Il doit y avoir en vous la volonté pour la Vérité et alors vous reconnaîtrez aussi la Vérité comme telle, vous serez aussi en mesure de distinguer l'erreur de la Vérité et vous ne courrez pas le danger de vous bouger dans des pensées erronées. Mais vous les hommes êtes indifférents vis-à-vis de la Vérité, vous acceptez sans réfléchir tout ce qui vous est offert et n'examinez même pas s'il vous est apporté un patrimoine spirituel qui dévie de la Vérité, parce que vous êtes simplement indifférents et parce que vous-mêmes ne vous croyez pas en mesure de l'examiner. Mais vous aurez cette faculté lorsque vous désirez la Vérité, parce qu'alors Moi-même en tant que l'Éternelle Vérité, Je vous protège vraiment des fausses pensées et Je guide bien vos pensées. Donc Mon adversaire a un grand avantage, parce que maintenant en étant indifférents vous lui permettez d'agir et celui-ci s'affirme avec son erreur, il confondra les pensées des hommes et étendra ainsi toujours plus l’obscurité sur eux, parce qu'ils ne s'en défendent pas. Et presque tous les hommes évaluent trop haut leur entendement, ils croient pouvoir juger intellectuellement le patrimoine spirituel et déterminer ainsi sa valeur. Mais l’entendement est dominé par Mon adversaire lorsque l'homme ne se donne pas consciemment à Moi et à Mon Assistance, s'il ne demande pas Mon Soutien dans l'examen du patrimoine spirituel. Et seulement rarement un homme prend la voie vers Moi pour arriver à la Vérité, et donc il trouve seulement rarement la Vérité, ou bien elle n'est pas reconnue comme telle. Je vous en donne toujours de nouveau la raison, Je vous dis toujours de nouveau qu’il dépend uniquement de vous, si vous vous bougez dans une juste pensée et Je vous indique toujours de nouveau la voie vers la Vérité, la voie vers Moi qui Suis l'Éternelle Vérité Même. Vous tous avez la libre volonté et vous tous avez la possibilité d'accueillir le patrimoine spirituel le plus divers. Mais vous-mêmes devez vous dire qu'il peut exister seulement une Vérité, et vous devez chercher à conquérir cette Vérité. Et en Vérité, vous pouvez la prendre en possession lorsque vous la demandez à Moi-même. Lorsque vous désirez pénétrer dans un savoir que vous ne pouvez pas conquérir intellectuellement, lorsque vous désirez l'éclaircissement sur votre rapport avec Moi, votre Dieu et Créateur, sur le but de votre existence terrestre, lorsque vous désirez la juste connaissance, alors vous la recevrez, et une claire Lumière brillera en vous et chassera l'obscurité dans laquelle vous avez marché jusqu'à présent. Mais vous devez la désirer, autrement Je Me tiens en arrière, vu qu’à travers la Lumière Je ne forcerai pas votre volonté à tendre vers Moi. Mais si vous-mêmes êtes poussés vers Moi de l'intérieur, alors Je vous donne la Lumière, parce que Je ne veux pas que vous marchiez dans le noir, parce qu'avec Ma Lumière Je veux irradier vos cœurs que cependant vous-mêmes devez ouvrir pour être maintenant éclairés. Mais seulement la Vérité est Lumière, seulement la Vérité peut vous dévoiler clairement tout ce qui vous est encore caché, parce que vous-mêmes avez autrefois renoncé à la Lumière. Et seulement la Vérité est la voie qui mène à Moi, à la Lumière de l'Éternité. Désirer la Vérité signifie donc, s’ouvrir soi-même dans la libre volonté, pour que la Lumière puisse rayonner dans le cœur et maintenant l'homme est éclairé de l'intérieur. Il ne pourra alors plus penser erronément, il reconnaîtra chaque erreur provenant de l'adversaire, et maintenant il saura tout sur toutes les liaisons, sur Moi-Même en tant que l'Être le plus parfait, il arrivera à la connaissance à laquelle l'être a autrefois renoncé lorsqu’il a repoussé Mon Rayonnement de Lumière. Il doit seulement désirer dans la libre volonté de nouveau la Lumière, c'est-à-dire Ma Vérité, et Moi-même Je la lui guiderai, il sortira du noir de la nuit, parce que la Lumière brillera en lui et il sera de nouveau bienheureux, comme il l’était au début.
