Meus mensageiros que vos transmitem as Minhas Palavras. Pois experimentarás grandes bênçãos da tua vontade de Me ouvir, pois a Minha Palavra é abençoada com a Minha força.... E a luz dentro de si aumentará em brilho quanto mais vezes me der a oportunidade de me dirigir a si. Aumentará o conhecimento e sentirá também que o que lhe é transmitido é a verdade. Pois só a verdade tem a força para o levar à perfeição. E se quiserem chegar à posse da verdade têm de se entregar a Mim mesmo, como a Eterna Verdade.... Deve unir-se a Mim em oração ou através de actividades amorosas e manter sempre a sua vontade voltada para Mim.... E ficareis cheios de conhecimento verdadeiro, pois Eu próprio vos dei a promessa de que vos apresentarei a verdade.... de que vos enviarei o Meu espírito.... de que Eu próprio permanecerei convosco até ao fim.... E onde Eu Estou existe também verdade.... onde Eu Estou existe amor, e onde Eu Estou existe também a fonte de força da eternidade.... Portanto, só deves desejar a Minha proximidade, a Minha presença, e verdadeiramente, não irás de mãos vazias, a tua vida terrena não terá sido vivida em vão, poderás receber luz e força em abundância, e após a tua morte poderás entrar no reino da luz e da bem-aventurança...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL