Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L’Ordre de Dieu : guider au-delà la Lumière

Vous êtes guidés et tout s'approche de vous de sorte que vous puissiez exécuter le travail dans Ma Vigne selon Ma Volonté. Donc Je vous dis toujours de nouveau qu’il est urgent, et que vous n'avez à craindre aucun échec tant que vous avez seulement la sérieuse volonté de Me servir. Et donc donnez-vous toujours seulement à Ma Conduite, demandez-Moi Mon Soutien et ensuite agissez comme vous le commande le cœur, parce que Moi-même Je Me manifeste à travers le cœur, dès que vous M'avez demandé d'abord Mon Soutien. Et ainsi Je vous assignerai le travail que vous devez effectuer pour Moi et vous vous sentirez poussés à faire ou à omettre telle ou telle chose parce que Moi-même Je mets en vous cette sensation et avec cela Je vous donne les Instructions intérieures qu’un fidèle serviteur reçoit de son Seigneur. Lorsque vous portez dans le monde Mon Évangile, alors vous effectuez pour Moi le travail le plus urgent, parce que vous les hommes attendez Mon Discours et Moi Je sais votre désir et Je vous soutiendrai de toute façon, pour que vous receviez de Moi ce dont vous avez besoin. Je parle certes dans tous les lieux aux hommes, mais seulement rarement il peut se produire sous cette forme directe de sorte que Je puisse les instruire, que Je leur apporte la Vérité, que Je puisse les mettre dans un état de connaissance qui est la plus grande Bénédiction dans le temps de la fin. Seulement rarement Je peux allumer aux hommes une Lumière qui leur éclaire clairement la voie qu'ils doivent parcourir pour arriver dans la Patrie éternelle. Et Je vous dis toujours de nouveau : menez à vos prochains la Lumière qui brille d'en haut à vous-mêmes. Donnez l'éclaircissement à vos prochains, comme vous-mêmes vous l'avez reçu de Moi, et transmettez leur le Don de Grâce que vous-mêmes recevez, parce que Je vous aime tous et Je veux vous aider à atteindre votre but avant qu'arrive la fin. Parce que tout ce que Je vous soumets, à vous Mes domestiques, tout ce qui vous est transmis directement de Moi, est destiné à toute l'humanité, et chacun qui est de bonne volonté doit l'accepter, il doit aussi savoir ce qui attend lui-même et la Terre et il doit aussi connaître tout sur la motivation de ce qui se passe. Il doit aussi savoir pourquoi Je parle directement aux hommes. Chaque homme doit arriver à la connaissance de Moi-Même et de Mon Être, parce que Je veux que chaque homme apprenne à M’aimer, mais pour cela le savoir sur la pure Vérité est nécessaire. Et Je le guide en bas sur la Terre et Je vous donne la tâche de le répandre, de donner l'annonce de Mon grand Amour et de Ma Compassion qui voudrait aider tous les hommes encore avant la fin. Et en cela consiste donc aussi votre tâche, que vous portiez dans le monde Mon pur Évangile, que vous vous efforciez incessamment en tant que Mes disciples du temps de la fin d'instruire le prochain en lui transmettant Ma pure Parole d'en haut que Moi-même Je veux offrir par vous les hommes à ceux qui veulent l'accepter et ensuite ils la reconnaîtront aussi sûrement comme la Voix du Père. Et ne vous laissez d’aucune manière empêcher de faire ce travail. Parce que même si à vous il peut sembler avoir peu de succès, alors Je vous dis, que vous-mêmes ne pouvez pas embrasser avec le regard le succès, parce que chaque Parole qui procède de Moi, continue à agir comme une Force. Vous devez toujours savoir que Je guide tous les fils qui procèdent de vous ou qui partiraient de vous car Je veux toujours seulement augmenter le nombre de ceux qui se laissent nourrir avec le Pain du Ciel et abreuver avec l'Eau de la Vie. Leurs âmes doivent trouver la juste Nourriture, vous devez la leur offrir en leur guidant Ma Parole que vous recevez directement de Moi. Je veux que vous soyez et restiez actifs avec ferveur, parce que le temps est seulement encore bref, dans lequel vous pouvez travailler sans empêchement dans Ma Vigne, vous devez travailler tant qu’il fait encore jour, parce que viendra la nuit là où à Mon Action il est imposé une fin, parce que le temps qui était imposé au spirituel pour son perfectionnement est accompli, le spirituel qui passe comme homme sur cette Terre a donc la possibilité de se laisser racheter avant qu'arrive la fin. Et il y aura une profonde nuit pour ceux qui n'utilisent pas le dernier bref temps. Mais Je veux encore faire briller la Lumière pour tous ceux qui veulent l'accepter, pour qu'ils n’aillent pas se perdre pour l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

God's mission: to transmit the light....

You will be guided and everything will approach you such that you will be able to carry out the work in My vineyard according to My will. For time and again I tell you that it is urgent and that you need not fear failure as long as you have the serious will to serve Me. And therefore only ever hand yourselves over to My guidance, appeal to Me for My support and then act as your heart dictates, for I express Myself through the heart as soon as you have first approached Me for My support. And thus I will also assign you the work you are to do for Me, and you will feel urged to do this or not to do that, because I Myself place this feeling in you and thereby give you the inner instructions which a faithful servant receives from his lord. When you spread My gospel into the world you do the most urgent work for Me, for people expect My address and I know their desire and will therefore support you in every way so that they receive what they need. I certainly speak to people everywhere, yet it can only rarely happen in this direct form that I can instruct them, that I can bring them the truth, that I can place them into a state of realization which is of greatest blessing in the last days. I can only rarely kindle a light for people which brightly illuminates the path they are to take in order to reach the eternal home. And time and again I say to you: Convey to your fellow human beings the light which shines to you from above.... Also enlighten your fellow human beings as you yourselves have been enlightened by Me, and impart to them the gift of grace you receive yourselves, because I love you all and want to help you reach your goal before the end comes.... And also give them news of the approaching end.... For everything I submit to you, My servants, everything imparted to you by Me directly is intended for the whole of humanity, i.e., everyone who is willing to accept it shall also experience what is about to happen to himself and to earth, and he shall also know about the reason for everything that happens. He shall also know why I speak to people directly.... Every person shall gain knowledge of Me Myself and My nature, because I want every person to learn to love Me, but this requires the knowledge of the pure truth.... And this I convey directly to earth and instruct you to spread it.... of My great love and mercy which still wants to help all people before the end. And thus this is also your task to convey My pure gospel to the world.... that you, as My disciples of the last days, constantly endeavour to instruct your fellow human beings by conveying My pure word from above to them, which I Myself want to bestow upon people through you who want to accept it and then will also safely recognize it as the voice of their father. And don't let yourselves be held back from this work in any way.... For even though it may seem to you that you have little success, I tell you that you cannot overlook the success yourselves, for every word which has come forth from Me continues to have an effect as strength.... You should always know that I direct all threads which originate from you or lead to you, and I only ever want to increase the number of those who allow themselves to be fed and watered with the bread of heaven, with the water of life. Their souls shall find the right nourishment, you shall offer it to them by passing on My word, which you receive from Me directly.... Be and remain diligently active, for the time is only short when you can work unhindered in My vineyard.... you should work while it is still daytime, for the night will come when an end will also be put to My activity, because the time is fulfilled which was set for the spiritual to reach its perfection.... the spiritual which lives on this earth as a human being and therefore has the opportunity to let itself be redeemed before the end comes. And it will be deep night for those who do not make use of the last short time.... But I will still let the light shine for all who want to accept it, so that they will not be lost for eternities....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Doris Boekers