Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Aucune réception mécanique - la compréhension pour celle-ci

Vous pourrez donner un regard dans les plus profondes profondeurs de la Sagesse divine lorsque votre amour aura atteint le degré qui vous unit à nouveau avec Moi, votre Dieu et Père, l'Être suprêmement parfait Qui vous fait participer à tout ce qui pourrait vous rendre heureux. Et vous serez immensément heureux lorsqu’il vous sera ouvert toute la connaissance, lorsque vous pourrez aussi jeter un œil dans Mon Règne et Mon Activité, lorsque vous reconnaitrez combien infini est Mon Amour et Ma Puissance et lorsque vous pourrez contempler toutes les Magnificences que votre Père tient prêtes pour vous lorsque vous trouvez l'unification avec Lui. Mais seulement rarement un homme atteint sur la Terre ce degré de maturité et par conséquent il peut ne pas lui être ouvert la dernière connaissance, cependant cela ne signifie pas qu'il ne reçoit pas la pure Vérité de Moi, là où Moi-même l'instruis. Mais il ne serait pas réceptif à Ma plus profonde Sagesse. Et cela n'est pas nécessaire pour sa vie terrestre car il ne supporterait pas le très grand bonheur que lui préparerait une telle profonde connaissance. Mais la connaissance qui s'agrandit constamment constitue une part de la Béatitude qui ne finit jamais, qui augmente constamment, parce que la profonde connaissance signifie un rayonnement accru de Lumière, le Rayonnement de Mon Amour qui rend immensément heureux l'être. Malgré cela vous les hommes vous pouvez croire que Je vous transmets toujours la pure Vérité, lorsque vous permettez à Mon Esprit d’agir en vous, même s’il ne vous est pas encore concédé que la Lumière la plus lumineuse brille en vous pour que tout puisse vous être rendu compréhensible. Parce que Je ne vais Moi-Même jamais vous cacher la Vérité si vous la désirez sérieusement. Et le degré d'amour d'un homme est déterminant pour apprécier jusqu’où il est dans la connaissance, et dans quelle mesure cette connaissance le rend lui-même heureux. Mais un homme qui ne peut pas montrer un degré de maturité de son âme qui lui ouvre la compréhension également pour celle-ci, ne peut pas accueillir des connaissances volumineuses selon la vérité, parce que cet homme ne reçoit pas de Moi une connaissance morte, dès que Moi-même Je peux lui parler, parce que pour que Mon Esprit agisse dans l’homme une condition préalable est nécessaire c’est de vivre dans l'amour et avoir un degré de maturité qui lui ouvre la juste compréhension de ce qu’il reçoit. Ce n’est pas un apport mécanique de Ma Vérité à l’homme, mais l’apport de Ma Parole suppose un certain degré de maturité et celui-ci assure simultanément toute la compréhension, et il lui est maintenant possible d’instruire le prochain dans la vérité et dans la connaissance qu'il a acquise en étant guidé dans la Vérité. Ainsi, aucun homme non mûr n’est destiné à un poste d'enseignant, et aucun homme non mûr ne peut recevoir Ma Parole de Moi. Mais le recevant de Ma Parole est pénétré par la Lumière de l'Amour et est éclairé, et cela signifie aussi toute la compréhension et garanti d’être un bon enseignant pour le prochain, parce que Ma Parole est la vie et la vie doit également être donnée irrévocablement à un homme qui l’accueille de Moi avec bonne volonté. Ma Parole est un Rayonnement de la Lumière d’Amour et elle doit avoir également la Force de briller. Et l’apport de Ma Parole est relié à une tâche : celle de la donner au-delà pour apporter la Lumière dans l'obscurité. Et donc le porteur de Lumière doit être d’esprit éclairé. Je dois vous la rendre compréhensible du fait que vous les hommes vous doutez souvent de la vocation de l’homme qui est Mon instrument et qui Me sert en accueillant Ma Parole. Avec sa réception, est également lié une tâche, et celle-ci peut à nouveau être accomplie seulement par un homme d'esprit éveillé. Ainsi cela peut être la condition d’une pleine compréhension pour les Sagesses transmises de Moi à lui, il peut être reconnu comme enseignant agréé, et ses explications peuvent être acceptées sereinement comme correspondant à la Vérité, parce qu'il est disposé à Me servir, et alors il sera encore plus instruit par Mon Esprit dès qu’il cherche à accomplir sa mission spirituelle. Moi-même J'instruis Mes disciples, Moi-même Je choisis les justes représentants pour Moi, qui doivent annoncer l'Évangile sur la Terre à Ma Place. Moi-même Je prépare ceux-ci et leur donne la Force d'être actifs pour Moi et en Mon Nom. Et donc Mon Esprit doit pouvoir agir, ce qui nécessite aussi un certain degré de maturité de leur âme. Et puis vous pouvez être assurés que vous êtes instruits seulement dans la pure Vérité, parce que Moi-même Je parle à travers ceux qui apportent Ma Parole, à travers lesquels Moi-même Je vous parle lorsque vous êtes disposés à M'écouter.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

기계적으로 받는 것이 아니다. 이에 관한 이해.

너희가 너희의 하나님 아버지이며 성품이 최고로 온전한 나와 하나가 되게 하는 사랑의 정도에 도달했으면, 너희는 깊고도 깊은 하나님의 지혜 안을 들여다볼 수 있게 된 것이다. 아버지는 너희를 축복되게 할 수 있는 모든 일에 너희가 참여하게 한다. 너희가 모든 지식이 알게 되면, 너희가 내 사역과 역사를 개관해 볼 수 있으면, 내 사랑과 권세가 끝이 없음을 깨달으면, 너희의 아버지가 너희를 위해 준비한 모든 영광을 볼 수 있으면, 아버지와 연합을 이루게 되면, 너희는 말할 수 없이 행복할 것이다.

