Je ne veux pas vous perdre à Mon adversaire et donc vous avez juste à prendre le chemin vers Moi et à Me demander Protection et Aide, pour Me donner avec cela le droit de le repousser loin de vous, chose que cependant Je ne peux pas faire si vous-même appartenez encore à sa suite, si vous-mêmes n'avez pas encore la volonté de vous détacher de lui. Car il possède encore depuis longtemps un droit sur vous tant que vous ne lui opposez aucune résistance, tant que vous le reconnaissez encore comme votre seigneur. Mais il perd vite ce droit sur vous lorsque vous tournez votre volonté vers Moi, lorsque vous M'invoquez pour Ma Protection et Mon Aide. Et alors il cherchera encore à agir sur vous sous le manteau de couverture de la religion, il emploiera astuce et perfidie pour ne pas vous perdre à Moi, mais tous les efforts de sa part s’avéreront infructueux si vous voulez être libérés de lui. Son action dans le temps de la fin ira jusqu'au point de chercher à éteindre toute lumière qui pourraient indiquer aux hommes la voie qui mène à Moi, il cherchera à affaiblir Ma Parole, il cherchera à empêcher les porteurs de Lumière d'exécuter leur tâche, il causera de l'agitation et engendrera la confusion partout où il peut saper la foi en Moi pour empêcher les hommes de chercher et de trouver leur Dieu et Père. Et ses moyens sont vraiment sataniques, car il se camoufle bien et la confusion lui réussit souvent, là où un éclairage de l’esprit n’a pas été porté à travers un lien très ferme avec Moi et grâce auquel ses actes sont détectés. Il sait aussi qu'il n'a plus beaucoup de temps et il veut obtenir encore beaucoup de succès dans ce court laps de temps. Mais celui qui se détache de lui consciemment, bénéficie également de Ma Protection et il ne tombera pas entre ses mains, parce que J’empêche cela en vertu de Mon Amour et de Ma Puissance. Mais Je ne peux pas vous donner à vous les hommes des preuves surnaturelles de Mon Pouvoir et de Ma Force, pour ne pas forcer votre foi qui doit être pour Moi dans une totale liberté. Mais vous devez croire en Moi et en Mon Être qui en soi Est Amour, Sagesse et Puissance. Et cette foi vous assure aussi Mon Aide, Mon orientation et votre libération de lui. Et Mon Amour fait vraiment tout pour vous rendre facile la conquête de la foi en Moi. Car là où l'acte de mon adversaire se manifeste comme une évidence, Je prends aussi un soin particulier des hommes, cependant sans agir avec contrainte sur votre foi. Mais Je touche encore et encore votre cœur, Je Me révèle à vous de différentes façons. Je vous parle à travers le destin (23.10.1961), Je cherche à vous influencer mentalement, Je vous guide ensemble avec des hommes qui sont en liaison avec Moi, qui témoignent dans leurs conversations de Moi et de Ma Puissance, de Mon Amour et de Ma Sagesse. Et Je trouverai toujours un moyen pour vous amener à prendre position sur Moi et Je vous rendrai facile de conquérir la foi en Moi, parce que Moi-même Je veux que vous croyiez en Moi. Je veux vous fournir vraiment des preuves de Mon Existence autant que Mon adversaire cherche à détruire votre foi en Moi. Et vous ne serez vraiment pas exposés à son pouvoir sans Protection, la mesure de Mes Grâces que Je verse encore sur vous dans le temps de la fin est illimitée, mais vous-même devez les utiliser, vous devez exploiter les Grâces avec lesquelles Je vous pourvois abondamment et vous n'aurez alors plus à craindre Mon adversaire car il s'effraye de Ma Présence qui est aussi reconnaissable en vous lorsque vous vous donnez consciemment à Moi et Me priez pour Ma Protection. Mon adversaire causera beaucoup de désastre dans le dernier temps, et les hommes eux-mêmes lui en donnent le droit, parce qu'ils ne s’y opposent pas et ne se réfugient pas en Moi. Et ils le feraient s'ils croyaient en un Dieu d'Amour, de Sagesse et de Puissance. Mais à eux il manque la foi et donc l'adversaire a ainsi un grand pouvoir et il l'emploie de façon épouvantable. Et il s’attaquera toujours et encore aux forts murs de la foi qui cependant lui résisteront, et derrière lesquels les Miens trouvent une Protection sûre et ils concèdent même de la Protection à ceux qui sont encore faibles, qui ensuite seront fortifiés dans leur foi et donc ensuite ils témoigneront aussi de Mon Amour, de Ma Sagesse et de Ma Puissance.
Amen
Traducteurs나는 너희를 내 대적자에게 잃기를 원하지 않는다. 그러므로 너희는 단지 나에게 향하는 길을 택하고 나에게 보호와 도움을 구해야 한다. 이로써 너희가 내가 대적자를 너희들로부터 물리칠 수 있는 권한을 나에게 줘야 한다. 그럴지라도 만약에 너희가 스스로 그를 따르고 너희들 스스로 아직 그로부터 자유롭게 되려는 의지가 없으면, 나는 물리치지 않을 것이다. 왜냐면 너희가 그에게 어떠한 저항도 하지 않고 너희가 그를 아직 너희의 주인으로 인정하는 동안에는 그는 너희에 대한 권한을 가지고 있기 때문이다. 그러나 너희의 의지가 나에게 향하고 그러므로 너희가 나에게 도움과 보호를 구하면, 대적자는 즉시 너희를 향한 권한을 잃게 된다. 그러면 그는 항상 다시 경건한 것처럼 가장을 하고 너희에게 역사하려고 시도할 것이고 그는 너희를 나에게 잃지 않기 위해 권모와 술수를 사용할 것이다. 그러나 만약에 너희 스스로 그로부터 자유롭게 되길 갈망하면, 그의 편해서 행하는 모든 수고는 성공하지 못할 것이다.
