Dans le passé vous avez renoncé à votre divinité, vous avez inversé dans le contraire votre être primordial, vous n’étiez plus des êtres de Lumière mais des êtres des ténèbres, parce que vous vous étiez dépouillés de tout amour parce que vous avez refusé Mon Amour qui voulait vous irradier et vous rendre heureux pour toute l'Éternité. Et dans cet être totalement opposé à Moi il n’y a rien de divin, vous étiez loin de Moi. Vous vous êtes complètement inversés dans votre être et vous ne pouviez ainsi plus être dans Ma Proximité, parce que vous seriez morts dans Ma Lumière d'Amour de l'Éternité qui vous aurait totalement consommé. Mais Je ne voulais pas quelque anéantissement de ce qui était procédé de Ma Force d'Amour. Je voulais seulement son retour vers Moi, chose qui cependant demandait qu’une transformation de l'être doive avoir lieu pour diminuer la distance de Moi, jusqu'à ce que la distance soit entièrement éliminée du fait que l'être a de nouveau rétabli son état primordial, jusqu'à ce que de nouveau il soit devenu complètement amour et Mon Amour pouvait maintenant de nouveau l’irradier comme alors. Cette transformation dans l'amour cependant demandait de Moi un travail de Miséricorde et d'Amour : Je devais poser en vous une petite étincelle de Mon éternel Amour, parce que vous étiez totalement dépourvus de tout amour et donc vous-même auriez été incapable de vous transformer vous et votre être. Votre résistance du passé contre Moi avait presque été cassée par un processus extrêmement long et douloureux de retour dans son pays, mais ensuite vous êtes entrés dans un état dans lequel il vous a été donné de nouveau la libre volonté qui auparavant était liée. Et dans cet état de libre volonté, en tant qu’homme vous deviez maintenant procéder à la re-transformation en Amour, chose qui aurait été entièrement impossible s'il n'avait pas dormi en vous une petite Etincelle d'Amour que J’avais posée comme Don de Grâce dans le cœur de chaque homme et qui le distingue de nouveau comme créature divine dès qu'il allume en lui cette étincelle d'Amour dans la libre volonté et la fait éclater dans une claire ardeur. Ce travail doit être accompli par l'homme lui-même. Mais il peut le faire vraiment parce que somnole en lui une divine Etincelle d'Amour. Et cette Etincelle d'Amour est une contribution divine, c’est l’Etincelle de Mon éternel Esprit d'Amour qui est lié à Moi inséparablement et qui pousse sans interruption au retour vers l'Esprit du Père de l'Éternité, mais qui laisse à l'homme une totale liberté de céder à cette poussée ou bien d’étouffer en lui l’Etincelle par un être opposé à Dieu, par son lien avec Mon adversaire, auquel il n'est pas disposé à renoncer. Vous tous êtes capables d'aimer, si vous êtes de bonne volonté, cela est laissé à vous-mêmes et même si l’Etincelle de l'Esprit en vous en tant que Ma Contribution a une très grande Force, vous n’êtes pas forcés par Elle de changer votre être, cela vous est seulement rendu facile. Ce n'est pas une impossibilité que cette transformation de votre être en Amour puisse avoir lieu totalement dans cette brève vie terrestre. La liaison avec Moi existe, elle doit être seulement aspirée par vous, pour que vous sentiez aussi son effet, pour que Mon Amour puisse de nouveau rayonner de vous. La liaison avec l’Etincelle de l'Esprit en vous avec l'Esprit du Père de l'Éternité doit être effectuée par vous, et maintenant la transformation de l'être qui fait de nouveau de vous l'être le plus bienheureux que vous étiez au début doit s’effectuer. Mais vous auriez été perdu sans salut si vous n'aviez pas en vous cette Etincelle de l'Esprit, qui est Ma Part. Vous pouvez aimer, vous avez la liberté de percevoir l'Amour et de le rayonner, vous n'êtes pas entièrement dépourvu d'amour si vous-mêmes