Vous vous trouvez toujours dans le monde spirituel lorsque Je veux vous parler. Et donc de ce monde affluent vers vous des leçons essentiellement spirituelles, aussi vous recevez un savoir spirituel qui surpasse tout le savoir terrestre, parce qu’il ne peut provenir de l’entendement humain, mais c'est un courant de Force de Moi qui coule en vous. Mais il est seulement et toujours accepté par l'homme qui possède lui-même le désir du savoir spirituel, parce que toujours seulement l'esprit peut parler à l'esprit, tandis que l'entendement humain peut rester insensible quand celui-ci reçoit seulement un savoir spirituel. L'entendement doit être mis de côté en attendant, ce qui toutefois ne signifie pas qu'on puisse et qu’on doive l’ignorer. Mais on doit tenir compte d'abord du sentiment dans le cœur humain, avant que l'entendement n’agisse. L'entendement ne pourra pas sonder les liens spirituels, mais l'entendement devra reconnaître la sagesse profonde de ceux-ci, si l'homme laisse parler d’abord son cœur, c’est-à-dire si l’homme accorde à son cœur le jugement primordial. Donc, d’abord l’homme doit être transféré dans le Règne spirituel dans la libre volonté avant que ne puisse lui être transmis la doctrine spirituelle, et cela ne vaut pas seulement pour le bénéficiaire direct de Ma Parole, mais aussi pour tous ceux auxquels Mes messagers apportent Ma Parole. Et vraiment cette volonté existe rarement chez les hommes dont la façon de penser leur donne une pleine satisfaction, aussi ils n’entreprennent aucune démarche intérieure, parce que leur foi étant faible, ils ne parviennent pas à établir une liaison spirituelle avec Moi au travers de laquelle Je peux leur faire parvenir une réponse toujours et seulement s’ils Me la demandent, parce qu'une telle question Me montre leur volonté d’avoir l’éclaircissement spirituel. L’homme doit montrer une séparation consciente avec le monde terrestre, c’est-à-dire qu'il doit pénétrer entièrement le Règne céleste, où on doit s'occuper spirituellement des questions auxquelles on ne peut obtenir de réponse sur Terre. Et ce bref détachement du monde lui procurera vraiment la bénédiction, car Je saisis chaque pensée orientée spirituellement et Je M’inclus en le poussant à d’autres questions et en lui répondant spirituellement tant qu'il maintient cet engagement. Il n'a pas besoin nécessairement d’invoquer son Dieu et Créateur, mais il peut questionner sur le sens et le but de sa vie sur Terre. Et déjà de telles pensées qui arrivent dans le Règne spirituel y trouvent un écho. L'homme doit seulement être sérieux pour obtenir un éclaircissement, autrement ses questions ne sont pas prises en compte parce que le désir pour la Vérité est la première condition pour la recevoir. Mais Je Me réjouis particulièrement de celui qui fait preuve de la plus minime incitation à désirer toujours de nouveaux éclaircissements dans le domaine spirituel, en s’adressant à Moi, plutôt que d’obtenir des hommes le savoir qui lui donnerait le juste éclaircissement, mais qui iraient à contrecourant de la vérité, même si c’est encore inconsciemment. Parce que même des hommes qui ne croient pas encore, peuvent être comblés intérieurement du désir pour la Vérité et ceux-ci pourront vite croire et prendre consciemment la voie vers leur Dieu et Créateur. Une chose seulement est nécessaire, c’est de tourner le dos au monde, c’est-à-dire de se donner dans le silence vers des pensées spirituelles, parce que seulement alors on pénètre dans le monde spirituel. Car Mon Royaume n'est pas de ce monde. Mais le monde est le royaume de Mon adversaire qui ne vous offrira jamais la vérité, car il cherche à mélanger n’importe quelle vérité avec l’erreur. Et vous devez rechercher ce silence, parce que vous devez employer votre libre volonté, parce que contre votre volonté Je ne peux pas vous guider à la foi qui doit être conquise par vous pour pouvoir être prise en compte à juste titre par Moi. Et cela exige une vie dans l’amour. L'amour est la liaison avec Moi, car « celui qui reste dans l'amour, reste en Moi et Moi en lui ». Et l'amour trouve le chemin vers Moi, l'homme aimant élèvera souvent ses pensées vers le Règne qui lui est encore fermé, mais auquel il tend inconsciemment, parce que l'amour cherche à s'unir avec l'Éternel Amour. L'homme aimant pourra aussi croire, s’il le veut. Mais la volonté n'est toutefois pas forcée, elle doit se décider librement pour Moi. L’homme doit reconnaître le Créateur, le plus grand Esprit de l'infini, comme la Puissance qui l’a créé. L’homme doit se sentir uni à cette Puissance Créatrice et s’employer à s’approcher d’Elle. Et sa bonne volonté lui assurera une foi à laquelle il ne voudra jamais plus renoncer. Et alors Moi-même Je peux Me saisir de lui, à travers l'Esprit Je peux agir sur lui et donc Je pourrai lui parler selon son désir intérieur. Maintenant il devient un citoyen du Royaume spirituel, tous les êtres de Lumière s’efforcent pour son progrès spirituel et Moi-même J'ai conquis un fils qui s'est tourné vers Moi dans la libre volonté et Je ne l’abandonnerai plus jamais.