종말의 때에 그의 역사는 사람들에게 나에게 향하는 길을 보여줄 수 있는 모든 빛을 그가 꺼버리려고 시도할 정도로 확장될 것이고 그는 내 말이 능력을 잃게 하려고 시도할 것이다. 그는 빛의 전달자들이 그들의 과제를 수행하는 것을 방해하려고 할 것이다. 그는 나를 믿는 믿음을 전복시키기 위해 사람들이 그들의 하나님 아버지를 구하고 찾는 일을 막기 위해 그가 할 수 있는 곳에서 불안과 혼동을 조성할 것이다. 그의 수단은 진실로 사탄적이다. 왜냐면 그는 변장을 잘하고 이미 나와 굳건하게 연결을 이루지 못하고 영이 밝게 되지 못해 그와 그의 행하는 일을 깨닫지 못하는 곳에서는 혼동을 일으키는 일이 자주 성공을 할 것이다.
그는 자신에게 시간이 얼마 남지 않았다는 것을 알고 그는 단지 짧은 시간 동안만 아직 많은 성공할 수 있다. 그러나 의식적으로 그를 떠나는 사람은 내 보호를 누리고 대적자의 손에 떨어지지 않을 것이다. 왜냐면 내가 내 사랑과 내 권세의 힘으로 그를 보호하기 때문이다. 그러나 단지 전적으로 자유한 가운데 믿는 믿음이 나에게 유효하고 내가 너희의 믿음을 강요하지 않기 위해 너희 사람들에게 내 권세와 능력에 대한 초자연적인 증거를 줄 수 없다. 너희는 나 자체가 사랑과 지혜와 능력인 나와 내 성품을 믿어야 하고 이런 믿음이 너희에게 내 도움과 내 인도함과 이로써 너희가 자유롭게 되는 일을 보장한다.
내 사랑은 진실로 나를 믿는 믿음을 갖는 일을 너희에게 쉽게 만들어 주기 위해 모든 일을 행한다. 왜냐면 내 대적자의 역사가 분명하게 나타나는 곳에 나는 사람들을 특별하게 도울 것이기 때문이다. 그럴지라도 그들의 믿음을 강요하는 역사를 하지 않을 것이다. 그러나 나는 항상 또 다시 너희 심장에 감동을 주고 너희에게 아주 여러 가지 다양한 방식으로 나 자신을 계시하고 너희에게 운명적인 일을 통해 너희와 대화를 한다. (1961년 10월 23일) 나는 생각을 통해 너희에게 역사하려고 시도하고 너희가 나와 연결이 되어 있는 대화 가운데 나와 내 권세와 내 사랑과 지혜에 관해 증거할 수 있는 사람들과 만날 수 있도록 인도한다.
나는 항상 너희가 나에 대한 입장을 표명할 수 있는 길을 찾을 것이고 너희가 나를 믿기 쉽게 만들어 줄 것이다. 왜냐면 나 자신이 너희가 나를 사랑으로 너희를 창조한 온전한 존재로 믿기를 원하기 때문이다. 내 대적자가 너희 안의 나를 믿는 믿음을 파괴시키려고 하는 것처럼 마찬가지로 나는 너희에게 내 존재의 증거를 제시해주기 원한다. 너희는 진실로 보호를 받지 못하고 그의 권세에 놓이게 되지 않을 것이다. 내가 종말의 때에 너희에게 부어 주는 내 은혜의 분량에는 제한이 없다. 단지 너희 자신들이 이를 활용해야만 한다. 너희는 내가 너희에게 넘치게 부어 주는 은혜를 다 사용해야만 한다. 그러면 너희는 더 이상 내 임재 앞에 놀라면 도망치는 내 대적자를 두려워할 필요가 없게 될 것이고 너희가 의식적으로 나에게 헌신하고 나에게 내 보호를 구하면, 너희는 너희 안에서 내 임재를 깨닫게 된다.
내 대적자는 마지막 때에 많은 끔찍한 일들을 저지를 것이다. 그러나 사람들이 스스로 그에게 권한을 준다. 왜냐면 그들이 저항하지 않고 나에게서 도피처를 구하지 않기 때문이다. 만약에 그들이 사랑과 지혜와 권세의 한 분 하나님을 믿으면 나에게서 도피처를 구했을 것이다. 그러나 그들에게 믿음이 없고 그러므로 대적자에게 큰 권세가 있고 대적자는 이런 권세를 끔찍한 방식으로 활용한다. 그는 항상 또 다시 강한 믿음의 성벽을 공격을 할 것이다. 믿음의 벽 뒤에서 나에게 속한 사람들은 안전하게 보호를 받고 아직 믿음이 연약한 사람도 보호를 해주는 믿음의 벽은 흔들리지 않게 될 것이고 그들의 믿음이 성장해서 그들이 내 사랑과 지혜와 권세를 증거할 것이다.
아멘
Traducteurs