ne vous opposez pas contre cet Esprit d'Amour en vous, si vous-mêmes ne vous poussez pas vers Mon adversaire qui voudra toujours vous empêcher d'agir dans l'amour, mais qui ne le peut pas lorsque vous-mêmes allumez en vous la Lumière, lorsque vous vous occupez de la Voix douce en vous et la suivez, si vous voulez toujours vous stimuler à l'action d'amour. Mon Etincelle d'Esprit est vraiment puissante et pleine de Force, parce qu'elle est Ma Part. Elle renforce la moindre volonté tournée vers Moi et Mon adversaire ne peut pas l'empêcher, parce qu'il ne peut pas aller contre Moi-Même, vu que Je Suis en vous, mais Je ne vous force pas lorsque vous voulez résister contre Moi dans la libre volonté. Et cette Etincelle de l'Esprit divin comme Ma Part est aussi la garantie que vous pouvez vous transformer. Parce que c’est Ma Force qui vous rend capable de tout ce auquel vous tendez sérieusement. Et si vous avez cette sérieuse volonté, vous avez toujours l'aide du divin Sauveur Jésus Christ, Lequel veut seulement être reconnu et interpelé pour renforcer votre volonté, Parce que Lui et Moi sommes Un. Vous M’avez repoussé dans le passé, vous ne vouliez pas Me reconnaitre en tant que votre Dieu et Créateur, et vous avez suivi celui qui vous a tiré dans l'abîme. Et celui-ci vous aura dans son pouvoir tant que vous ne M’appelez pas Moi-Même pour de l’aide et que vous Me connaissiez et Me reconnaissiez Moi-Même en Jésus Christ. Et en Vérité, le pouvoir de l'adversaire est cassé lorsque vous lui opposez Mon Nom. Votre volonté recevra la force et votre désir après l'unification avec Moi deviendra toujours plus fort. L’Etincelle de l'Esprit en vous tend sérieusement au lien avec l'Esprit du Père de l'Éternité. Vous cédez à la poussée intérieure et vous êtes poussés à agir dans l'amour, parce que Moi-même Je peux maintenant de nouveau vous irradier. Et votre être assume maintenant de nouveau sa constitution, il ressemble à Mon Être Primordial. Il se transforme en amour et il s'unit maintenant inséparablement avec Moi, et vous ne Me quitterez maintenant plus dans l’éternité. Le fils est revenu au Père, dont il était sorti dans le passé.
Amen
TraducteursTinhas renunciado uma vez à tua divindade, tinhas transformado a tua natureza original no oposto, já não eras seres de luz mas seres de escuridão, pois eras desprovido de todo o amor porque rejeitavas o Meu amor que queria irradiar através de ti e fazer-te feliz para toda a eternidade.... E nesta impiedade, nesta natureza completamente contrária, estavas longe de Mim, tinhas pervertido completamente a tua natureza e assim já não podias estar perto de Mim porque então terias falecido na Minha luz de amor da eternidade que te teria consumido completamente.... Mas não queria a morte daquilo que tinha surgido da Minha força de amor, apenas queria o seu regresso a Mim, o que, no entanto, exigia uma mudança de ser que reduzisse a distância de Mim até que finalmente a distância fosse completamente abolida pelo ser ter assumido novamente o seu estado original.... até se ter tornado completamente amor novamente e o Meu amor podia agora irradiar através dele novamente como outrora o tinha.... Mas esta transformação em amor exigiu uma obra de misericórdia e amor de Mim: tive de colocar em vós uma faísca do Meu amor eterno porque fostes completamente desprovidos de todo o amor e, por isso, também não tínheis sido capazes de mudar a vós próprios e a vossa natureza.... A sua anterior resistência contra Mim quase tinha sido quebrada através de um processo de regresso extremamente longo e doloroso, no entanto, entrou então num estado em que lhe foi novamente dado livre-arbítrio, o qual tinha sido anteriormente vinculado.... E, neste estado de livre vontade.... como ser humano.... a mudança de volta ao amor deveria