Je déverse encore sur vous une plénitude de Dons de Grâce avant la fin, parce que J'ai Compassion de l'humanité qui ne reconnaît pas à juste titre le but de sa vie terrestre et est en danger d’avoir parcouru en vain la vie terrestre lorsque sera venue la fin. Parce que Je cherche jusqu'à la fin à sauver les âmes errantes et à leur apporter de l'Aide, et jusqu'à la fin Je parlerai encore aux hommes et leur laisserai arriver beaucoup de Pain du Ciel, Je les pourvoirai jusqu'à la fin avec l'Eau de la Vie qui coule continuellement de Ma Source. Mais Je pourvoirai aussi constamment pour que Mes Dons de Grâce puissent être acceptés par les hommes dont J'ai besoin comme médiateurs, comme vases dans lesquels Je peux faire couler Ma pure Eau de la Vie. Et ceux-ci sont donc Mes disciples du temps de la fin, que J'envoie de nouveau dans le monde, ils sont Mes représentants sur la Terre qui portent Mon Évangile, qui annoncent aux hommes Ma divine Doctrine de l'amour, qui leur fournissent le Pain du Ciel, l'Eau de la Vie, pour que tous les hommes puissent se revigorer et se fortifier pour leur course de pèlerin sur cette Terre. Et même si Mon adversaire fait rage, même s’il procède contre Moi et les Miens avec astuce et perfidie, il ne doit pas être craint par ceux qui accueillent l'Eau de la Vie de Ma Source, qui se laissent nourrir et abreuver par Moi-Même, parce que ceux-ci sont protégés de ses attaques à travers leur lien étroit avec Moi, ils doivent toujours seulement rester dans cette intime liaison avec Moi, pour pouvoir goûter constamment aussi Ma Protection. Je déverse Mes Grâces en plénitude. Mais vous les hommes êtes libres d'accepter les Grâces. Bien que Je voie que beaucoup tendent vers l'abîme, Je ne peux de toute façon pas leur faire tourner vers Moi leur volonté par contrainte, Je peux toujours de nouveau seulement les mettre en garde et les avertir, Je peux leur envoyer seulement Mes messagers et leur donner l'Annonce de ce vers quoi vous allez tous à la rencontre. Mais Je dois vous laisser la très pleine liberté, quel que soit la façon dont vous voulez vous y prendre. Mais tant que vous les hommes passez encore sur la Terre, chaque individu est poursuivi par Mon Amour et il tente tout pour changer son sens lorsqu’il n'est pas bien orienté. Et à aucun homme il ne doit manquer Mon Don de Grâce, si seulement il est prêt à l'accepter. Parce que les Grâces peuvent devenir efficaces seulement lorsqu’il les accepte et lorsqu’elles sont évaluées par la libre volonté de l'homme. Mais elles sont aussi sans limites à disposition. Le temps passera rapidement ; les hommes ne veulent pas croire dans une fin, ils se laissent capturer par le monde, et tous leurs sens et tendances sont tournés vers des biens et des joies terrestres, parce que Mon adversaire est vraiment habile pour présenter devant leurs yeux, de manière fascinante tout ce qui les détourne de Moi, leur Dieu et Créateur. Ils donnent beaucoup plus écoute à lui qu'à Mes messagers qui leur apportent Mon Évangile, Ma pure Parole d'en haut, qui est continuellement guidée en bas sur la Terre comme le plus grand Don de Grâce, qui est vraiment en mesure de vous changer tous si seulement vous acceptiez reconnaissants tout ce qui provient de Ma Main. Parce que dès que Moi-même Je peux vous parler, vous êtes rayonnés par Ma Force d'Amour qui allume en vous une claire Lumière et vos pensées changeraient et seraient seulement tournées vers Moi. Mais votre libre volonté doit permettre que Je vous parle. Dans la libre volonté vous devez ouvrir vos cœurs et laisser briller dans ceux-ci Ma Lumière d'Amour. Vous pouvez devenir bienheureux seulement par la Grâce. Vous êtes constitués de sorte que par votre propre force vous ne pouvez entreprendre aucune remontée, mais vous y réussiriez si vous vous serviez de Mes Grâces. Et si vous écoutez librement Moi-Même, alors il vous serait indiqué l'incommensurable Trésor de Grâce que le divin Rédempteur Jésus-Christ, Moi-même, J'ai conquis pour vous sur la Croix, parce que Moi-même J'ai accompli en Lui l'Œuvre de Libération. Et vous tous pouvez maintenant profiter des Grâces que J'ai conquises à travers Ma mort sur la Croix, que J'ai subi comme Extinction de votre grande faute du péché. Vous avez à disposition un grand Trésor de Grâces, utilisez-le, ouvrez-vous pour l'apport de Mes Grâces et évaluez-les, et en Vérité vous deviendrez libres de votre adversaire, vous monterez en haut de l'abîme. Invoquez-Moi pour Ma Grâce et Ma Compassion, priez toujours pour l'apport de Grâces et alors vous Me montrez aussi la volonté d'utiliser la Grâce, et en Vérité, vous ne devez alors plus craindre la fin, parce que vous entrerez dans la Vie éternelle, vous entrerez dans la Lumière et la Béatitude.