Amen
TraducteursIn voi deve esistere la volontà per la Verità ed allora riconoscerete anche la Verità come tale, sarete anche in grado di distinguere l’errore dalla Verità e non correrete il pericolo di muovervi nel pensare errato. Ma voi uomini siete indifferenti nei confronti della Verità, accettate spensieratamente tutto ciò che vi viene offerto e non esaminate nemmeno, se vi viene portato vicino un patrimonio spirituale che devia dalla Verità, perché siete semplicemente indifferenti e perché voi stessi non vi credete in grado di esaminarlo. Ma avrete questa facoltà, quando desiderate la Verità, perché allora Io Stesso come l’Eterna Verità, vi proteggo davvero dal falso pensare e guido bene i vostri pensieri. Perciò il Mio avversario ha quindi un grande vantaggio, perché ora da indifferenti gli permettete il suo agire e costui si afferma con il suo errore, confonderà il pensare degli uomini e stenderà così sempre maggior oscurità su loro, perché non se ne difendono. E quasi ogni uomo valuta troppo alto il proprio intelletto, crede di poter giudicare intellettualmente il patrimonio spirituale e di determinare così il suo valore. E l’intelletto viene dominato dal Mio avversario, quando l’uomo non si dà coscientemente a Me ed alla Mia Assistenza, se non chiede il Mio Sostegno nell’esame del patrimonio spirituale. E di rado soltanto un uomo prende la via verso di Me per giungere alla Verità, e perciò si trova solo di rado la Verità, oppure non viene riconosciuta come tale. Vi dò sempre di nuovo la motivazione, vi dico sempre di nuovo che dipende unicamente da voi, se vi muovete nel giusto pensare e vi indico sempre di nuovo la via verso la Verità, la via verso di Me, Che Sono l’Eterna Verità Stessa. Voi tutti avete la libera volontà e tutti voi avete la possibilità di accogliere il più differente patrimonio spirituale. Ma voi stessi vi dovete dire, che può esistere solo una Verità, e dovete cercare di conquistare questa Verità. Ed in Verità, la potete prendere in possesso, quando la chiedete a Me Stesso. Quando desiderate di penetrare in un sapere che non potete conquistare intellettualmente, quando desiderate il chiarimento sul vostro rapporto con Me, vostro Dio e Creatore, sullo scopo della vostra esistenza terrena, quando desiderate la giusta conoscenza, allora la riceverete anche. Vi risplenderà una chiara Luce e scaccerà l’oscurità, nella quale avete camminato finora. Ma la dovete desiderare, altrimenti Mi tengo indietro, dato che attraverso la Luce non costringerò la vostra volontà di tendere a Me. Ma se voi stessi siete spinti a Me dall’interiore, allora vi dono la Luce, perché non voglio che camminiate nel buio, perché con la Mia Luce voglio irradiare i vostri cuori, che però voi stessi dovete aprire per essere ora illuminato. Ma solo la Verità è Luce, solo la Verità vi può svelare chiarissimamente tutto ciò che vi è ancora nascosto, perché voi stessi avete una volta rinunciato alla Luce. E solo la Verità è la Via che conduce a Me, alla Luce dall’Eternità. Desiderare la Verità significa quindi, aprire sé stesso nella libera volontà, affinché la Luce possa irradiare nel cuore ed ora l’uomo viene illuminato dall’interiore. Allora non potrà più pensare erroneamente, riconoscerà ogni errore proveniente dall’avversario, ora saprà anche tutto, di tutti i collegamenti, di Me Stesso come l’Essere più perfetto, giungerà alla conoscenza a cui l’essere una volta ha rinunciato, quando ha respinto la Mia Irradiazione di Luce. Deve solo desiderare nella libera volontà di nuovo la Luce, cioè la Mia Verità, ed Io Stesso gliela guiderò, uscirà dal buio della notte, perché gli risplenderà la Luce e sarà di nuovo beato, come era in principio.
Amen
Traducteurs