Le fait que l'homme apprenne à penser de façon juste est aussi l’effet de l’action de Mon Esprit. Mon Esprit se manifeste non seulement de façon inhabituelle, mais chaque homme qui se réveille lui-même à la Vie percevra un éclairage intérieur et pensera de façon juste. Et alors il reconnaîtra toujours la Vérité en tant que telle, il saura aussi Ma Volonté, parce que ses pensées sont guidées par l’étincelle spirituelle qui cherche à se connecter à l'Esprit du Père de toute Éternité. Amener l'Esprit par lui-même à la vie exige seulement un mode de vie dans l'Amour. Et lorsqu’un homme vit dans l'amour, il doit aussi arriver à la foi, parce qu'il éduque mentalement son Esprit, parce qu'il lui devient facilement compréhensible le pourquoi d’une chose après l'autre. Mais le principe est qu’il a toujours la libre volonté de croire, donc il pourra toujours croire lorsqu’il voudra croire. Ce qui n'est pas démontrable à l'homme, il veut presque toujours le rejeter mais il doit de toute façon admettre qu'un savoir spirituel qui découle de la foi en Moi-Même n'est pas démontrable, et malgré cela, il peut devenir une conviction. Cependant celle-ci n’est pas procurée par l'entendement, mais par les instructions spirituelles qui viennent d'en haut, c’est–à-dire par les pensées qui naissent dans le cœur, et pas dans l'entendement. L'homme doit se laisser justement parfois guider par ses sentiments, alors lorsqu’il mène sa vie dans l'amour il s'approche souvent davantage de la Vérité que par l'activité de l'intellect ou de l’entendement, autrement sa pensée est influencée par Mon adversaire qui ne lui fera jamais trouver la Vérité, mais l’enfoncera d’avantage dans son obscurité spirituelle. Donc, sont invités par Moi tous les hommes qui sont remplis d’une bonne volonté d’aimer, parce que Je les guide dans leurs pensées et ainsi ils se rapprochent de Ma pure Vérité, alors ils l'accepteront avec une bonne disposition et ils pourront même la reconnaître comme Vérité. Et lorsque J'ai obtenu qu'ils prennent enfin connaissance de Ma Parole qui arrive d'en haut à vous les hommes, il n'existe alors plus aucun danger que ces âmes puissent être perdues, car alors elles peuvent déjà agir avec Ma Force, comme a échappé au danger chaque homme dont le mode de vie révèle l'Amour. Mais l'apport de Ma Parole doit avoir pour but d’amener l’âme à la maturité, ce qui n'est pas possible sans l'apport de Force. Et vu que Ma Parole est bénie avec Ma Force, une volonté d'amour, aussi faible soit-elle peut être fortifiée et l'homme peut mûrir encore sur Terre. Alors avec une vie consciente sur Terre, il peut même acquérir une foi convaincue lorsqu’il est instruit par Moi sur Moi et sur Mon Être et sur toutes les relations, sur le juste rapport de l'homme avec Moi et sur sa tâche. Ses pensées intérieures seront alors éclairées et donc il acceptera tout ; bien qu’il n’ait encore aucune preuve, il a la conviction qu’il en est ainsi et reste fidèle à cette conviction. Celui qui a trouvé la vérité n’y renonce pour aucun autre savoir. Sans amour l'homme ne peut pas penser de façon juste et même les plus brillantes conférences, toutes les paroles d'un prédicateur, ne servent alors à rien et la Vérité ne trouve aucun accès dans le cœur de l'homme, parce que celui-ci s’est endurci. Et plus la fin est proche, plus est reconnaissable le durcissement du cœur des hommes, parce que l'amour s’est refroidi, la matière retient enchaînés les cœurs et leurs pensées qui n’appartiennent plus qu’au monde et à ses biens. Ils ne veulent pas de biens spirituels et sans désir ils ne peuvent pas les recevoir. Mais là où est reconnaissable la petite étincelle d'amour, elle doit être attisée. Aux hommes il doit toujours et seulement être tenus en face Mon Amour et ils doivent être stimulés à l'accomplissement de Mes Commandements de l’Amour jusqu’à exécution, accumulant ainsi des trésors incomparables. L'amour est tout, l'esprit est réveillé à la Vie, la pensée des hommes est éclairée et indéniablement ils acquièrent la foi quand ils sont conduits à la pure Vérité qui ne peut alors plus être reniée intellectuellement, parce que se manifeste en même temps l'esprit et l’éclairage intérieur et leurs pensées. Il se passera encore beaucoup de misère sur la Terre pour stimuler les hommes à l'aide de l’Amour, car tout le monde est capable d’aimer, mais tout le monde n’est pas prêt à aimer. Mais la pauvreté peut transformer leur cœur et s'ils parviennent une fois à une œuvre d'amour, alors il trouvent aussi un bonheur intérieur et récolte l’amour en retour, qui le stimule de nouveau comme une force et un élan renouvelés à agir dans l'amour. Laissez-vous stimuler de façon répétée à l'activité de l'amour, il faut croire qu'il n'y a rien d'autre à faire pour atteindre la vie éternelle dans la béatitude que la pratique de l'amour, qui devrait remplir votre cœur et vous relier intimement avec Moi, parce que « Celui qui demeure dans l'Amour demeure en Moi et Moi en lui. »
Amen
TraducteursTo što čovjek uči ispravno razmišljati isto je djelovanje Moga Duha.... Nije da se Moj Duh izražava samo neobično, nego će svaki čovjek koji Ga u sebi budi u život doživjeti jednu unutarnju svjetlost i bistrinu, on će razmišljati ispravno.... a onda će Istinu uvijek i prepoznavati kao takvu, on će znati Moju volju, jer su njegove misli vođene duhovnom iskrom, koja traži vezu sa Očevim Duhom od Vječnosti. Jedino što je potrebno za probuditi duh u sebi u život je živjeti u Ljubavi....