Amen
TraducteursEine Fülle von Gnadengaben schütte Ich noch aus vor dem Ende, weil Mich die Menschheit dauert, die ihren Erdenlebenszweck nicht recht erkennt und in Gefahr ist, das Erdenleben vergeblich zurückgelegt zu haben, wenn das Ende gekommen ist.... Denn bis zum Ende suche Ich zu retten und den irrenden Seelen Hilfe zu leisten.... und bis zum Ende werde Ich daher auch die Menschen noch ansprechen und ihnen viel Brot aus dem Himmel zukommen lassen, Ich werde sie bis zum Ende mit dem Wasser des Lebens versorgen, das unentwegt Meinem Quell entströmt. Ich werde aber auch unentwegt dafür sorgen, daß Meine Gnadengaben von euch Menschen entgegengenommen werden können, wozu Ich also Mittler brauche.... Gefäße, in die Mein reines Lebenswasser einströmen kann.... Und diese also sind Meine Jünger der Endzeit, die Ich wieder hinaussende in die Welt; es sind Meine Vertreter auf Erden, die Mein Evangelium hinaustragen, die den Menschen Meine göttliche Liebelehre verkünden, die ihnen das Brot des Himmels, das Wasser des Lebens, verabreichen, auf daß sich alle Menschen laben und kräftigen können für ihren Pilgerlauf auf dieser Erde. Und ob auch Mein Gegner wütet, ob er mit List und Tücke vorgeht gegen Mich und die Meinen.... Er braucht nicht gefürchtet zu werden von denen, die an Meinem Quell das Lebenswasser entgegennehmen, die sich von Mir Selbst speisen und tränken lassen, denn diese sind durch ihre enge Verbindung mit Mir geschützt vor seinen Angriffen, und sie brauchen nur immer in dieser innigen Verbindung mit Mir zu bleiben, um ständig auch Meinen Schutz genießen zu können. Ich schütte Meine Gnaden aus in Fülle.... Doch die Annahme der Gnaden steht euch Menschen frei.... Wenngleich Ich sehe, daß viele dem Abgrund zustreben, so kann Ich doch deren Willen nicht zwangsläufig Mir zuwenden, Ich kann nur immer mahnen und warnen, Ich kann ihnen nur Meine Boten zusenden und ihnen Kunde geben dessen, was euch allen bevorsteht.... Aber Ich muß euch vollste Freiheit lassen, welchen Weg ihr auch nehmen wollet. Doch solange ihr Menschen noch über die Erde geht, wird jeder einzelne von Meiner Liebe verfolgt und alles versucht, seinen Sinn zu wandeln, wenn er nicht recht gerichtet ist.... Und Meine Gnadengabe wird kein Mensch zu entbehren brauchen, wenn er nur bereit ist, sie anzunehmen. Denn die Gnaden können erst dann wirksam werden, wenn der freie Wille des Menschen sie annimmt und auswertet. Aber sie stehen euch ungemessen zur Verfügung. Und es wird die Zeit schnell dahineilen; die Menschen wollen auch nicht an ein Ende glauben, sie lassen sich von der Welt gefangennehmen, und ihr ganzes Sinnen und Trachten gilt den irdischen Gütern und Freuden, denn Mein Gegner versteht es wahrlich, ihnen alles reizvoll vor Augen zu stellen, was sie Mir, als ihrem Gott und Schöpfer, abwendig macht.... Sie schenken ihm weit mehr Gehör als Meinen Boten, die ihnen Mein Evangelium bringen, Mein reines Wort aus der Höhe, das ständig zur Erde niedergeleitet wird als größte Gnadengabe, die euch wahrlich alle zu wandeln vermöchte, würdet ihr alle sie nur dankbar aus Meiner Hand entgegennehmen.... Denn sowie Ich Selbst euch ansprechen kann, seid ihr von Meiner Liebekraft angestrahlt, die helles Licht in euch entzündet, und euer Denken würde sich wandeln und nur noch zu Mir gerichtet sein. Doch euer freier Wille muß es zulassen, daß Ich zu euch rede.... Ihr müsset im freien Willen eure Herzen öffnen und Mein Liebelicht in dieses einstrahlen lassen.... Ihr könnet nur aus Gnaden selig werden.... Ihr seid so beschaffen, daß ihr aus eigener Kraft keinen Aufstieg unternehmen könntet, aber mit Inanspruchnahme Meiner Gnaden würde es euch gelingen.... Und wenn ihr Mich Selbst freiwillig anhörtet, dann würdet ihr auch hingewiesen werden auf den unermeßlichen Gnadenschatz, den der göttliche Erlöser Jesus Christus.... den Ich Selbst am Kreuz erworben habe für euch, denn Ich Selbst habe in Ihm das Erlösungswerk vollbracht. Und ihr alle dürfet nun die Gnaden in Anspruch nehmen, die Ich euch erwarb durch Meinen Tod am Kreuz, den Ich erlitt als Tilgung eurer großen Sündenschuld. Ein großer Gnadenschatz steht euch zur Verfügung.... nützet ihn, öffnet euch Meiner Gnadenzufuhr und verwertet sie, und wahrlich, ihr werdet frei werden von eurem Gegner, ihr werdet aus der Tiefe aufsteigen zur Höhe.... Rufet Mich an um Gnade und Erbarmung, bittet stets um Zuwendung von Gnaden, und ihr beweiset dann auch den Willen, die Gnade zu nützen, und wahrlich, ihr brauchet dann nicht mehr das Ende zu fürchten, denn ihr werdet eingehen zum ewigen Leben, ihr werdet eingehen zum Licht und zur Seligkeit....
Amen
Traducteurs