Amen
TraducteursSiempre estáis en el reino espiritual cuando puedo dirigirme a vosotros. Y es por eso que solo las instrucciones espirituales fluyen hacia vosotros desde este mundo, recibís un conocimiento espiritual que supera todo el conocimiento terrenal, porque el entendimiento humano no puede apropiarse de eso, porque es una corriente de fuerza de mí que desborda en vosotros. Pero siempre es solo aceptado por la persona, que nuevamente tiene el deseo por el bien espiritual, porque solo el Espíritu puede hablar con el Espíritu, mientras que el entendimiento humano puede quedarse completamente indiferente, si solo este recibe un conocimiento espiritual.
Primero debe desconectarse el intelecto, pero eso no significa que no pueda y no deba ocuparse de este.... Pero primero se debe prestar atención a la sensación en el corazón humano antes de que el intelecto se active. El intelecto más agudo no podrá sondear las conexiones espirituales.... pero el más agudo tendrá que reconocer de nuevo la profunda sabiduría cuando la persona deja que su corazón hable de antemano, es decir, le deja el primer juicio al corazón.
De modo que el hombre debe ponerse primero en el reino espiritual en el libre albedrío antes de que los bienes espirituales pueden serle transmitidos desde allí, y esto no solo vale para el receptor directo de Mi Palabra sino también a aquellos a quienes Mis mensajeros llevan Mi Palabra.... Y precisamente esta voluntad rara vez está presente en las personas, el pensamiento intelectual no les da plena satisfacción, y no emprenden el camino hacia adentro, porque su fe es demasiado débil y no establecen ninguna conexión espiritual Conmigo.... Pero que Yo solo puedo hacerles llegar una respuesta cuando Me preguntan, porque tal pregunta primer Me demuestra la voluntad de ser iluminado espiritualmente.
El hombre debe separarse conscientemente del mundo terrenal, es decir, debe entrar en ese mismo reino, él tiene que lidiar con preguntas que no le pueden ser respondidas en el lado terrenal.... Y este breve alejamiento del mundo realmente le hará ganar bendiciones, porque Yo capto cada pensamiento dirigido espiritualmente y Me enciendo para impulsarle a hacer más preguntas y también le respondo mentalmente mientras mantenga esta conexión.
No necesita invocar conscientemente a su Dios y Creador, pero puede preguntarse sobre el significado y el propósito de su vida terrenal.... E incluso esos pensamientos llegan al reino espiritual y también son respondidos desde allí. El hombre sólo tiene que tomarse en serio la obtención de aclaraciones.... de lo contrario sus preguntas no pueden evaluarse.... porque el deseo de la verdad es la primera condición para recibirla.... Pero disfruto particularmente de quienes responden a la más mínima sugerencia, que en repetidas ocasiones toman el camino hacia Mí, el camino hacia el área espiritual, que no quieren obtener el conocimiento de la gente que no les da la información correcta, sino que van a la fuente de la verdad, aunque todavía de manera inconsciente.
Sin embargo, las personas que todavía no creen también pueden interiormente llenas del deseo de la verdad y pronto también podrán creer y ahora tomarán conscientemente el camino hacia su Dios y Creador. Solo una cosa es necesaria para darle la espalda al mundo, es decir, entregarse en silencio a los pensamientos espirituales, porque solo entonces se entrará en el área espiritual .... Pero Mi reino no es de este mundo.... Pero el mundo es el reino de Mi adversario que nunca os dirá la verdad, sino que trata de entremezclar cada verdad con error. Y tenéis que buscar ese silencio porque tenéis que hacer uso de vuestro libre albedrío, porque contra vuestra voluntad no puedo llevaros a la fe, que debe ser adquirido por vosotros mismos para poder también ser evaluado adecuadamente por Mí. Y esto requiere una vida en amor....
El amor es la conexión Conmigo.... porque “quien permanece en el amor, permanece en Mí y Yo en él ,,,” y el amor también encuentra el camino hacia Mí, la persona que ama a menudo dejará que sus pensamientos vaguen por el reino que todavía le está cerrado para ella, pero al que esfuerza inconscientemente, porque el amor busca unirse con el Amor Eterno. La persona que ama también podrá creer si quiere.... Pero la voluntad no es forzada, debe decidirse libremente por Mí
El hombre debe reconocer al Creador, el mayor Espíritu del infinito, como el Poder, Que también lo creó. Debe sentirse conectado con ese Poder creativo y buscar de acercarse a Él.... Y su buena voluntad también le garantiza una fe a la que nunca más querrá renunciar. Y entonces, Yo Mismo puedo tomar posesión de él, puedo influir en él a través del Espíritu y, por lo tanto, podré dirigir la Palabra a él según su deseo interno.... El reino espiritual ahora ya no lo libera, todos los seres de luz están luchando por su avance espiritual, y Yo Mismo he ganado un hijo, que se volvió hacia Mí por libre albedrío y nunca más será abandonado por Mí...._>Amén
Traducteurs