Mon Amour conserve tout et Mon Amour réalise tout, parce qu’il est la Force qui coule constamment à travers toutes Mes Créations, sans laquelle aucune Œuvre de Création ne pourrait subsister. Et donc l’homme reçoit constamment Ma Force d’Amour, elle assure la vie, c'est-à-dire que toute force vitale lui afflue de Moi, il l’accueille entièrement naturellement, et elle rend l'homme capable de se conquérir la Force spirituelle qui lui assure ensuite une Vie éternelle, bien qu’il doive donner sa vie, donc perdre apparemment la force vitale. Mais la vraie Vie commence seulement dans le Règne spirituel. Lorsque Ma Force d'Amour coule en lui, il en résulte que de Ma Part rien de négatif ne peut toucher Ma Création et qu'avec cela n'importe quelle Œuvre de Création doit promouvoir un développement progressif qui s'acquitte d'une destination que Mon Amour et Ma Sagesse lui ont assignée. Parce que la divine Force d'Amour doit toujours procurer des succès positifs. Cependant l'homme est exclu de cette règle, il dépend de sa volonté d'utiliser d’une manière positive ou négative la force vitale qui le remplit tant qu’il marche sur la Terre. Parce qu'il est laissé à sa volonté comment il met en œuvre sa force vitale. Sa tâche est de conquérir la Force spirituelle, chose qu’il fait ensuite lorsqu’il déroule des œuvres d'amour, lorsqu’il emploie sa force vitale toujours seulement pour servir à travers sa poussée intérieure, par amour. Alors il s'ouvre lui-même au Rayonnement spirituel de l'Amour, qu’autrefois il avait refusé. Et alors le Courant de Ma Force d'Amour peut couler à travers lui et sa Vie est assurée dans l'Éternité. Mais un homme peut aussi échouer totalement lorsqu’il utilise seulement d’une manière négative sa force vitale, c'est-à-dire lorsqu’il tend seulement à des choses terrestres qui sont périssables, lorsqu’il ne reconnaît pas sa vraie tâche, lorsqu’il n'aspire à aucune augmentation de la Force spirituelle et laisse en arrière dans un état totalement mort son moi qui reste existant même après la mort du corps, et qui maintenant est inapte pour n'importe quelle activité, parce qu'il ne possède plus aucune force vitale corporelle et qu’il ne s'était conquis aucune Force spirituelle sur la Terre. Il reste de toute façon existant, parce que ce qui est procédé de Moi et de Mon Amour ne peut plus disparaitre. Et vu que Mon Amour ne renonce à rien, Il s’efforcera constamment de donner la Vie à ce qui est mort. Mais ce processus dure de nouveau des temps infiniment longs jusqu'à ce que dans la libre volonté il doive de nouveau conquérir tout seul la « Vie ». Rien de ce que J’ai créé autrefois ne peut plus disparaître, mais tout le spirituel arrive toujours dans un état dans lequel lui-même se crée la Vie ou la mort, parce que la Vie qui dure dans l’éternité, est un état de perfection que l'être doit toujours atteindre dans l'état de libre volonté, s'il veut vivre dans l'Éternité et ne plus perdre cette Vie. Mais vu que tout est procédé de Mon Amour et que Mon Amour ne cesse jamais, Je ne Me reposerai pas avant que Je puisse de nouveau irradier avec Mon Amour tous les êtres créés et donc les rendre heureux, parce que pour l'Amour il n'existe rien d'infranchissable, pour l'Amour il n'existe pas de limites, il agira éternellement et il ne repoussera rien tout seul. Mais il ne s'impose pas, il veut qu’il lui soit répondu, et ce processus doit avoir lieu dans la libre volonté, lorsque l'être marche comme homme sur la Terre. Alors il doit s’ouvrir par sa propre poussée au Rayonnement de Mon Amour et alors il a vaincu dans l’éternité la mort, il s’est réveillé à la Vie et alors J’ai atteint le But que Je Me suis imposé lorsque J’ai déroulé l'Acte de Création des êtres spirituels. Mon Amour agira toujours et dans l’éternité, il offrira toujours le bonheur et dans l’éternité vous ne devrez jamais renoncer à Mon Amour, vous qui êtes autrefois procédés de Moi. Vous devez seulement vous former vous-mêmes de façon à être en mesure de percevoir Mon Amour. Vous devez évaluer la vie terrestre en vous conquérant la Vie spirituelle et vous serez dans l’éternité ineffablement bienheureux.
