Je veux vous rendre vraiment facile le chemin vers le Haut lorsque Je reconnais votre volonté de vouloir le parcourir, de vouloir M’atteindre, Moi Que vous reconnaissez comme Dieu et Père de l'Éternité. Parce que le Père fait tout pour Son fils pour conquérir son amour. Etant donné que Moi-même Je suis l'Amour, J'embrasse aussi avec Mon Amour tout ce qui une fois a émané de Moi. Vous êtes tous les produits de Mon Amour et vous êtes et restez unis avec Moi, parce que votre substance primordiale est la divine Force d'Amour, parce que vous restez aussi une Force d'Amour rayonnée de Moi, qui éternellement ne peut passer, mais qui dans la libre volonté pouvait de toute façon s'éloigner de Moi, et elle l’a fait, et par conséquent vous vous êtes inversés en vous-mêmes et vous ne pouviez montrer en vous plus rien de divin. Mais lorsqu’un père craint de perdre son fils, alors il le suit et il tâche de le pousser à revenir de nouveau à lui, parce qu'il aime son fils. Ainsi aussi Je ne laisserai aucun essentiel à lui-même, donc Je le poursuis et l'aide à une lente remontée. Mais tout d’abord Je ne Me donne pas à reconnaître de lui pour ne pas durcir sa résistance, mais Je lui procure une Aide dont l'être se sert inconsciemment. Je le capture et il se laisse capturer, parce qu'avec cela il est libéré d’un autre pouvoir qui veut le garder impitoyablement dans le plus profond abîme. Mon Amour est à la disposition du spirituel créé, parce que Je veux Être uni dans l’Eternité avec tout ce que J'ai une fois créé, Je veux le rendre infiniment bienheureux et Je veux que tout le spirituel créé qui a tendu librement à l'abîme, revienne également un jour à Moi. Le fait que Je sois maintenant, pendant la vie terrestre, particulièrement préoccupé pour l’homme qui est le spirituel qui autrefois s'est éloigné de Moi, est de nouveau motivé par Mon Amour infini Qui voudrait conquérir pour Lui la volonté de l'homme, pour ensuite posséder également son amour. Et ainsi l'homme pendant la vie terrestre doit aussi expérimenter Mon grand Amour, s'il veut répondre à Celui-ci. Il doit lui être donné la connaissance d'un Être outre mesure parfait qui Est l'Amour même et Qui voudrait donner Son Amour à Ses créatures. L'homme doit se sentir comme étant Sa créature et désirer désormais Son Amour. Et donc Je poursuis l'homme avec Mon Amour qu’il est aussi apte à reconnaître si seulement il respecte sa destinée terrestre, ce que lui témoigne clairement le Puissant Guide Qui lui veut du bien, parce que personne n'est laissé dans sa misère terrestre, Il vient lui donner toujours de nouveau de l'aide, une divinité puissante se manifeste toujours de nouveau et elle aide l'homme à sortir de la misère. (08.02.1962) Vous pouvez Me reconnaître. Mais Mon adversaire a un grand pouvoir sur vous, parce que vous désirez ce qui lui appartient encore, parce que vous tournez encore vos yeux vers le monde terrestre et donc vous ne faites pas attention aux Courants spirituels. Et plus vous désirez des choses terrestres, plus vous lui montrer votre appartenance et moins vous donnez de l'attention à Mes douces Révélations et donc vous n'êtes pas en mesure de reconnaître Mon Amour qui est toujours pour vous et qui veut vous conquérir. Mais Je ne peux pas empêcher Mon adversaire d'employer tous ses arts pour vous enchaîner. Parce que celui-ci possède le même droit sur vous, étant donné qu’autrefois vous l'avez suivi librement. Et donc il y a bien une lutte entre Moi et lui pour vos âmes, que cependant vous-mêmes vous exécutez, parce que vous devez vous décider pour Moi ou pour lui. Mais si en vous il est allumé seulement une petite flamme d'amour, alors Je sais aussi que Je vous ai conquis, parce que l'amour vous pousse vers Moi ; l’étincelle divine d'amour qui est Ma Part, vous pousse à rencontrer l'Esprit du Père de l'Éternité et l'homme est sauvé pour ce temps et pour l'Éternité. Vous avez seulement besoin de toujours observer tout ce qui vient à vous comme Don de Moi, vous devez reconnaître que tout ce que Je laisse surgir vous sert, vous ne devez pas faire attention à ce que les hommes vous font comme mal, mais à ce que votre Dieu et Créateur de l'Éternité a créé pour vous, pour vous disposer agréablement la vie sur terre. Vous devez accueillir avec reconnaissance de Ma Main tout ce que vous avez besoin pour la vie, c'est-à-dire toujours savoir que Je suis Celui Qui vous pourvoit et Qui vous assiste pendant votre vie terrestre. Vous reconnaîtrez et devrez reconnaître ainsi tant d'Amour de Ma part qu’il ne devrait pas vous être vraiment difficile de M’aimer, parce que vous Me reconnaissez comme étant votre Bienfaiteur. Et vous devez vous unir avec Celui Qui vous montre toujours de nouveau Son grand Amour. Et l'humanité se trouverait vraiment mieux, si vous vouliez vous détourner de Mon adversaire et tendre vers Moi, parce que cette libre volonté viendrait à être bénie des milliers de fois, parce que désormais l'homme pourrait marcher rapidement vers le Haut, parce qu’alors Mon adversaire aurait perdu son pouvoir et ne pourrait plus opprimer les hommes qui ont entrepris librement le chemin vers Moi, leur Père Qui attend Seulement le retour de Ses fils pour pouvoir les rendre désormais aussi infiniment bienheureux. Et donc Je courtiserai votre amour, tant que vous marchez sur la Terre et Mon Amour se révélera également toujours à vous, mais il ne forcera jamais votre volonté qui est et restera libre, parce que vous êtes des créatures divines.