Tako da, onaj čovjek koji živi u Ljubavi i mora doći do vjere, budući da ga njegov duh misaono poučava, jer njemu postaje razumljivo jedno za drugim.... No preduvjet je uvijek to da je prisutna slobodna volja za vjerovati.... dakle on će uvijek moći vjerovati ako želi vjerovati. Ono što čovjeku nije dokazivo, on to obično hoće odbaciti, pa opet, mora priznati da duhovno znanje, u koje spada i vjera u Mene Samoga, nije dokazivo.... a i pored toga to može postati uvjerenje. No to neće postići razum, nego misaone poduke, koje dolaze odozgor.... dakle misli, koje se rađaju u srcu, ne u razumu.
Čovjek se ponekad treba dati voditi svojim osjećajem, tako da kad vodi život Ljubavi on češće dolazi bliže Istini negoli putem razumske aktivnosti, inače na njegovo razmišljanje utječe Moj protivnik, koji nikada ne dozvoljava da on nađe Istinu, nego neprestano samo produbljuje njegovu duhovnu tamu. Zato se Ja obraćam svim ljudima koji su voljni za Ljubav.... jer Ja ih upravljam u njihovom razmišljanju, i ako im se onda približi Čista Istina iz Mene, spremno će je prihvatiti i moći je prepoznati kao Istinu.
I kad sam postigao to da su primili na znanje Moju Riječ, koja vama ljudima dolazi odozgor, onda više ne postoji opasnost da će te duše biti izgubljene, jer onda već može djelovati Moja sila, kao što je i utekao toj opasnosti svaki čovjek u čijem načinu života se da prepoznati Ljubav. No namjena dostave Moje Riječi je sazrijevanje duše, koje nije moguće bez dostave snage.... A budući da je Moja Riječ blagoslovljena Mojom Snagom, moguće je da bude osnažena volja koliko god slaba ona da jest, i čovjek može sazrjeti još na Zemlji.
On svoj zemaljski život tada živi svjesno. I on tad može zadobiti čvrstu vjeru kad je podučen od Mene o Meni i Mom Biću i o međupovezanosti svega, o ispravnom odnosu čovjeka prema Meni i njegovom zadatku. Njegovo unutarnje razmišljanja će tada postati prosvijetljeno i prihvatiti će sve; on tada doduše nema dokaze, no ima unutarnje uvjerenje da je to tako i on ostaje pri tom uvjerenju. Jer tko je pronašao Istinu, on ju više ne ostavlja radi nekog drugog znanja.
No bez Ljubavi čovjek ne može ispravno razmišljati, a onda ništa ne koriste ni sva predavanja, sve riječi koliko god dobrog propovjednika, Istina ne nalazi ulaz u srce čovjeka, jer je ovo otvrdnulo. I što je bliže Kraj, to je više prepoznatljivo otvrdnuće ljudskih srdaca, jer Ljubav se ohladila, srca su zarobljena od strane materije, i njihove misli usmjerene su još jedino na svijet i na njegova blaga. Oni ne žude duhovno blago, a bez žudnje ni ne mogu ništa primiti. No gdje je prepoznatljiva još samo iskrica Ljubavi, tamo ju treba rasplamsati....
Ljudima se uvijek treba samo predstavljati Moja Ljubav, i trebaju biti poticani na ispunjavanje Mojih zapovijedi Ljubavi, slijeđenje kojih će im skupljati neopisiva blaga. Ljubav je sve.... Duh se budi u život, razmišljanje ljudi se prosvjetljuje, te oni sasvim izvjesno nalaze i vjeru, kad im se dostavi Čista Istina, koju onda ni razumski neće moći nijekati, budući da se istovremeno i duh iznutra izražava te rasvjetljuje njihovo razmišljanje.
I zato će još mnogo nevolje proći Zemljom, kako bi potakle ljude na Ljubav-nu pomoć, jer sposobni za Ljubav su doduše svi, no za Ljubav nisu voljni svi.... Ali nevolja im može dotaći njihova srca, a jednom kad su počinili djelo Ljubavi, tad oni sami u tome nalaze unutarnje zadovoljstvo, i ubiru povratnu Ljubav, koja opet djeluje kao snaga i potiče na Ljubav-no djelovanje. Dajte se uvijek nanovo poticati na djela Ljubavi.... Vjerujte da je za dospjeti do vječnog života u blaženosti potrebna jedino Ljubav, koja treba ispuniti vaša srca i koja vas intimno vezuje za Mene, jer: “Tko ostaje u Ljubavi, ostaje u Meni i Ja u njemu....”
AMEN
Traducteurs