Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Faible niveau spirituel – Epreuve de foi – Lutte – Enlèvement

Même les Miens devront traverser des adversités, parce que leur foi deviendra toujours plus forte lorsqu’à maintes reprises Je les mènerai hors de leur misère. Parce qu'ils doivent persévérer jusqu'à la fin, et pour cela ils ont besoin d'une foi forte et inébranlable dans laquelle ils puiseront alors la force pour leur résistance. La lutte contre la foi sera la dernière, mais celle-ci sera menée avec violence. Cependant une foi vivante offrira la résistance, parce qu'alors vous serez intimement liés avec Moi, et vous ne craindrez rien quel que soit ce que l’adversaire entreprend pour vous faire tomber. Une foi forte est une relation vivante avec Moi, alors Je ne serai plus un Dieu éloigné pour vous, mais Je Serai votre Père qui est avec Son fils, qui donc ne peut plus être inquiet, car il se sait en sécurité sous Sa Protection. Et alors on verra qui appartient à Mon Église que Moi-même J'ai fondée, dont la foi est comme celle de Pierre, une foi qui ne vacille pas, indépendamment du nombre d’assauts entrepris contre elle. Ce sera la preuve de qui est étroitement uni à Moi, qui marche dans la vérité et donc aussi Mon plan éternel de salut de l'Éternité. Et ceux-ci seront sans crainte face à tout ce qui sera entrepris contre d'eux. Vous qui êtes Miens, vous reconnaîtrez toujours plus clairement que la fin n'est pas très loin, et vous devrez même traverser le monde avec les yeux ouverts, alors vous reconnaîtrez aussi le bas niveau spirituel qui ne pourra pas descendre plus profondément, et qui pour cette raison réclame la fin. Ce Jour a été fixé depuis l’éternité, et il sera certainement maintenu. Pourtant les hommes incrédules voudront rejeter vos avertissements, ils vous écouteront à peine lorsque vous les mettrez en garde encore et encore, ils feront des plans pour l’avenir et ne voudront pas s'en détacher, ils penseront seulement de façon purement terrestre et ils ne prêteront aucune attention aux considérations spirituelles. Et donc ils seront surpris par l’évènement qui se produira et ils éprouveront également mal préparés la fin de cette Terre si Mon dernier rappel ne leur permet pas de Me trouver et de changer leur mode de vie. Et dans la perspective de tous ces événements, vous qui êtes et voulez demeurer Miens, vous devrez être forts, votre foi ne doit pas vaciller, vous devez êtes aussi fermes qu’un roc. Et Je veux vous aider à acquérir cette foi en vous permettant d’éprouver Mon aide de façon toujours plus évidente lorsque vous êtes dans une grande détresse. Vraiment, Je ne vous abandonnerai pas parce que vous vous êtes consacrés à Moi et voulez Me servir. Mais Je sais également les exigences qui sont tournées vers vous dans le dernier temps, et Je tiens à vous préparer pour que vous puissiez y faire face, pour que vous manifestiez la force de la foi à votre disposition qui est votre force, peu importe ce qui se passera. Partout où Je dois aider, chacun de vous doit encore être enseigné par Moi parce que c’est Ma volonté que vous persévériez, parce que Je veux que vous résistiez, que vous souteniez toutes les attaques, que vous veniez à Moi dans toutes les adversités et comptiez fidèlement sur Moi et Mon Aide. Il vous sera permis maintes et maintes fois d’expérimenter de nouveau Mon Amour et Mon Pouvoir, Je veux être présent pour vous à tout moment de sorte que votre relation avec Moi se développe toujours plus fortement, et alors vous ne serez plus en danger d'échouer, parce que Je garderai la main sur vous et vous protégerai contre Mon adversaire, indépendamment de ses actions contre vous. La bataille finale sur cette Terre sera brève, parce que Moi-même J'abrégerai les jours pour les élus. Mais elle se déroulera inévitablement, vu qu’il s'agit de la séparation finale des brebis et des chèvres. Les Miens devront ouvertement témoigner de Moi devant le monde, et ils auront vraiment la force pour faire cette confession publique, parce qu'ils ne craindront pas l'adversaire dans la conscience de Ma Présence, et parce qu'ils lui feront face remplis de force et ils n'auront pas peur de parler quand une confession sera exigée d’eux. Et même s'il semble alors apparaître comme si l’adversaire paraisse gagner, il ne pourra de toute façon pas vous détruire, parce que Moi-même Je viendrai dans les nuages. Moi-même Je vous sauverai de la plus grande adversité, Je prendrai les Miens avec Moi et lierai Mon adversaire pendant longtemps. Je mettrai un terme à son activité, J’élèverai les Miens au Ciel et ensuite J'accomplirai l'Œuvre de Transformation de la Terre, de sorte qu'une nouvelle période de Salut puisse commencer, pour que le processus de développement des êtres spirituels puisse continuer selon le Plan de Salut de l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Low spiritual level.... Test of faith.... Battle.... Rapture....