Amen
TraducteursIl Mio Amore conserva tutto ed il Mio Amore colma tutto, perché è la Forza che fluisce costantemente attraverso tutte le Mie Creazioni, senza la quale nessuna Opera di Creazione potrebbe sussistere. E perciò anche l’uomo riceve costantemente la Mia Forza d’Amore, gli assicura la vita, cioè qualsiasi forza vitale gli affluisce da Me, che lui accoglie come del tutto naturale, ma che rende l’uomo capace di conquistarsi la Forza spirituale, che gli assicura poi una Vita eterna, benché debba dare la sua vita, quindi perde apparentemente la forza vitale. Ma la vera Vita comincia solo nel Regno spirituale. Quando la Mia Forza d’Amore fluisce attraverso tutto ne risulta, che da Parte Mia nulla di negativo può toccare la Mia Creazione e che con ciò qualsiasi Opera di Creazione deve promuovere uno sviluppo progressivo, che quindi adempie una destinazione, che il Mio Amore e Sapienza le ha assegnata. Perché la divina Forza d’Amore deve sempre procurare successi positivi. Da questa regola però l’uomo è escluso, dipende dalla sua volontà di utilizzare in modo positivo o negativo la forza vitale che lo colma, finché cammina sulla Terra. Perché è lasciato alla sua volontà come valuta la sua forza vitale. Il suo compito è di conquistare la Forza spirituale, cosa che poi fa, quando svolge opere d’amore, quando impiega la sua forza vitale sempre soltanto per servire per spinta interiore, per amore. Allora apre sé stesso all’Irradiazione spirituale dell’Amore, che una volta aveva rifiutato. Ed allora la Corrente della Mia Forza d’Amore può fluire attraverso lui ed è assicurata la sua Vita nell’Eternità. Ma come uomo può anche fallire totalmente, quando utilizza solo in modo negativo la sua forza vitale, cioè quando tende solo a cose terrene che sono periture, quando non riconosce il suo vero compito, quando non aspira quindi a nessun aumento della Forza spirituale e lascia indietro nello stato totalmente morto il suo io, che rimane esistente anche dopo la morte del corpo, che ora è incapace per qualsiasi attività, perché non possiede più nessuna forza vitale corporea e non si era conquistato nessuna Forza spirituale sulla Terra. Rimane comunque esistente, perché non può più scomparire ciò che è proceduto da Me e dal Mio Amore. E dato che il Mio Amore non rinuncia a nulla, Si sforzerà anche costantemente di dare la Vita a ciò che è morto. Ma questo processo dura di nuovo tempi infinitamente lunghi, finché nella libera volontà si deve di nuovo conquistare da sé stesso la “Vita”. Non può più scomparire nulla di ciò che Io ho creato una volta, ma per tutto lo spirituale arriva sempre uno stato in cui esso stesso si crea la Vita o la morte, perché la Vita che dura in eterno, è uno stato della perfezione che l’essere deve sempre raggiungere nello stato della libera volontà, se vuole vivere nell’Eternità e non perdere più questa Vita. Ma dato che tutto è proceduto dal Mio Amore ed il Mio Amore non cessa mai, allora non riposerò nemmeno prima, finché non posso di nuovo irradiare con il Mio Amore tutti gli esseri creati e quindi renderli felici, perché per l’Amore non esiste nulla di insuperabile, per l’Amore non esistono limiti, agirà eternamente e non respingerà nulla da Sé. Ma non Si impone, vuole Essere corrisposto, e questo procedimento deve avere luogo nella libera volontà, quando l’essere cammina come uomo sulla Terra. Allora si deve aprire per propria spinta all’Irradiazione del Mio Amore ed allora ha vinto in eterno la morte, è risvegliato alla Vita ed allora ho raggiunto la Mia Meta che ho posto a Me, quando si svolgeva l’Atto di Creazione degli esseri spirituali. Il Mio Amore agirà sempre ed in eterno, donerà felicità sempre ed in eterno e non dovrete mai rinunciare al Mio Amore, voi che siete una volta proceduti da Me. Dovete soltanto formare voi stessi in modo da essere in grado di percepire il Mio Amore. Dovete valutare la vita terrena, mentre vi conquistate la Vita spirituale e sarete in eterno inesprimibilmente beati.
Amen
Traducteurs