그러나 단지 적은 수의 사람들만이 이 땅에서 이런 성장 정도에 도달한다. 그러므로 그들에게 이런 지식을 알게 할 수 없다. 그러나 만약에 나 자신이 너희를 가르친다면, 너희가 나로부터 순수한 진리를 받을 수 없다고 말하는 것이 아니다. 그러나 나로부터 온 가장 깊은 지혜를 그는 받아들일 수 없을 것이다. 이렇게 하는 것이 그의 이 땅의 삶에 필요하지 않을 것이다. 왜냐면 이렇게 깊은 지식이 그에게 주는 넘치게 행복을 그가 견딜 수 없을 것이기 때문이다. 그러나 항상 지식이 증가하는 것은 축복에 속하는 것이고 계속하여 높아지고 절대로 끝나지 않을 것이다.

왜냐면 깊은 지식은 빛의 비추임의 증가이기 때문이다. 이 비추임은 내 사랑의 빛으로 존재들을 말할 수 없이 행복하게 한다. 만약에 너희가 너희 안에 내 영이 역사하게 허용하면, 너희 사람들은 내가 너희에게 항상 순수한 진리를 전함을 믿을 수 있다. 비록 너희가 이를 아직 누릴 수 없을지라도 너희가 모든 것을 이해할 수 있게 만들어 줄 수 있는 가장 밝은 빛이 너희에게 비추어질 것이다. 왜냐면 너희가 진지하게 진리를 갈망하면, 나 자신이 너희에게 절대로 진리를 숨기지 않을 것이기 때문이다. 사람의 사랑의 정도가 그가 얼마나 깊은 깨달음 가운데 있는지 얼마나 이런 깨달음이 그 자신을 행복하게 하는지를 정하는데 결정적이다.

광범위하고 진리에 합당한 지식을 이해할 수 있게 해주는 성장 정도를 스스로 증명할 수 없는 사람은 광범위하고 진리에 합당한 지식을 나로부터 절대로 받을 수 없을 것이다. 나 자신이 그에게 말할 수 있으면 그 사람은 나로부터 죽은 지식을 받는 것이 아니기 때문이다. 사람 안의 내 영이 역사하기 위한 조건은 사랑의 삶이고 그가 받는 것을 올바르게 이해할 수 있게 해주는 성장 정도이기 때문이다.

나로부터 사람 안으로 진리가 기계적으로 전달되는 것이 아니고 내가 내 말을 전해주기 위해는 성장 정도가 필요하다. 성장 정도가 동시에 진리를 전적인 이해할 수 있게 보장해 주고 진리 안에서 자신에게 진리가 주어짐으로 받은 자신의 깨달음의 정도대로 이웃에게 이제 가르칠 수 있게 한다.

그러므로 아직 성장하지 못한 사람에게 이런 가르치는 과제를 부여하지 않을 것이다. 성장하지 못한 사람은 나로부터 내 말을 받을 수 없을 것이다. 반면에 내 말을 받는 사람은 스스로 사랑의 빛의 비추임을 받고 깨우침을 받을 것이다. 이것이 의미하는 것은 전적인 이해와 사람들에게 좋은 선생이 될 수 있다는 것을 보장한다는 것이다. 왜냐면 내 말은 생명이고 자유의지로 나로부터 받아들이는 사람들에게 거절할 수 없이 생명을 줘야만 하기 때문이다. 내 말은 사랑의 빛이 비치는 비추임이고 빛을 내는 능력을 가져야만 한다.

내 말이 전해지는 것은 이를 전달해 주는 어두움 가운데 빛을 전하는 과제와 연결이 되어 있다. 그러므로 빛의 전달자 자신은 밝은 영으로 있어야만 한다. 너희 사람들이 내 말을 받으면서 나를 섬기는 도구로써 부름 받은 것을 의심하기 때문에 나는 단지 너희가 이를 이해할 수 있게 한다. 받는 것도 과제와 연결이 되어 있고 이 과제를 단지 영이 깨어난 사람들만이 성취시킬 수 있다.

나로부터 그들에게 전해진 지혜들을 전적인 이해하는 것이 선행조건이 될 수 있다. 그는 자격을 가진 선생으로 인정을 받을 수 있다. 그의 설명들은 진리에 합당한 것으로 염려할 것 없이 영접할 수 있다. 왜냐면 그는 나를 섬기려는 자세가 되어 있기 때문이다. 그가 자신의 영적인 사명을 성취시키려고 하면, 그는 항상 내 영으로부터 가르침을 받을 것이다.

나 자신이 내 제자들을 양육한다. 나 자신이 이 땅에서 나 대신에 복음을 전파해야 할 올바른 대리자를 선택한다. 나 자신이 이런 대리자들을 준비시키고 그들에게 나를 위해 내 이름으로 일할 수 있는 능력을 부여한다. 그러므로 내 영이 역사할 수 있게 돼야만 한다. 이렇게 되기 위해는 특정한 성장 정도가 요구 된다.

너희가 순수한 진리 안에서 가르침을 받게 될 것이라는 것을 너희는 확신할 수 있다. 왜냐면 너희가 나에게서 들을 준비가 되었으면, 나 자신이 너희에게 말하는 것을 통해 또는 내 말을 너희에게 전달해 주는 사람들을 통해 나 자신이 너희에게 말하기 때문이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박