My Own, too, will have to suffer adversities because their faith shall become increasingly stronger when, time and time again, I will lead them out of their predicament. For they shall persevere until the end and thus need a strong and unwavering faith from which they will then draw the strength for their resistance. The battle against faith will come last but this will be brutally waged.... A living faith, however, will offer resistance to it, for then you will be so closely connected to Me that you will not fear anything, regardless of what the adversary will do in order to bring you down. A strong faith is a living bond with Me.... Then I will no longer be the distant God for you but I will be your Father Who is with His child, which therefore cannot be anxious anymore since it knows itself to be safe in His protection. This will then be proof of who belongs to My church, which I founded Myself.... of whose faith is like Peter's, a faith which does not waver irrespective of how many onslaughts are undertaken.... It will be proof of who is closely united with Me, who knows the truth and therefore also My eternal plan of Salvation. And they will fearlessly face up to everything that will be done against them. You, who are My Own, will recognise ever more clearly that the end is not far away, and you should also look at the world with open eyes; then you will recognise the low spiritual level which soon cannot sink any lower and for that reason necessitates an end.

However, the day has been determined for eternity and will definitely be adhered to. Yet people will incredulously want to reject your announcements, they will barely listen to you when you admonish and warn them, they will make plans for the future and will not want to let go of them, they will only ever think in a purely earthly way and pay no attention to spiritual reproaches.... And therefore they will be taken by surprise by the coming event and also experience the end unprepared unless My final wake-up call still lets them find Me and change their way of life. And against the background of all these events you, who are and want to remain My Own, will have to be forearmed. Your faith must not start to waver; you must be as steadfast as a rock.... And I want to help you gain this faith by allowing you to experience My help ever more obviously when you are in great distress. I truly will not leave you because you handed yourselves over to Me and want to be of service to Me. But I also know what demands will still be made on you in the last days and I want to prepare you such that you can do justice to everything, that you will have the strength of faith at your disposal which is your fortitude no matter what will happen. Whatever you are lacking still requires My help; every one of you still has to be taught by Me because it is My will that you shall persevere, that you will prove yourselves in all temptations, that you will come to Me in every adversity and faithfully rely on Me and My help.... Time and again you shall be allowed to experience Me, time and again you must feel My love and might, I want to be present for you at all times so that your bond with Me grows ever stronger, and then you will no longer be at risk of failing, for I will keep hold of you and protect your from My adversary, regardless of his actions against you. The final battle on this earth will be short because I Myself will shorten the days for the sake of the elect.... But it will irrevocably happen, after all it concerns the final separation of the sheep from the goats.... My Own will openly have to testify to Me before the world, and they will truly have the strength to make this public confession, because in awareness of My presence they will not fear the adversary.... and because they will face him with an abundance of strength and will not be afraid to speak when a confession is demanded of them. And even if it then seems to appear as if the adversary is winning.... he will not be able to kill you for I Myself will come in the clouds.... I Myself will rescue you from utmost adversity, I will lift My Own up to Me and constrain My adversary again for a long time.... I will put an end to his activity.... I will lift My Own up to heaven and then accomplish the work of the transformation of earth, so that a new period of Salvation can begin and the spiritual beings' process of development will be able to continue according to the eternal plan of Salvation....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Heidi Hanna