Il doit y avoir en vous la volonté pour la Vérité et alors vous reconnaîtrez aussi la Vérité comme telle, vous serez aussi en mesure de distinguer l'erreur de la Vérité et vous ne courrez pas le danger de vous bouger dans des pensées erronées. Mais vous les hommes êtes indifférents vis-à-vis de la Vérité, vous acceptez sans réfléchir tout ce qui vous est offert et n'examinez même pas s'il vous est apporté un patrimoine spirituel qui dévie de la Vérité, parce que vous êtes simplement indifférents et parce que vous-mêmes ne vous croyez pas en mesure de l'examiner. Mais vous aurez cette faculté lorsque vous désirez la Vérité, parce qu'alors Moi-même en tant que l'Éternelle Vérité, Je vous protège vraiment des fausses pensées et Je guide bien vos pensées. Donc Mon adversaire a un grand avantage, parce que maintenant en étant indifférents vous lui permettez d'agir et celui-ci s'affirme avec son erreur, il confondra les pensées des hommes et étendra ainsi toujours plus l’obscurité sur eux, parce qu'ils ne s'en défendent pas. Et presque tous les hommes évaluent trop haut leur entendement, ils croient pouvoir juger intellectuellement le patrimoine spirituel et déterminer ainsi sa valeur. Mais l’entendement est dominé par Mon adversaire lorsque l'homme ne se donne pas consciemment à Moi et à Mon Assistance, s'il ne demande pas Mon Soutien dans l'examen du patrimoine spirituel. Et seulement rarement un homme prend la voie vers Moi pour arriver à la Vérité, et donc il trouve seulement rarement la Vérité, ou bien elle n'est pas reconnue comme telle. Je vous en donne toujours de nouveau la raison, Je vous dis toujours de nouveau qu’il dépend uniquement de vous, si vous vous bougez dans une juste pensée et Je vous indique toujours de nouveau la voie vers la Vérité, la voie vers Moi qui Suis l'Éternelle Vérité Même. Vous tous avez la libre volonté et vous tous avez la possibilité d'accueillir le patrimoine spirituel le plus divers. Mais vous-mêmes devez vous dire qu'il peut exister seulement une Vérité, et vous devez chercher à conquérir cette Vérité. Et en Vérité, vous pouvez la prendre en possession lorsque vous la demandez à Moi-même. Lorsque vous désirez pénétrer dans un savoir que vous ne pouvez pas conquérir intellectuellement, lorsque vous désirez l'éclaircissement sur votre rapport avec Moi, votre Dieu et Créateur, sur le but de votre existence terrestre, lorsque vous désirez la juste connaissance, alors vous la recevrez, et une claire Lumière brillera en vous et chassera l'obscurité dans laquelle vous avez marché jusqu'à présent. Mais vous devez la désirer, autrement Je Me tiens en arrière, vu qu’à travers la Lumière Je ne forcerai pas votre volonté à tendre vers Moi. Mais si vous-mêmes êtes poussés vers Moi de l'intérieur, alors Je vous donne la Lumière, parce que Je ne veux pas que vous marchiez dans le noir, parce qu'avec Ma Lumière Je veux irradier vos cœurs que cependant vous-mêmes devez ouvrir pour être maintenant éclairés. Mais seulement la Vérité est Lumière, seulement la Vérité peut vous dévoiler clairement tout ce qui vous est encore caché, parce que vous-mêmes avez autrefois renoncé à la Lumière. Et seulement la Vérité est la voie qui mène à Moi, à la Lumière de l'Éternité. Désirer la Vérité signifie donc, s’ouvrir soi-même dans la libre volonté, pour que la Lumière puisse rayonner dans le cœur et maintenant l'homme est éclairé de l'intérieur. Il ne pourra alors plus penser erronément, il reconnaîtra chaque erreur provenant de l'adversaire, et maintenant il saura tout sur toutes les liaisons, sur Moi-Même en tant que l'Être le plus parfait, il arrivera à la connaissance à laquelle l'être a autrefois renoncé lorsqu’il a repoussé Mon Rayonnement de Lumière. Il doit seulement désirer dans la libre volonté de nouveau la Lumière, c'est-à-dire Ma Vérité, et Moi-même Je la lui guiderai, il sortira du noir de la nuit, parce que la Lumière brillera en lui et il sera de nouveau bienheureux, comme il l’était au début.
