Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Les disciples du temps de la fin - Dons de Grâce - Evaluation

Je déverse encore sur vous une plénitude de Dons de Grâce avant la fin, parce que J'ai Compassion de l'humanité qui ne reconnaît pas à juste titre le but de sa vie terrestre et est en danger d’avoir parcouru en vain la vie terrestre lorsque sera venue la fin. Parce que Je cherche jusqu'à la fin à sauver les âmes errantes et à leur apporter de l'Aide, et jusqu'à la fin Je parlerai encore aux hommes et leur laisserai arriver beaucoup de Pain du Ciel, Je les pourvoirai jusqu'à la fin avec l'Eau de la Vie qui coule continuellement de Ma Source. Mais Je pourvoirai aussi constamment pour que Mes Dons de Grâce puissent être acceptés par les hommes dont J'ai besoin comme médiateurs, comme vases dans lesquels Je peux faire couler Ma pure Eau de la Vie. Et ceux-ci sont donc Mes disciples du temps de la fin, que J'envoie de nouveau dans le monde, ils sont Mes représentants sur la Terre qui portent Mon Évangile, qui annoncent aux hommes Ma divine Doctrine de l'amour, qui leur fournissent le Pain du Ciel, l'Eau de la Vie, pour que tous les hommes puissent se revigorer et se fortifier pour leur course de pèlerin sur cette Terre. Et même si Mon adversaire fait rage, même s’il procède contre Moi et les Miens avec astuce et perfidie, il ne doit pas être craint par ceux qui accueillent l'Eau de la Vie de Ma Source, qui se laissent nourrir et abreuver par Moi-Même, parce que ceux-ci sont protégés de ses attaques à travers leur lien étroit avec Moi, ils doivent toujours seulement rester dans cette intime liaison avec Moi, pour pouvoir goûter constamment aussi Ma Protection. Je déverse Mes Grâces en plénitude. Mais vous les hommes êtes libres d'accepter les Grâces. Bien que Je voie que beaucoup tendent vers l'abîme, Je ne peux de toute façon pas leur faire tourner vers Moi leur volonté par contrainte, Je peux toujours de nouveau seulement les mettre en garde et les avertir, Je peux leur envoyer seulement Mes messagers et leur donner l'Annonce de ce vers quoi vous allez tous à la rencontre. Mais Je dois vous laisser la très pleine liberté, quel que soit la façon dont vous voulez vous y prendre. Mais tant que vous les hommes passez encore sur la Terre, chaque individu est poursuivi par Mon Amour et il tente tout pour changer son sens lorsqu’il n'est pas bien orienté. Et à aucun homme il ne doit manquer Mon Don de Grâce, si seulement il est prêt à l'accepter. Parce que les Grâces peuvent devenir efficaces seulement lorsqu’il les accepte et lorsqu’elles sont évaluées par la libre volonté de l'homme. Mais elles sont aussi sans limites à disposition. Le temps passera rapidement ; les hommes ne veulent pas croire dans une fin, ils se laissent capturer par le monde, et tous leurs sens et tendances sont tournés vers des biens et des joies terrestres, parce que Mon adversaire est vraiment habile pour présenter devant leurs yeux, de manière fascinante tout ce qui les détourne de Moi, leur Dieu et Créateur. Ils donnent beaucoup plus écoute à lui qu'à Mes messagers qui leur apportent Mon Évangile, Ma pure Parole d'en haut, qui est continuellement guidée en bas sur la Terre comme le plus grand Don de Grâce, qui est vraiment en mesure de vous changer tous si seulement vous acceptiez reconnaissants tout ce qui provient de Ma Main. Parce que dès que Moi-même Je peux vous parler, vous êtes rayonnés par Ma Force d'Amour qui allume en vous une claire Lumière et vos pensées changeraient et seraient seulement tournées vers Moi. Mais votre libre volonté doit permettre que Je vous parle. Dans la libre volonté vous devez ouvrir vos cœurs et laisser briller dans ceux-ci Ma Lumière d'Amour. Vous pouvez devenir bienheureux seulement par la Grâce. Vous êtes constitués de sorte que par votre propre force vous ne pouvez entreprendre aucune remontée, mais vous y réussiriez si vous vous serviez de Mes Grâces. Et si vous écoutez librement Moi-Même, alors il vous serait indiqué l'incommensurable Trésor de Grâce que le divin Rédempteur Jésus-Christ, Moi-même, J'ai conquis pour vous sur la Croix, parce que Moi-même J'ai accompli en Lui l'Œuvre de Libération. Et vous tous pouvez maintenant profiter des Grâces que J'ai conquises à travers Ma mort sur la Croix, que J'ai subi comme Extinction de votre grande faute du péché. Vous avez à disposition un grand Trésor de Grâces, utilisez-le, ouvrez-vous pour l'apport de Mes Grâces et évaluez-les, et en Vérité vous deviendrez libres de votre adversaire, vous monterez en haut de l'abîme. Invoquez-Moi pour Ma Grâce et Ma Compassion, priez toujours pour l'apport de Grâces et alors vous Me montrez aussi la volonté d'utiliser la Grâce, et en Vérité, vous ne devez alors plus craindre la fin, parce que vous entrerez dans la Vie éternelle, vous entrerez dans la Lumière et la Béatitude.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

종말의 때의 제자. 은혜의 선물. 활용.

나는 종말 전에 충만한 은혜의 선물을 부어줄 것이다. 왜냐면 이 땅의 삶의 목적을 올바르게 깨닫지 못하는 인류를 종말이 오면 이 땅의 삶을 헛되이 살 위험 가운데 있는 인류를 내가 불쌍히 여기기 때문이다. 그러나 나는 종말의 때까지 오류에 빠진 혼들을 구원하고 그들에게 도움을 주려고 시도할 것이다.