Amen
TraducteursQuero verdadeiramente facilitar-vos o caminho da ascensão se eu reconhecer a vossa vontade que quereis tomar, que quereis alcançar-Me, a Quem reconheceis como Deus e Pai desde a eternidade. Pois o Pai faz tudo pelo Seu filho a fim de ganhar o seu amor. Uma vez que Eu Sou o Amor de Mim Mesmo, também abraço tudo com o Meu amor que uma vez saiu de Mim. Todos vós fostes produtos do Meu amor, e estais e permaneceis unidos a Mim porque a vossa substância fundamental é a força divina do amor, porque por isso também permaneceis a força emanada de Mim que já não pode passar eternamente...., mas que, no entanto, podia e fazia esforços para se afastar de Mim por sua livre vontade e, por isso, virou a vossa natureza para dentro e já não podia exibir nada de divino nela. Mas se um pai teme perder o seu filho, vai persegui-lo e tentar induzi-lo a voltar para ele, porque ama o seu filho. Da mesma forma, não deixarei nada de substância para si próprio, mas também o seguirei e o ajudarei a ascender lentamente..... No entanto, não me revelo a ele no início para não endurecer a sua resistência, mas forneço-lhe ajuda que o ser se aproveita inconscientemente de.... Eu tomo-a cativa, e ela deixa-se levar em cativeiro porque é assim arrancada a outro poder que impiedosamente a quer manter no mais profundo. O meu amor aplica-se ao criado em cada constituição, pois quero estar eternamente unido a tudo o que uma vez foi criado, quero preencher tudo o que foi criado sem limites, e todos os criados regressam também a Mim um dia, que tinha voluntariamente aspirado à profundidade. O facto de estar particularmente preocupado com o ser humano durante a vida terrena, que é o ser espiritual a quem outrora aspirei...., baseia-se novamente no Meu amor infinito, que quer ganhar a vontade do ser humano para si próprio, a fim de então também possuir o seu amor.... E assim o ser humano também deve experimentar o Meu grande amor durante a vida terrena, se quiser retribuí-lo.... Ele deve ser informado de um Ser extremamente perfeito Que é amor a si mesmo e que quer dar o seu amor às suas criaturas.... O ser humano deve sentir-se Meu ser criado e agora também desejar Meu amor.... E por isso persigo o ser humano com o Meu amor, que ele também seria capaz de reconhecer se prestasse atenção ao seu destino terreno, o que testemunha claramente a orientação de um Poder que o quer bem.... pois ninguém fica na sua adversidade terrena, uma vez e outra é-lhe concedida ajuda, uma poderosa Deidade expressa-se e ajuda o ser humano a sair da adversidade.... (8.2.1962) Poderia reconhecer Me.... No entanto, o meu adversário tem grande poder sobre si porque deseja o que ainda lhe pertence, porque ainda vira os olhos para o mundo terreno e, portanto, não presta atenção às correntes espirituais. E quanto mais desejar coisas terrenas, mais provará a sua filiação a ele e menos prestará atenção às Minhas revelações silenciosas e, portanto, também não será capaz de reconhecer o Meu amor que é constantemente destinado a si e que quer ganhá-lo. Mas não posso impedir o meu adversário de usar todas as suas artes para o cativar.... Pois ele tem igual direito a si desde que uma vez o seguiu voluntariamente. E por isso é de facto uma batalha entre Mim e ele pelas vossas almas, mas vós próprios a levareis a bom termo, pois tereis de decidir por Mim ou por ele.... Mas se apenas uma pequena chama de amor se acender em ti, então saberei também que te ganhei, pois o amor empurra para Mim; a centelha do espírito divino, que é a Minha parte, empurra para o eterno Pai-Espírito e o ser humano é salvo pelo tempo e pela eternidade.... Só deve considerar tudo à sua volta como um presente de Mim.... Deve reconhecer que tudo o que eu trouxe à existência lhe serve.... Não deves prestar atenção ao que as pessoas te fazem, mas ao que o teu Deus e Criador criou para ti desde a eternidade a fim de tornar a tua vida na terra agradável.... Deves aceitar com gratidão tudo o que te serve na vida da Minha mão, ou seja, saber sempre que sou Eu quem te providencia e cuida de ti durante a tua vida terrena.... E teria de reconhecer e reconhecer tanto amor da Minha parte que não deveria ser difícil para si voltar a amar-Me porque Me reconhece como seu Benfeitor.... E deveis unir-vos com Aquele que demonstra uma e outra vez o Seu grande amor por vós.... E seria verdadeiramente melhor para toda a humanidade se ela quisesse afastar-se do Meu adversário e lutar para Mim, pois este livre arbítrio seria abençoado mil vezes, pois agora as pessoas poderiam ascender rapidamente, pois então o Meu adversário teria perdido o seu poder, já não seria capaz de assediar as pessoas que voluntariamente tomaram o caminho para Mim, o seu Pai, que está apenas à espera do regresso dos Seus filhos a casa para agora também os poder fazer felizes sem limitações.... E por isso cortejarei o vosso amor enquanto viverdes na terra, e o Meu amor também se revelará sempre a vós.... mas nunca forcem a vossa vontade, que é e permanecerá livre porque sois criaturas divinas...._>Ámen
Traducteurs