agora ter lugar, o que, no entanto, teria sido completamente impossível se uma centelha de amor não tivesse adormecido em ti, que coloco como um presente de graça no coração de cada ser humano e que o marca como uma criatura divina novamente, assim que ele acende a centelha de amor em si mesmo em livre arbítrio e a deixa arder em brasas brilhantes.... O próprio homem deve realizar este trabalho. Mas também o pode fazer precisamente porque a centelha divina do amor adormece dentro dele. E esta centelha de amor é uma parte divina, é uma pequena centelha do Meu eterno espírito de amor que está inseparavelmente unido a Mim, o qual também se afasta constantemente para o eterno Pai-Espírito, mas que deixa o ser humano completamente livre sobre se cede ao impulso ou abafa a pequena centelha dentro de si mesmo através de uma natureza divina adversa, através do seu vínculo com o Meu adversário, ao qual não está disposto a renunciar. São todos capazes de amar, mas se estão dispostos, depende de vocês.... E mesmo que a centelha espiritual em ti como Minha parte tenha uma força esmagadora, não serás forçado por ela a mudar a tua natureza, mas será facilitado para ti, não é impossível que esta mudança da tua natureza em amor possa ter lugar completamente na tua curta vida terrestre.... A ligação comigo está lá, só tendes de lutar por ela para que também sintam o seu efeito, para que o Meu amor possa irradiar para vós novamente.... A ligação entre a centelha espiritual em vós e o eterno Pai-Espírito tem de ser estabelecida, e então a mudança de ser terá lugar irrevogavelmente, o que vos tornará novamente nos seres mais bem-aventurados, que éreis no início. Mas estaria irremediavelmente perdido se não tivesse esta centelha espiritual dentro de si, que é a Minha parte.... Pode amar, tem a capacidade de sentir e irradiar amor.... não sois completamente desprovidos de todo o amor se não resistirdes a este espírito de amor dentro de vós próprios, se não empurrardes para o Meu adversário, que vos impedirá sempre de trabalhar com amor mas que não pode impedir-vos se acenderdes a luz dentro de vós próprios, se prestardes atenção e obedecerdes à voz subtil dentro de vós, que vos estimulará sempre a trabalhar com amor. Pois a Minha centelha espiritual é verdadeiramente poderosa e cheia de força, pois é a Minha parte.... Fortalece a mais leve vontade voltada para ele, e o Meu adversário não pode impedi-lo, pois não pode ir contra Mim mesmo, Quem está em vós afinal.... só não o forçar se Me resistir em livre arbítrio. E esta centelha espiritual divina, como a Minha parte, é também a garantia de que pode mudar, pois é a força de Mim que lhe permite fazer tudo aquilo por que se esforça seriamente. E para que possa reunir esta vontade séria terá sempre a ajuda do divino Redentor, que só quer ser reconhecido e abordado para reforçar a vontade.... Porque Ele e eu somos um; uma vez Me rejeitaste, não me quiseste reconhecer como teu Deus e Criador, e seguiste Aquele que te atraiu para o abismo.... E Ele manter-vos-á em seu poder até que Me peçais ajuda e assim Me reconheçais e reconheçais em Jesus Cristo.... E, na verdade, o poder do adversário é quebrado quando se lhe opõem com o Meu nome; a vossa vontade será reforçada e o vosso desejo de união comigo tornar-se-á cada vez mais forte.... A centelha espiritual em ti luta seriamente pela união com o Pai-Espírito da eternidade, tu cedes ao impulso interior e és impelido a uma actividade amorosa porque Eu próprio posso agora irradiar-te novamente com o Meu amor.... E o seu ser assume novamente a natureza que se assemelha ao meu ser original.... Transforma-se em amor e agora une-se inseparavelmente a Mim, e agora nunca mais Me deixareis; o filho voltou ao Pai de Quem em tempos teve origem...._>Ámen
Traducteurs