그러므로 나는 종말의 때까지 사람들에게 말하고 그들에게 하늘에서 온 많은 양식을 제공할 것이다. 나는 종말의 때까지 그들에게 내 원천에서 쉬지 않고 흘러나오는 생명수를 제공할 것이다. 그러나 나는 쉬지 않고 너희 사람들이 내 은혜의 선물을 영접할 수 있게 돌볼 것이다. 이를 위해 나는 내 순수한 생명수를 전할 수 있는 중계자인 그릇이 필요하다.

이런 사람들은 내가 세상에 다시 보내는 종말의 때에 내 제자들이다. 이들은 이 땅에서 내 대리자이고 내 복음을 전하고 사람들에게 내 신적인 사랑의 가르침을 전하고 그들에게 하늘에서 온 양식과 생명수를 전해 모든 사람이 나 자신으로부터 먹과 마시게 하고 그들의 이 땅의 순례자의 과장을 위한 능력을 얻을 수 있게 한다.

내 대적자가 분노하며 모든 권모와 술수로 나와 나에게 속한 사람들을 대적할지라도 내 원천에서 생명수를 마신 사람들은 그를 더 이상 두려워할 필요 없다.

왜냐면 이런 사람들은 자신과 나와의 긴밀한 연결을 통해 공격에 대한 보호를 받기 때문이다. 그들은 계속하여 내 보호를 누릴 수 있기 위해 단지 항상 이런 나와의 긴밀한 연결 가운데 머물기만 하면 된다. 나는 내 은혜를 충만하게 부어 준다.

그러나 이 은혜를 영접하는 일은 너희 사람들에게 자유하다. 비록 내가 많은 사람들이 멸망을 추구하는 것을 볼지라도 그러나 나는 그들의 의지를 강요해 나에게 향하게 할 수 없다. 나는 항상 단지 경고하고 권면할 수 있다. 나는 그들에게 단지 내 일꾼을 보내 너희 모두에게 무슨 일이 닥칠 것인지 그들에게 알려줄 수 있다. 그러나 나는 너희가 어떤 길을 택하기 원하는지 너희에게 전적인 자유 가운데 놔둬야만 한다.

그러나 너희 사람들이 이 땅의 과정을 가는 동안에 모든 각각의 사람들에게 내 사랑이 뒤따르고 그의 생각이 올바른 방향을 향하고 있지 않으면, 나는 그의 생각을 바꿀 수 있게 모든 일을 시도할 것이다. 내 은혜 선물을 어떤 사람도 만약에 그가 단지 이 선물을 영접할 자세가 있으면, 받지 못할 필요 없다. 왜냐면 은혜는 사람의 자유의지가 이 은혜를 영접하고 활용할 때 비로소 역사할 수 있기 때문이다.

그러나 은혜는 너희에게 측량할 수 없게 제공 된다. 시간은 빠르게 흐르고 있다. 사람들은 종말을 믿으려고 하지 않는다. 사람들은 자신을 세상의 포로가 되게 한다. 그들의 모든 생각하는 것과 추구하는 것은 세상적인 재물과 기쁨을 향해 있다. 왜냐면 내 대적자가 진실로 그들을 창조주 하나님인 나로부터 떠나게 하는 모든 유혹적인 것을 의식하게 하는 법을 알기 때문이다.

사람들은 그들에게 내 복음을 전하는 만약에 너희가 단지 감사하며 내 손에서 받아들이기만 하면, 너희에게 진실로 모든 것을 바꾸어 줄 수 있는 가장 큰 은혜의 선물인 계속하여 이 땅에 임하는 위로부터 온 내 순수한 말을 전하는 내 일꾼들보다 대적자에게 더 많이 귀를 기울인다.

왜냐면 나 자신이 너희에게 말할 수 있으면, 너희는 내 사랑의 힘으로 비춰졌고 너희 안에 밝은 빛을 밝혔고 너희의 생각은 변할 것이고 단지 나에게 향할 것이다. 그러나 너희의 의지가 내가 너희에게 말하게 허용해야만 한다. 너희는 자유의지로 너희 심장을 열고 내 사랑의 빛을 비추임 받게 해야 한다. 너희는 단지 은혜로 축복에 이를 수 있다.

너희는 자신의 힘으로는 어떤 성장도 할 수 없다. 그러나 너희는 내 은혜를 사용함으로써 너희의 성장을 이룰 것이다. 너희가 나 자신에게서 자유의지로 들으면, 너희는 측량할 수 없는 은혜의 보물을 하나님의 구세주 예수 그리스도를 나 자신이 십자가에서 너희를 위해 구매한 것을 알 것이다.

왜냐면 나 자신이 그 안에서 구속사역을 완성했기 때문이다. 너희 모두는 이제 내가 너희의 큰 죄의 대가를 치르기 위해 십자가의 내 죽음을 통해 너희를 위해 구매한 은혜를 요청할 수 있다. 아주 큰 은혜의 보물이 너희에게 주어 졌다. 이를 활용하라.

내 은혜의 제공에 너희 자신을 열고 이를 거절하지 말라. 진실로 너희는 너희 대적자로부터 자유롭게 될 것이다. 너희는 깊은 곳으로부터 높은 곳으로 올라설 수 있을 것이다. 은혜와 긍휼을 나에게 구하라.

항상 은혜를 주시기를 구하라. 그러면 너희는 은혜를 활용하려는 의지를 증명한다. 진실로 너희는 더 이상 종말을 두려워할 필요 없다. 왜냐면 너희가 영원한 생명의 들어갔기 때문이다. 너희는 빛과 축복에 들어갈 것이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박