Amen
TraducteursDer Wille zur Wahrheit muß in euch vorhanden sein, und ihr werdet dann auch die Wahrheit als solche erkennen, ihr werdet auch den Irrtum von der Wahrheit zu unterscheiden vermögen, und ihr werdet nicht Gefahr laufen, euch in irrigem Denken zu bewegen. Doch ihr Menschen seid gleichgültig der Wahrheit gegenüber, ihr nehmet gedankenlos alles hin, was euch angeboten wird, und ihr prüfet auch nicht, ob euch ein Geistesgut nahegebracht worden ist, das von der Wahrheit abweicht.... weil es euch einfach gleichgültig ist und weil ihr selbst euch auch nicht fähig glaubt zu einer Prüfung. Aber diese Fähigkeit werdet ihr haben, wenn ihr nach der Wahrheit verlangt, denn dann schütze Ich Selbst.... als die Ewige Wahrheit.... euch wahrlich vor falschem Denken, und Ich leite eure Gedanken recht. Darum also hat Mein Gegner einen großen Vorteil, weil ihr gleichgültig ihm nun sein Wirken gestattet, und er wird sich durchsetzen mit seinem Irrtum, er wird das Denken der Menschen verwirren und so immer größere Finsternis über sie breiten, weil sie sich nicht dagegen wehren. Und fast jeder Mensch wertet den eigenen Verstand zu hoch, er glaubt, verstandesmäßig das Geistesgut beurteilen zu können und so seinen Wert zu bestimmen. Und der Verstand wird von Meinem Gegner beherrscht, wenn sich der Mensch nicht bewußt Mir und Meinem Beistand hingibt, wenn er sich nicht Meine Unterstützung erbittet in der Prüfung von Geistesgut. Und selten nur nimmt ein Mensch den Weg zu Mir, um zur Wahrheit zu gelangen, und darum ist selten nur reine Wahrheit zu finden, oder sie wird nicht als solche erkannt.... Immer wieder gebe Ich euch die Begründung an, immer wieder sage Ich, daß es an euch allein liegt, ob ihr euch in rechtem Denken bewegt, und immer wieder weise Ich euch den Weg zur Wahrheit.... den Weg zu Mir, Der Ich die Ewige Wahrheit Selbst bin.... Ihr alle habt freien Willen, und ihr alle habt die Möglichkeit, das verschiedenste Geistesgut entgegenzunehmen. Ihr müsset euch aber selbst sagen, daß es nur eine Wahrheit geben kann, und diese Wahrheit müsset ihr zu erringen trachten. Und wahrlich, ihr werdet sie in Besitz nehmen dürfen, wenn ihr Mich Selbst darum angehet. Wenn ihr begehret, einzudringen in ein Wissen, das ihr verstandesmäßig nicht gewinnen könnet.... wenn ihr um euer Verhältnis zu Mir, eurem Gott und Schöpfer, Aufschluß begehret, um euren Erdendaseinszweck.... wenn ihr die rechte Erkenntnis begehret, dann wird sie euch auch werden. Ein helles Licht wird euch erstrahlen und das Dunkel verjagen, in dem ihr bisher gewandelt seid.... Doch ihr müsset danach verlangen, ansonsten Ich Mich zurückhalte, da Ich nicht durch Licht euren freien Willen zwingen werde, Mir zuzustreben.... Drängt es aber euch selbst innerlich zu Mir, dann schenke Ich euch das Licht, weil Ich es nicht will, daß ihr im Dunkel dahingeht, weil Ich Mein Licht ausstrahlen will in eure Herzen, das ihr aber selbst öffnen müsset, um nun erleuchtet zu werden. Doch nur die Wahrheit ist Licht, nur die Wahrheit kann euch alles lichtvollst enthüllen, was euch noch verborgen ist, weil ihr selbst das Licht einst hingegeben habt.... Und nur die Wahrheit ist der Weg, der zurückführt zu Mir, zu dem Licht von Ewigkeit.... Wahrheit begehren heißt also, im freien Willen selbst sich zu öffnen, auf daß das Licht einstrahlen kann in das Herz und nun von innen heraus der Mensch erleuchtet wird.... Und dann wird er nicht mehr falsch denken können, er wird jeglichen Irrtum erkennen als vom Gegner ausgehend, er wird nun auch um alles wissen, um alle Zusammenhänge, um Mich Selbst als das vollkommenste Wesen.... er wird zur Erkenntnis gelangen, die das Wesen einst freiwillig hingab, als es Meine Lichtstrahlung zurückwies.... Es muß nur im freien Willen wieder Licht, d.h. die Wahrheit aus Mir, begehren, und Ich Selbst werde sie ihm zuleiten, es wird heraustreten aus dem Dunkel der Nacht, denn das Licht wird ihm erstrahlen, und es wird wieder selig sein, wie es war im Anbeginn....
Amen
Traducteurs